Spanyol
Apa yang dimaksud dengan pertinente dalam Spanyol?
Apa arti kata pertinente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pertinente di Spanyol.
Kata pertinente dalam Spanyol berarti berkaitan, pantas, sesuai, kena-mengena. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata pertinente
berkaitanadjective Abby analizó todas las pruebas forenses pertinentes y luego lo reconstruí basándome en las fotos. Semua bukti forensik terkait dikirim ke Abby untuk analisis, dan kemudian aku membangunnya kembali dari foto. |
pantasadjective |
sesuaiadjective |
kena-mengenaadjective |
Lihat contoh lainnya
El hacerlo aumenta la posibilidad de que los alumnos descubran y aprendan los puntos pertinentes e importantes. Ini meningkatkan kemungkinan bahwa siswa akan mengidentifikasi dan mempelajari pokok-pokok yang relevan dan penting. |
b) ¿Qué preguntas pertinentes pueden plantearse? (b) Pertanyaan-pertanyaan yang berkaitan apa dapat diajukan? |
Reseñas improcedentes: las reseñas tienen que incluir información pertinente sobre la aplicación o servicio que estás valorando. Ulasan di luar topik—Jaga keterkaitan ulasan Anda dengan aplikasi atau layanan yang diulas. |
Una vez completada la configuración adicional, seleccione cualquiera de las tres pestañas siguientes para consultar los datos pertinentes: Setelah Anda menyelesaikan penyiapan tambahan, berpindahlah di antara tiga tab ini untuk menampilkan data berikut: |
Tomemos sobre nosotros el nombre del Señor y entonces vayamos con fe a compartir de un modo pertinente aquello que bendecirá la vida de la humanidad y traerá paz y gozo al mundo. Marilah kita mengambil ke atas diri kita nama Tuhan dan kemudian dengan iman terus membagikannya terkait dengan yang akan memengaruhi kehidupan umat manusia dan mendatangkan kedamaian dan sukacita kepada dunia. |
12 min: Anuncios locales y anuncios pertinentes de Nuestro Ministerio del Reino. 12 men: Pengumuman setempat dan Pengumuman yg dipilih dari Pelayanan Kerajaan Kita. |
Estas opiniones plantean preguntas pertinentes que merecen una respuesta. Pandangan-pandangan demikian menimbulkan pertanyaan-pertanyaan yang saling berkaitan yang patut mendapat jawaban. |
35 Finalmente, después de mucha discusión y de producirse evidencia que tenía que ver con el caso, el discípulo Santiago recurrió a las palabras pertinentes de Amós 9:11, 12 que habían sido inspiradas por espíritu santo de Dios y que estaban ya cumpliéndose bajo la guía del espíritu santo. 35 Akhirnya, setelah diadakan cukup banyak pembahasan dan diperlihatkan bukti-bukti mengenai perkara itu, Yakobus, murid itu membawa perhatian kepada kata-kata Amos yang mengena pada pokok persoalan itu di Amos 9:11, 12 yang dahulu telah diilhamkan oleh roh suci Allah dan yang telah tergenap di bawah bimbingan roh suci. |
10 min: Anuncios locales y anuncios pertinentes de Nuestro Ministerio del Reino. 10 men: Pengumuman2 setempat dan Pengumuman2 yg cocok dlm Pelayanan Kerajaan Kita. |
▪ Las congregaciones deben hacer los preparativos pertinentes para la Conmemoración, que este año se celebrará el sábado 26 de marzo, después de la puesta del Sol. ▪ Sidang-sidang hendaknya membuat pengaturan yg cocok untuk Perjamuan Malam, yg tahun ini akan dirayakan pd hari Sabtu, 26 Maret, setelah matahari terbenam. |
Para cumplir con la política pertinente, los anuncios intersticiales que no permiten vídeo sí tendrán al momento una opción para cerrarlos. Berdasarkan kebijakan yang ada, interstisial yang tidak mengizinkan video akan memiliki opsi tutup langsung. |
