Apa yang dimaksud dengan navaja dalam Spanyol?

Apa arti kata navaja di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan navaja di Spanyol.

Kata navaja dalam Spanyol berarti pisau cukur, pisau, Pisau lipat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata navaja

pisau cukur

noun

Si te afeitaras la barba con una navaja dirías que funcionó.

Jika kau mencukur jenggotmu dengan pisau cukur, apa kau akan bilang pisau cukurnya berfungsi.

pisau

noun

Hubiera sido mejor para él afeitarse, pero yo no creo traer una navaja.

Sudah lebih baik untuk mencukur dia, tapi aku tidak terpikir untuk membawa pisau cukur.

Pisau lipat

noun (cuchillo cuya hoja pivota sobre un eje que la une al mango o cabo, para que el filo quede guardado entre dos cachas o una hendidura)

Voy a sacar mi navaja.

Pisau lipatku akan kupakai.

Lihat contoh lainnya

Nos veremos " al filo de la navaja ".

Kuyakin kita akan bercukur sekali atau dua kali.

Puedo morir finalmente por la navaja de un asesino en serie, pero me niego a morir con hambre.

Mungkin aku boleh mati di akhir kasus-cerita pembunuhan ini tapi aku nggak mau mati kelaparan.

Nos encanta compartir las buenas nuevas del Reino de Dios con los navajos y los hopis.

Kami senang untuk membagikan kabar baik Kerajaan Allah kepada orang-orang Navajo dan Hopi.

¿Qué mierda estás haciendo con esa navaja?

Apa yang kau lakukan dengan pisau cukur itu?

En un extremo una tar rumiando fue todavía más, que adornan con su navaja de bolsillo, agachándose y trabajando diligentemente lejos en el espacio entre las piernas.

Pada salah satu ujung tar merenungkan masih lanjut menghiasinya dengan jack pisau- nya, membungkuk di atas dan rajin bekerja jauh di ruang antara kedua kakinya.

Oye, nena, ¿has visto mis navajas para afeitar?

Hei, Kau lihat pisau cukurku?

Se llevan las buenas nuevas a la tierra de los navajos

Membawa Kabar Baik ke Tanah Navajo

De hecho, en las tumbas se han encontrado estuches de belleza con navajas, pinzas y espejos.

Malah, perangkat alat rias berupa pisau cukur, pinset, dan cermin, beserta wadahnya, telah ditemukan di makam-makam.

¿Por qué tiene una navaja personalizada?

Mengapa Anda memiliki pribadi kotak cutter?

¿Por qué mentiste sobre la navaja?

kenapa kau bohong padaku tentang pisaunya?

¿La Navaja de Occam?

Occam apos; s Razor?

Por otro lado, los israelitas de la antigüedad mantenían la barba a una longitud moderada, recortándola con una navaja.

Pria-pria Israel di zaman dahulu memelihara jenggot namun tidak terlalu panjang, dan mereka menggunakan alat cukur untuk menjaga kerapiannya.

Esa navaja.

Belati itu.

Envuelto en una caja de cartón con una etiqueta de piezas de auto, que sin duda había conseguido en la tienda de la reserva, había pan frito navajo y pedazos de carne, un regalo de Navidad para su pequeño.

Beberapa potong roti goreng khas Navajo dan sepotong daging kambing—sebuah hadiah Natal bagi anaknya terbungkus dengan kotak karton berlabelkan onderdil mobil yang pasti diperolehnya dari tempat penukaran.

Cuando los oficiales querían que alguien los afeitara, daban sin reparos la navaja a un Testigo, pues sabían que ninguno de estos atacaría con ella a otra persona.

Bila para opsir mencari seseorang untuk mencukur orang-orang ini, mereka mempercayakan seorang Saksi memegang pisau cukur, karena mereka tahu bahwa tidak ada Saksi yang akan pernah menggunakan alat demikian sebagai senjata untuk mencelakakan manusia lain.

Isaías predijo por inspiración que Jehová se valdría del rey de Asiria como una “navaja alquilada” para ‘afeitar’ al reino de Judá.

Yesaya diilhami untuk bernubuat bahwa Yehuwa akan menggunakan raja Asiria bagaikan ”pisau cukur yang disewa” untuk ”mencukur” kerajaan Yehuda.

Fui marinero, no un navajo.

Aku mantan Angkatan Laut, bukan suku Navajo.

Ah, una navaja.

Oh, sebuah pisau saku.

¿Y, como los constructores de la antigüedad, en Cuzco podrían encajar piedras tan juntas de manera que no pase ni una lamina de navaja entre ellas?

Dan pembangun tua, di Cuzco batu begitu dekat bersama-sama bisa muat jadi jangan lewatkan silet antara dua?

“Nuestro colegio fue el primero [de la ciudad de Nueva York] que instaló detectores de metales —señala—, pero esto no impidió que los chicos siguieran llevando navajas y pistolas.

”Sekolah kami adalah yang pertama [di New York City] yang memiliki detektor logam,” katanya, ”tetapi hal itu tidak menghentikan anak-anak membawa pisau dan pistol.

NAVAJO (idioma)

NAVAJO (Bahasa)

A menudo se desataban peleas con navajas, cadenas, vasos rotos e incluso taburetes.

Perkelahian sering kali terjadi, dengan menggunakan pisau, rantai, pecahan botol, dan kursi sebagai senjata.

Muchos navajos viven en casas remolque o en hogans (viviendas tradicionales de forma hexagonal u octogonal).

Banyak orang Navajo tinggal di rumah mobil atau di hogan, yang merupakan pondok bersegi enam atau bersegi delapan yang terbuat dari kayu gelondongan dan lumpur.

No sé qué tiene que ver la navaja con todo esto.

Aku tidak memandang kalau pisau itu punya arti sepenting itu.

Por más de treinta años, los testigos de Jehová han visitado la tierra de los navajos, no solo para conocer los lugares de interés, sino también para llevar las buenas nuevas del Reino de Dios a la gente de esa remota zona.

Selama lebih dari 30 tahun, Saksi-Saksi Yehuwa telah berdatangan ke tanah Navajo bukan sekadar untuk bertamasya, tetapi juga untuk membawa kabar baik Kerajaan Allah kepada orang-orang di daerah yang terpencil ini.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti navaja di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.