Spanyol
Apa yang dimaksud dengan plaqueta dalam Spanyol?
Apa arti kata plaqueta di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan plaqueta di Spanyol.
Kata plaqueta dalam Spanyol berarti keping darah, keping darah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata plaqueta
keping darahnoun Las fracciones se extraen de los cuatro componentes principales de la sangre: glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y plasma. Fraksi darah berasal dari keempat komponen utama darah—sel darah merah, sel darah putih, keping darah, dan plasma. |
keping darah
Las fracciones se extraen de los cuatro componentes principales de la sangre: glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y plasma. Fraksi darah berasal dari keempat komponen utama darah—sel darah merah, sel darah putih, keping darah, dan plasma. |
Lihat contoh lainnya
Aunque lo declarado en estos versículos no se expresa en términos médicos, los Testigos consideran que estos textos bíblicos excluyen transfusiones de sangre, de glóbulos rojos empaquetados y de plasma, así como también la administración de glóbulos blancos y de plaquetas. Walaupun ayat-ayat ini tidak dinyatakan dengan istilah-istilah medis, Saksi-Saksi memandangnya sebagai larangan untuk transfusi darah utuh, sel-sel darah merah yang dibekukan, dan plasma, maupun penggunaan sel-sel darah putih dan trombosit. |
Sarah dice que se supone que es bueno para mis plaquetas o algo. Sarah mengatakan harusnya baik untuk trombosit ku atau sesuatu. |
Tendrá acceso a todo el equipo que requiera siempre que me diga de dónde son las plaquetas y para qué las usa. Kau akan memiliki akses peralatan apa pun yang kau butuhkan selama kau memberitahuku dimana trombosit itu berasal dan kau gunakan untuk apa. |
Su sistema inmunológico ha sufrido mucho estrés, sus plaquetas han disminuido, y su glóbulos blancos han subido mucho. Sistem kekebalan tubuhnya secara drastis juga tertekan. Trombositnya menurun, sedangkan leukositnya naik. |
También se transfunden plaquetas y glóbulos blancos, pero esto es menos común. Butir-butir darah dan sel-sel darah putih juga ditransfusikan, tetapi tidak begitu sering. |
Si el enfermo entra en estado de choque, puede que le recete medicinas para elevar la presión sanguínea y restaurar el recuento normal de plaquetas. Dalam menangani kasus renjatan, boleh jadi dokter menganjurkan jenis pengobatan tertentu untuk meningkatkan tekanan darah dan memulihkan jumlah keping darah. |
Un día el número de plaquetas descendió a 17.000 por milímetro cúbico de sangre (siendo lo normal de 150.000 a 450.000), lo que incrementó considerablemente el riesgo de hemorragias. Satu hari jumlah keping darah adalah 17.000 per milimeter kubik (jumlah normalnya mulai dari 150.000 sampai 450.000), memperbesar risiko pendarahan. |
Y tampoco aceptamos ninguno de sus cuatro componentes principales: glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y plasma. Karena merespek hukum Allah, mereka pun tidak mau menerima keempat komponen utama darah: sel darah merah, sel darah putih, keping darah, dan plasma. |
Las plaquetas de la sangre se adhieren al tejido alrededor de la herida y forman un coágulo que sella los vasos sanguíneos dañados. Keping darah menempel pada jaringan di sekitar luka, membentuk gumpalan darah, dan menutup pembuluh darah yang rusak. |
Creemos que el mandato bíblico ‘absténganse de sangre’ rechaza las transfusiones de sangre completa y sus componentes principales (plasma, glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas) (Hechos 15:28, 29). Kita percaya bahwa perintah Alkitab untuk ’menjauhkan diri dari darah’ melarang transfusi darah utuh atau salah satu komponen utamanya (plasma, sel darah merah, sel darah putih, dan keping darah). |
