Apa yang dimaksud dengan nómina dalam Spanyol?
Apa arti kata nómina di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nómina di Spanyol.
Kata nómina dalam Spanyol berarti gaji, daftar, bayaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata nómina
gajinoun No, pero dijo que volvería en el último momento para firmar las nóminas. Tidak, tetapi ia mengatakan ia akan kembali dengan telepon terakhir untuk menandatangani gaji. |
daftarnoun Según Tucker, ni siquiera estás en la nómina. Menurut Tucker, kau bahkan tidak ada di daftar. |
bayarannoun Imaginé que tendría en nómina a alguien del periódico. Kurasa kau memiliki seseorang yang kau bayar di koran. |
Lihat contoh lainnya
El hermano Barber nominó a Joseph Rutherford y a otros seis hermanos. Saudara Barber mengusulkan Joseph Rutherford dan enam saudara lain. |
Yo nomino a Chad. Aku menominasikan Chad ( untuk mengawasi ). |
No estoy en la nómina, si eso es lo que quieres decir. aku tidak dalam daftar pembayaran, jika itu maksudmu. |
No era ninguna nómina. Itu tak ada hubungannya dengan sistem penggajian. |
Todo el mundo está en su nómina. Semua orang di sana semua digaji. |
Yo nomino a London. Saya mencalonkan London. |
En especial la cúpula, los federales y otros oficiales en la nómina de Goldmoon. Terutama para pejabat tinggi, agen federal, dan pihak berwajib yang disuap oleh Goldmoon. |
Nomino a Lord Blackwood como líder de la orden. Saya mengusulkan Blackwood sebagai penggantinya. |
¡ La compañía no puede conservar a un peso muerto como él en la nómina! Perusahaan tidak bisa memberikan gaji pada orang seperti Dia! |
Parece que también está en la nómina. Sepertinya dia hanya berada di daftar gajinya. |
El 31 de diciembre de 1999 Time nominó a Albert Einstein la persona del siglo. Dalam sebuah edisi terpisah pada 31 Desember 1999, Time mengangkat Albert Einstein sebagai Tokoh Abad Ini. |
La revista The Week dice que el estado de Uttar Pradesh, en el norte del país, incluye en sus nóminas a los elefantes como empleados con pleno derecho. Majalah The Week melaporkan bahwa di negara bagian Uttar Pradesh di India sebelah utara, gajah-gajah terdaftar dalam daftar gaji pemerintah sebagai pegawai berstatus penuh. |
Pero tengo muchos hombres con familia en la nómina, por lo que quiero asegurarme de que... quien sea, lo que sea que hizo esto, sea detenido, más antes que después. Tapi aku punya banyak anak buah yang harus digaji, jadi aku ingin apapun yang melakukan ini dihentikan, lebih baik cepat daripada lambat. |
Me temo que eso está por encima de mi nómina. Aku khawatir itu diluar kuasaku. |
Imaginé que tendría en nómina a alguien del periódico. Kurasa kau memiliki seseorang yang kau bayar di koran. |
50 millones más para la nómina. 50 juta dolar pada gaji tambahan. |
No, pero dijo que volvería en el último momento para firmar las nóminas. Tidak, tetapi ia mengatakan ia akan kembali dengan telepon terakhir untuk menandatangani gaji. |
Él, a su vez, nominó al-Abadi a primer ministro al asignarle la misión de formar un gabinete el 11 de agosto. Dia menominasikan Al-Abadi sebagai perdana menteri pada tanggal 11 Agustus. |
No estamos en tu nómina y no puedes detenernos. Kami tidak digaji olehmu, dan kau tidak bisa menghalangi kami. |
Los cárteles tienen a los políticos y a la policía en nómina, así que no hay nadie en quien podamos confiar. Para Kartel masih menguasai politikus dan polisi dalam daftar gaji mereka, sehingga tak ada rasa saling percaya. |
El contacto de Boyle dijo que la CIA puso a tres contratistas en su nómina la semana pasada. Boyle kontak memberitahu kami CIA menempatkan tiga kontraktor pada gaji aktif pekan lalu. |
Al iniciarse el tercer siglo la nomina sacra, los nombres de Jesús, fueron algunas veces acortados por la contracción en las inscripciones Cristianas, resultando en secuencias de letras Griegas tales como IH (iota-eta), IC (iota-sigma), o IHC (iota-eta-sigma) para Jesús (Griego Iēsous), y XC (chi-sigma), XP (chi-ro) y XPC (chi-rho-sigma) para Cristo (Griego Christos). Bermula dari abad ke-1 M (tidak diketahui pasti tarikhnya), nomina sacra sering disingkat dalam inskripsi-inskripsi Kristen, menghasilkan urut-urutan huruf Yunani seperti IH (iota-eta), IC (iota-sigma), atau IHC (iota-eta-sigma) untuk Yesus (dalam bahasa Yunani: Iēsous), serta XC (chi-sigma), XP (chi-ro) dan XPC (chi-rho-sigma) untuk Kristus (dalam bahasa Yunani: χριστος/Christos). |
De hecho, sucede en toda la red conforme uno se desplaza, cualquiera que elijamos, cuando nomine alguien al azar... cuando una persona al azar nomina a un amigo uno se mueve más cerca del centro de la red. Bahkan, itu terjadi di seluruh jaringan saat Anda mulai masuk, semua yang Anda pilih, saat menominasikan secara acak... saat orang yang acak menominasikan teman mereka, Anda bergerak mendekat ke pusat jaringan. |
Tiene a muchos pistoleros en su nómina. Dia punya lusinan penembak. |
Cheques de nómina, hasta $ 300. Cek gaji hingga 300 dolar. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nómina di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari nómina
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.