Apa yang dimaksud dengan orgue dalam Prancis?
Apa arti kata orgue di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan orgue di Prancis.
Kata orgue dalam Prancis berarti organ, Organ, puncak, organ. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata orgue
organnoun Les bâtiments de l’Église sont habituellement équipés d’un orgue, de pianos ou de claviers musicaux électroniques. Gedung Gereja biasanya diperlengkapi dengan organ, piano, atau keyboard musik elektronik. |
Organnoun (instrument de musique à clavier) Les orgues électriques font leur apparition dans les années 30 et sont suivis de près par les clavecins et les pianos électriques. Organ elektrik muncul pada tahun 1930-an dan segera diikuti oleh harpsikord elektrik dan piano elektrik. |
puncaknoun C' était le point d' orgue d' un projet secret de vaisseau allant plus vite que la lumière Event Horizon adalah puncak dari proyek rahasia pemerintah untuk membuat pesawat ruang angkasa mampu terbang lebih cepat dari cahaya |
organnoun Les bâtiments de l’Église sont habituellement équipés d’un orgue, de pianos ou de claviers musicaux électroniques. Gedung Gereja biasanya diperlengkapi dengan organ, piano, atau keyboard musik elektronik. |
Lihat contoh lainnya
Les bâtiments de l’Église sont habituellement équipés d’un orgue, de pianos ou de claviers musicaux électroniques. Gedung Gereja biasanya diperlengkapi dengan organ, piano, atau keyboard musik elektronik. |
Mes parents, Atkinson et Pattie Padgett, étaient enseignants à l’école du dimanche et faisaient partie de la chorale de l’Église méthodiste primitive, où papa jouait de l’orgue. Orang-tua saya, Atkinson dan Pattie Padgett, adalah guru sekolah Minggu dan anggota paduan suara di Kapel Metodis Primitif tempat Ayah memainkan organ. |
Chaque fois que j’entends le chœur, l’orgue ou le piano, je pense à ma mère qui disait : « J’aime tous les éloges qui t’ont été donnés, tous les diplômes que tu as obtenus et tout le travail que tu as fait. Setiap kali saya mendengar paduan suara atau mendengar organ atau mendengar piano, saya memikirkan ibu saya, yang mengatakan, “Saya mengasihi semua persetujuan yang telah diberikan kepadamu, semua tingkatan yang telah kamu capai, dan semua pekerjaan yang telah kamu lakukan. |
Mozart aime tellement l’orgue qu’il en parle comme du roi des instruments. Mozart sangat menyukai organ sehingga ia menyebutnya si raja alat musik. |
L’église de Zwickau avait un vieil orgue à soufflet. Gedung pertemuan Zwickau memiliki sebuah organ tua yang dipompa dengan udara. |
Un programme de formation musicale annuel pourra comporter des cours de direction de la musique, une formation pour les directeurs de chœur, des cours de paroisse pour instruments à clavier et, au niveau de la paroisse ou du pieu, des cours d’orgue. Pola tahunan pelatihan musik dapat mencakup kursus memimpin musik, pelatihan untuk direktur paduan suara, kursus keyboard lingkungan, dan kursus pelatihan organ pasak atau lingkungan. |
Les orgues de la compagnie connurent le succès jusqu'au début des années 1970 mais face à la concurrence des gros constructeurs, Kato décida de s'orienter vers le marché naissant des synthétiseurs. Produk organ Keio sukses sepanjang akhir 1960-an dan awal 1970-an tetapi, prihatin tentang kompetisi dari produsen organ besar, Katoh memutuskan untuk menggunakan teknologi organ untuk merakit sebuah keyboard untuk pasar synthesizer yang pada saat itu tergolong niche. |
L’évêque gérant de chaque église et le représentant des biens immeubles de pieu (membre du grand conseil) doivent veiller à ce que les pianos et les orgues soient accordés, entretenus et réparés quand c’est nécessaire. Uskup agen untuk setiap gedung pertemuan dan perwakilan sarana fisik pasak (seorang anggota dewan tinggi) memastikan bahwa piano dan organ disetel, dirawat, dan diperbaiki sewaktu diperlukan. |