La enseñanza del Salvador a los nefitas de que debían amarse los unos a los otros y amar a sus enemigos fue oportuna y pertinente. Ajaran Juruselamat kepada orang-orang Nefi bahwa mereka hendaknya saling mengasihi dan mengasihi musuh mereka tepat waktu dan relevan. |
Cuando lo recibamos, haremos todo lo que esté en nuestras manos para informarle rápidamente y llevaremos a cabo las acciones pertinentes. Setelah pengajuan banding Anda diterima, kami akan berupaya semaksimal mungkin untuk segera memberi tahu Anda dan mengambil tindakan sesuai prosedur yang berlaku. |
En primer lugar, ponte en contacto con los titulares de derechos de autor directamente y negocia las licencias pertinentes. Pertama, hubungi pemilik hak cipta atau pemegang hak cipta secara langsung dan negosiasikan lisensi yang sesuai untuk Anda gunakan. |
Examine los puntos del suplemento de Nuestro Ministerio del Reino de octubre de 2008 que sean pertinentes a la congregación. Bahaslah pokok-pokok yg perlu ditandaskan di sidang Sdr dari sisipan Pelayanan Kerajaan Kita bulan Oktober 2008. |
De ese modo, en los comienzos mismos de esta gran obra de los últimos días se colocó la inmutable piedra angular de la Iglesia de Cristo en esta dispensación, [o sea,] la autoridad para oficiar en el nombre de Jesucristo en todos los asuntos pertinentes a la Iglesia13. Jadi sejak permulaan zaman akhir yang hebat ini pekerjaan diletakkan pada batu penjuru Gereja Kristus yang tidak tergoyahkan pada masa kelegaan ini, [yaitu], wewenang untuk bertindak dalam nama Yesus Kristus dalam hal-hal yang berkaitan dengan Gereja-Nya.13 |
Las luchas que han desgarrado la anterior Yugoslavia son un ejemplo pertinente. Perang yang memecah-belah bekas Yugoslavia adalah salah satu contoh yang tepat. |
Abandonar completamente ni siquiera es pertinente a la Sustancia D. Bahkan kalkun dingin tidak berlaku untuk Substance D. |
Mi padre me pidió que lo ponga al corriente de todo lo pertinente a Grayson Global. Ayahku menyuruhku memperkenalkannya dengan semua hal tentang Grayson Global. |
Nota: Si el vídeo en 3D no tiene los metadatos pertinentes, puedes añadirlos a través de una herramienta de edición de vídeo, como Sony Vegas Pro, GoPro Studio o la herramienta FFmpeg. Catatan: Jika video 3D tidak memiliki metadata 3D, tambahkan metadata tersebut menggunakan software pengeditan video yang disukai, seperti Sony Vegas Pro atau GoPro Studio, atau menggunakan fitur FFmpeg. |
Combinen el consejo bíblico con preguntas bondadosas que sean pertinentes. Gabungkan nasihat Alkitab dengan pertanyaan-pertanyaan yang ramah dan jelas. |
Una vez intervenidas, se hará el anuncio pertinente a la congregación después de leer el siguiente informe de cuentas. Apabila ini telah dilakukan, buatlah pengumuman kpd sidang setelah laporan keuangan dibacakan. |
Mi vida amorosa no parecía pertinente. Kehidupan cintaku tampak tidak relevan. |
Una vez que haya tomado las medidas pertinentes en el sitio web, la sección o la página concretos, podrá solicitar una revisión. Jika sudah mengatasi salah satu pembatasan penayang di situs, bagian situs, atau halaman, Anda dapat meminta peninjauan. |
Podrá alcanzar el objetivo de su exposición si se limita a emplear información pertinente y la dispone en orden lógico. Dengan menggunakan hanya bahan yang relevan dan menyusunnya dengan urutan yang logis, Saudara akan sangat terbantu untuk mencapai tujuan Saudara. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pertinente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pertinente
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.