Apa yang dimaksud dengan olla dalam Spanyol?
Apa arti kata olla di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan olla di Spanyol.
Kata olla dalam Spanyol berarti panci, periuk, kotak, bak, kuali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata olla
panci(saucepan) |
periuk(saucepan) |
kotak(box) |
bak(box) |
kuali(pot) |
Lihat contoh lainnya
Es una olla de oro. Itu adalah tambang emas. |
Tal vez oriné en su olla de oro. Kemungkinan aku pipis di teko emasnya. |
Mi hermana Jenny dice que es más dura que una olla de hierro. Adikku Jenny bilang ini lebih keras dari pot besi. |
Rápido el soporte de madera para sostener la olla! Cepat membawa wadah kayu untuk memegang makanan! |
Si le dices a la olla "hierve, pequeña olla, hierve", se va a llenar de avena dulce. Jika Anda mengatakan, "Masak, periuk kecil, masak," periuk itu akan terisi bubur yang enak. |
Se soplaba la olla figurativa, no para enfriarla, sino para avivar las llamas que la calentaban. Belanga kiasan itu ditiup bukan untuk didinginkan, tetapi justru agar api di bawahnya bertambah besar. |
Jefe, se le ha ido la olla. Bos, dia kehilangan pikirannya. |
Lo que pasó fue Kabul, como la rana en la olla. Kabul terjadi, katak kecilku di dalam pot. |
'Oh, ahí va la nariz Precious', como una olla inusualmente grande voló cerca de ella, y casi se lo llevó. " Oh, ada pergi hidung BERHARGA nya'; sebagai panci luar biasa besar itu terbang dekat, dan nyaris membawanya pergi. |
Eze 24:6, 12. ¿Qué representa la herrumbre de la olla? Yeh 24:6, 12—Apa yang dimaksud dengan karat pada belanga? |
¿Qué representa la herrumbre de la olla de la que se habla en Ezequiel 24:6, 11, 12, y qué principio hallamos en el versículo 14? Seperti dicatat di Yehezkiel 24:6, 11, 12, apa yang digambarkan oleh karat pada belanga, dan prinsip apa yang kita dapatkan di ayat 14? |
Tras volver a donde los hijos de los profetas en Guilgal, Eliseo elimina milagrosamente la “muerte en la olla” haciendo innocuas unas calabazas venenosas. Ketika Elisa kembali kepada putra-putra para nabi di Gilgal, secara mukjizat ia membuang ’maut yang ada dalam kuali’ dengan membuat labu-labu yang beracun itu dapat dimakan. |
La gente trae su propia olla, le incorpora una válvula y un tubo, y te da tu café expreso. Orang membawa penanak mereka sendiri, dia menyambung sebuah keran dan pipa uap, dan memberikan Anda kopi espresso. |
Si luce bien, lleven la olla. Jika kelihatan enak, ambilah semuanya. |
Los españoles los prefieren en el colorido plato llamado paella, y los belgas los sirven en una gran olla humeante acompañados de papas fritas. Orang Spanyol menyajikannya dalam hidangan yang dibuat dari beraneka macam bahan yang disebut paella, sedangkan orang Belgia menghidangkannya dalam panci kukus besar bersama French fries (kentang goreng). |
La olla de quingombó de papá. Panci sup ayah. |
Ahora, ponga el pollo en la olla. Kini, masukkan ayam ke dalam wajan. |
Ezequiel comparó a Jerusalén a una olla de boca ancha “cuya herrumbre [estaba] en ella”. Yehezkiel menyamakan Yerusalem dengan belanga tembaga bermulut lebar ”yang dalamnya berkarat”. |
Parece ser brillo de olla. Terlihat seperti matang |
Mira el cráneo, es tan grande como una olla de arroz. Lihatlah ujung lain dengan cooker besar nasi |
¿Cómo se puede añadir tantos clavos en la olla al mismo tiempo? Bagaimana Anda bisa menambahkan begitu banyak paku ke dalam panci di waktu yang sama? |
24:6-14. ¿Qué representa la herrumbre de la olla? 24:6-14 —Apa yang dimaksud dengan karat pada belanga? |
Así que una olla de 3.000 años de edad, se convierte en una bomba en una sala de conciertos. Jadi pot 3.000 tahun menjadi bom di sebuah gedung konser. |
¿Tienen una olla a presión? Ada panci presto? |
Es mejor tomar a pecho las serias cuestiones de la vida y la muerte que asociarse con los estúpidos “en la casa del regocijo”; sí, es mejor recibir la reprensión del sabio, pues como el “sonido [crepitante] de los espinos debajo de la olla, así es la risa del estúpido”. Adalah lebih baik untuk mencamkan soal yang serius tentang hidup dan mati daripada bergaul dengan orang-orang bodoh ”di rumah tempat bersukaria.” Ya, lebih baik menerima teguran dari orang bijaksana, karena seperti ”bunyi duri terbakar di bawah kuali, demikian tertawa orang bodoh.” |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti olla di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari olla
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.