À l’université, j’ai continué à jouer du piano et j’ai pris des leçons d’orgue. Di perguruan tinggi saya terus main piano dan mengambil pelajaran organ. |
» Je me suis dit que quelque chose avait dû couper le circuit d’alimentation électrique de cet orgue. Saya pikir bahwa sesuatu telah menghentikan aliran listrik ke organ tersebut. |
On peut faire des exceptions pour l’utilisation des pianos et de l’orgue de l’église pour des cours privés payants (voir la section 14.7). Pengecualian boleh dibuat untuk menggunakan piano dan organ gedung pertemuan untuk pelajaran privat yang dibayar (lihat 14.7). |
Grâce à des dispositifs intégrés, l’orgue électronique produit divers rythmes et effets spéciaux. Tersedia juga organ elektrik yang dilengkapi program tertentu yang menghasilkan berbagai irama dan efek musik khusus. |
( Son d'orgue ) ( Suara organ ) |
” “ Ça saute aux yeux, c’est un orgue ! ”Itu pastilah organ!” |
Tout comme mon foie est une sous- unité de Sal et il a un orgue, un organite est une sous- unité d'une cellule. Sama seperti hati saya adalah subunit Sal dan ini merupakan organ, organel adalah suatu subunit sel. |
Et bien, nous avons 10 orgues à mousquets capables de faire feu 33 fois à la minute du nôtre. Baiklah, kami punya sepuluh senapan batang-pipa yang mampu menembak 33 kali dalam semenit, dipihak kami. |
Quand nous sommes arrivés au temple, à ma grande surprise j’ai découvert que je devais jouer de l’orgue et non du piano. Ketika kami tiba di bait suci, saya terkejut menemukan bahwa saya akan bermain pada organ bukan piano. |
Il entend Saint-Saëns jouer de l'orgue à l'Église de la Madeleine et écoute les concerts de plusieurs grands orchestres. Ia mendengarkan permainan organ Saint-Saëns di La Madeleine dan menonton konser-konser orkestra kelas satu. |
J’étais assise dans un coin de la salle céleste, près de l’orgue pendant la consécration du temple de Memphis (Tennessee). Saya duduk di sudut ruang selestial dekat organ selama peresmian Bait Suci Memphis, Tenesse. |
Nous attendions le joueur d'orgue de Barbarie, pas le singe. Kami mengharapkan wanita cantik, bukan seekor monyet. |
Elle ne peut pas être utilisée lors de la réunion de Sainte-Cène ou de la session générale de la conférence de pieu (toutefois, un accompagnement musical enregistré approprié peut être utilisé si l’on ne dispose pas de piano, d’orgue, de pianiste ou d’organiste). Materi audiovisual tersebut tidak boleh digunakan dalam pertemuan sakramen atau sesi umum konferensi pasak (meskipun demikian, iringan musik rekaman yang pantas boleh digunakan jika piano, organ, atau pengiring tidak ada). |
Les orgues électriques font leur apparition dans les années 30 et sont suivis de près par les clavecins et les pianos électriques. Organ elektrik muncul pada tahun 1930-an dan segera diikuti oleh harpsikord elektrik dan piano elektrik. |
Bien, on peut alors faire un orgue. Dan Anda bisa membuat sebuah orgen. |
La première, l’Orgue, doit son nom à ses colonnes longues et régulières qui évoquent les tuyaux d’un orgue géant. Salah satunya dinamai Organ karena bentuk pilar-pilarnya yang beraturan menyerupai pipa-pipa organ raksasa. |
À cette occasion, il a présenté son discours public au Royal Albert Hall, devant un grand nombre d’assistants. Juste avant, j’avais chanté comme ténor en solo accompagné par les célèbres orgues de cette salle. Di sana ia mengucapkan khotbah umumnya di Royal Albert Hall London di hadapan banyak hadirin setelah saya menyanyi tunggal sebagai tenor dengan iringan organ yang terkenal dari balai itu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti orgue di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari orgue
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.