Apa yang dimaksud dengan palais dalam Prancis?
Apa arti kata palais di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan palais di Prancis.
Kata palais dalam Prancis berarti istana, langit-langit, mahligai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata palais
istananoun (Demeure vaste et somptueuse) Le palais royal fut érigé sur une colline. Istana kerajaan tersebut dibangun di atas bukit. |
langit-langitnoun (Paroi supérieure de la bouche) Je vais faire un palais qui te représentera tel que je te vois. Saya akan menyusun suatu langit-langit mulut yang mengekspresikan siapa kau dan siapa yang Aku ingin kau menjadi. |
mahligainoun |
Lihat contoh lainnya
Ils construisent ton palais. Mereka sedang membangun istana Anda |
On s’en servit, avec du marbre et de la nacre, pour faire le dallage du palais perse de Suse au temps du roi Assuérus. — Est 1:6. Bersama marmer dan mutiara, porfiria digunakan sebagai lantai di istana Persia di Syusyan pada zaman Raja Ahasweros.—Est 1:6. |
“ Ce quartier foisonne de splendides palais baroques et de vieilles demeures aux enseignes pittoresques ”, lit- on dans un guide. Sebuah buku panduan menyatakan, ”Di distrik ini terdapat banyak istana bergaya Barok yang semarak dan rumah-rumah kuno dengan tanda yang menarik.” |
Vous avez fui le palais? Apakah dayang yg melarikan diri dari istana? |
Le palais des serpents. Ular kuil. |
Le récit précise : “ Alors le roi dit à Ashpenaz, le fonctionnaire en chef de sa cour, d’amener quelques-uns d’entre les fils d’Israël et de la descendance royale et d’entre les nobles, des enfants en qui il n’y avait aucune tare, mais qui étaient bien d’apparence, perspicaces en toute sagesse, versés dans la connaissance et possédant le discernement de ce qu’on sait, qui avaient aussi en eux la force de se tenir dans le palais du roi. ” — Daniel 1:3, 4. Kisah tersebut menyatakan, ”Lalu raja menyuruh Aspenaz, kepala pejabat istananya, untuk mendatangkan beberapa dari antara putra-putra Israel dan dari antara keturunan raja dan dari antara para bangsawan, yaitu anak-anak yang sama sekali tidak bercacat, tetapi yang tampan parasnya dan memiliki pemahaman tentang segala hikmat dan berpengetahuan, serta memiliki daya pengamatan tentang apa yang diketahui, yang juga memiliki kesanggupan untuk melayani di istana raja.”—Daniel 1:3, 4. |
Palais? Istana? |
La reine s'est échappée du palais. Permaisuri meninggalkan istana. |
Nous partagions les traitements experts de Paulette au Palais. Kami berbagi pelayanan ahli dari " Paulette " di Paris. |
Les tissus mous de la partie arrière du palais, près de la gorge, tremblent au passage de l’air. Jaringan lembut pada langit-langit mulut dekat tenggorokan bergetar seraya udara melewatinya. |
À cette époque, je me suis souvent demandé ce que cela ferait de pénétrer dans le palais, mais il me semblait très improbable de concrétiser un jour cette pensée. Saya sering mempertanyakan seperti apa rasanya masuk ke istana itu, namun pikiran pergi ke sana tampaknya sangatlah tidak mungkin. |
Palais de Cristal Crystal Palace Pusat Olahraga Nasional Crystal Palace |
Durant les fouilles entreprises à Ur, l'archéologue Leonard Woolley découvrit une chambre construite pour Ennigaldi-Nanna vers 550 av. J.-C. La chambre était identifiée comme le palais de la grande-prêtresse Bel-Shalti-Nannar. Saat menggali di Ur, Leonard Woolley menemukan sebuah ruangan yang dibangun untuk Bel-Shalti-Nannar pada sekitar tahun 550 SM. |
L'opérateur, dont l'identité est inconnue lors de la présentation du Turc au palais de Schönbrunn, peut le faire en anglais, en français et en allemand. Operator mesin tersebut—yang identitasnya selama periode pameran oleh Kempelen di Istana Schönbrunn tidak diketahui—mampu melakukannya dengan menggunakan bahasa Inggris, Prancis, dan Jerman. |
Je n' ai jamais compris pourquoi mon frère a ramené un déchet dans le palais Aku tak pernah mengerti kenapa saudaraku membawa sampah ke dalam istananya |
Chaque fois que je fais un pas dans cette maison, c'est comme si j'entrais dans un palais! Dewa, kapanpun aku melangkah kerumah ini, Aku merasa sedang masuk kedalam istana! |
Vers 3 h, Hatanaka est informé par le lieutenant-colonel Masataka Ida que l'armée du district de l'Est est en route vers le palais afin de l'arrêter et qu'il devrait abandonner,. Sekitar pukul 03.00, Hatanaka mendapat informasi dari Letnan Kolonel Masataka Ida bahwa Angkatan Darat Distrik Timur sedang menuju istana untuk menghentikan kudeta, dan Hatanaka harus menyerah. |
Le jour de Noël 820, Léon est assassiné dans la chapelle de son palais par des dignitaires dirigés par Michel l'Amorien, qui devient empereur par la suite. Pada Hari Natal 820, Leo dibunuh di kapel istana oleh pejabat di bawah arahan Mikhael Amoria, yang dengan cepat dinobatkan sebagai kaisar. |
Ofelia Hernández, a été retrouvé près du palais présidentiel. Seseorang harus memuji Presiden Gaviria. |
C'est déjà du bon palais! Itu akan jadi istana yang besar. |
Le 11 juillet, les croisés prennent position en face du palais des Blachernes à l'extrémité nord-ouest de la ville. Pada 11 Juli, Tentara Salib mengambil posisi di seberang istana Blachernae di sudut barat laut dari kota. |
En effet, il se consacre aussi à la peinture décorative et à la peinture de paysages, dont se détachent ses quatre grandes Allégories du droit, au palais de justice de Barcelone, et ses huit Allégories des provinces, au palais de justice de Madrid. Karena ia juga dikhususkan untuk lukisan dekoratif dan lansekap, di antara karya-karyanya yang masih hidup yang menonjol adalah empat kanvas besar di Allegori Hukum di Istana Keadilan di Barcelona dan Allegori Delapan Provinsi di Istana Keadilan di Madrid. |
Nous voici dans un palais. Ini adalah istana. |
Le palais présente des graffitis anciens et possède des fenêtres basses. Istana ini juga memiliki grafiti kuno dan jendela yang rendah. |
On ira au palais à la nage! Kami cuma berenang saja ke tempat itu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti palais di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari palais
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.