Apa yang dimaksud dengan pelar dalam Spanyol?
Apa arti kata pelar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pelar di Spanyol.
Kata pelar dalam Spanyol berarti mengupas, kupas, menguliti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pelar
mengupasverb Podía pelar una manzana de una sola larga y encorvada tira. Ibu bisa mengupas apel dalam irisan panjang tanpa terputus. |
kupasverb Mamá dice que peles las papas si el bebé está dormido. Kata ibu, kalau adik kecil sudah tidur, tolong kupas kentang. |
mengulitiverb Si no la consigo te pelaré como una uva mojada. Kalau tidak, aku akan mengulitimu seperti anggur basah. |
Lihat contoh lainnya
Podía pelar una manzana de una sola larga y encorvada tira. Ibu bisa mengupas apel dalam irisan panjang tanpa terputus. |
Las hortalizas y frutas que vayan a comerse crudas y sin pelar deben estregarse (preferiblemente con un cepillo especial para ese propósito) a fin de eliminar la suciedad y cualquier residuo de pesticida. Jika sayuran dan buah-buahan yang tidak perlu dikupas akan dimakan mentah atau tanpa dimasak, sikat bahan-bahan makanan ini (lebih baik dengan sikat sayuran) untuk membuang, kotoran maupun sisa-sisa pestisida yang menempel. |
Y con todo respeto, debería buscar un grupo que estuviese preparado y listo para pelar, porque si esa cosa aparece de nuevo, va a tener un montón de duros profesionales meándose en los pantalones Dan, dengan rasa hormat, Anda harus mencari satu tim terlatih dan siap untuk melawan, karena jika itu muncul lagi,Anda adalah akan mendapati banyak orang- orang profesional kencing di celana |
Por lo que cuentan, las mujeres del sur saben pelar una castaña con la lengua. Dari yang kudengar wanita disana bisa mengubah kastanye Malaccan jadi daging hanya dengan lidah mereka. |
Primero ha de pelar la mandioca con un cuchillo y después deberá lavarla. Mula-mula, ia mengupas singkong dengan pisau; kemudian mencucinya. |
Nadie sabe por qué motivo ha sido tan duro de pelar. Tak ada yang tahu, kenapa dia begitu keras kepala."" |
Es el porqué siguen atacando, llevándose a alguno de los nuestros en cada ocasión, hasta que no podamos pelar más y nos veamos obligados a retirarnos. Itulah sebabnya kami terus menyerang, setiap serangan mereka membunuh beberapa tentara kita, sampai kita tidak bisa melawan lagi dan kami dipaksa untuk mundur. |
El ave normalmente emplea su enorme pico blanco para martillear, calzar y pelar la corteza de árboles muertos para encontrar los insectos. Burung ini menggunakan paruh putihnya yang besar untuk mematuk, memecah, dan mengupas kulit kayu pada pohon yang mati untuk menemukan serangga. |
Te avisé que los Kent eran una nuez dura de pelar. Aku sudah peringatkan bahwa Kent sulit diganggu o / penjahat kelas teri. |
Hay más de una forma de pelar una gamba. Yah... ada lebih dari satu cara untuk kulit kucing. |
Resultan prácticas a la hora de pelar una naranja, deshacer un nudo o manipular objetos pequeños. Kuku juga berguna sewaktu mengupas jeruk, membuka simpul, atau memegang benda-benda kecil. |
No puedo creer que esté usando máscara para pelar las cebollas. Aku tidak percaya, dia mengenakan kaca renang untuk mengupas bawang. |
¿ Alguien ha visto " Duro de pelar "? Apa ada yg sudah nonton Every Which Way But Loose? |
Es importante señalar que no debemos pelar las berenjenas y los pimientos. Perbedaannya, kita tidak perlu membuka labu, stoberi, atau bayam. |
Mi papá dice que cuando pase, la Tierra se va a pelar como una naranja, pero la piel será de fuego. Kau tahu, Ayah bilang saat itu terjadi, bumi akan seperti kulit jeruk tapi kulitnya terbuat dari api. |
Al verter, machacar, pelar, cerner, remover y aplanar con el rodillo, desarrollan habilidad manual y coordinación entre la vista y las manos. Menuang, menumbuk, mengupas, mengayak, mengaduk, dan meratakan membantu anak-anak mengembangkan kecekatan tangan dan koordinasi mata-tangan. |
Al empezar a pelar y sacar los carozos de la fruta, aparecieron en la cocina dos niños que dijeron que estaban listos para decir sus oraciones antes de acostarse. Sewaktu dia mulai mengupas dan membuang biji buahnya, dua anak lelaki kecil muncul di dapur dan menyatakan bahwa mereka siap untuk doa malam mereka. |
Era duro de pelar para mis supervisores. Dia membuat penawaran yang baik dengan atasanku. |
¡ No me hagas pelar contigo, Elena! jangan membuatku melawanmu, Elena! |
Hay una bolsa de maíz que hay que pelar, y limpiar la parrilla. Ada kantong jagung yang butuh dikupas, dan penggorengannya harus dibersihkan. |
Realmente estoy agarrando la costumbre de pelar estas cosas... Aku benar- benar masuk ke dalam mengupas hal- hal ini... |
Una de ellas incluye pelar una hoja de palmera y la usa como un pilón para triturar el corazón nutritivo de la palma. Salah satunya adalah pengupasan daun daun palem dan menggunakannya seperti sebuah alu mash up jantung sawit bergizi. |
Estoy realmente entrar en pelar estas cosas... Aku benar- benar masuk ke dalam mengupas hal- hal ini... |
En muchas ocasiones, lo mejor es despellejar, pelar o hervir los productos. Sering kali, menguliti, mengupas, dan merebus merupakan cara terbaik untuk membersihkan bahan makanan. |
¿Te casaste sólo para pelar ajos? Apakah kamu menikah mengelupas bawang putih? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pelar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pelar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.