16 Como se indicó en los párrafos 11 y 12, los testigos de Jehová no aceptan transfusiones de sangre completa ni de ninguno de sus cuatro componentes principales: plasma, glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas. 16 Seperti disebutkan di paragraf 11 dan 12, Saksi-Saksi Yehuwa menolak transfusi darah utuh atau transfusi keempat komponen utamanya —plasma, sel darah merah, sel darah putih, dan keping darah. |
LAS PLAQUETAS (trombocitos) constituyen menos del 1% del volumen sanguíneo. KEPING DARAH (trombosit) volumenya kurang dari 1 persen volume darah utuh. |
Igual que pueden extraerse diversas fracciones del plasma, es posible procesar los demás componentes principales de la sangre (glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas) a fin de aislar las partes más pequeñas. Sebagaimana plasma darah dapat menghasilkan beragam fraksi, komponen utama lainnya (sel darah merah, sel darah putih, keping darah) dapat diproses guna memisahkan bagian-bagian yang lebih kecil. |
Sin sus plaquetas, el suero entrará en combustión. Tanpa trombositnya, Serum akan menghanguskannya. |
Aunque no se conocen todos los detalles, las pruebas demuestran que hace disminuir las propiedades adherentes de las plaquetas, lo que dificulta la formación de coágulos de sangre. Meskipun belum diketahui semuanya, bukti memperlihatkan bahwa aspirin membuat keping darah lebih tidak lengket, sehingga mempengaruhi pembentukan bekuan darah. |
Le inyecto plaquetas de Khan al tejido de un anfitrión muerto. Kusuntikkan platelet Khan ke jaringan jasad ini. |
Ellos rechazan toda transfusión de sangre completa o de cualquiera de sus cuatro componentes principales: glóbulos rojos, glóbulos blancos, plasma y plaquetas. Mereka menolak semua transfusi dengan darah utuh atau keempat komponen utama darah —sel darah merah, plasma, sel darah putih, dan keping darah. |
Terapia con células madre, terapia celular distinta de la terapia con células madre, terapia génica y otras formas de medicina regenerativa, plasma rico en plaquetas, biohacking, productos de ingeniería genética DIY y kits de terapia génica Terapi sel punca, terapi sel (non-punca), terapi gen dan obat-obatan regeneratif dengan bentuk serupa, plasma darah kaya trombosit, biohacking, produk rekayasa genetik buatan sendiri, dan rangkaian alat terapi gen. |
Ya está aprobada la utilización de la interleuquina 11 para aumentar el recuento de plaquetas [...], y parece probable que pronto también se dé el visto bueno al uso de la trombopoyetina y una sustancia homóloga denominada rh-PEG-MGDF”. Interleukin 11 telah dilisensi karena efeknya dalam meningkatkan hitung keping darah . . . , dan kemungkinan besar bahwa thrombopoietin dan homolognya, rh-PEG-MGDF, pun akan segera dilisensi.” |
Hay daño celular significativo y el recuento de plaquetas es muy bajo. Ada beberapa kerusakan sel yang cukup parah dan trombositnya sangat rendah. |
Tenemos que conseguir anticuerpos y plaquetas de Murphy. Kami harus mengembangkan antibodi dan trombosit Murphy. |
Las plaquetas están en un nivel muy bajo. Stok trombosit darah sangat sedikit. |
Por eso, tal vez sea necesario que usted explique su decisión personal de no aceptar transfusiones de sangre completa ni de ninguna de sus cuatro partes principales, es decir, glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y plasma. Jadi, kita mungkin perlu menjelaskan bahwa kita sendiri telah memutuskan untuk tidak menerima transfusi darah utuh atau keempat bagian utama darah, yaitu sel darah merah, sel darah putih, trombosit, dan plasma. |
Fracciones de plaquetas Fraksi dari keping darah |
En la actualidad, la mayoría de las transfusiones no son de sangre completa, sino de uno de sus componentes principales: 1) glóbulos rojos, 2) glóbulos blancos, 3) plaquetas o 4) plasma (suero sanguíneo), la parte líquida. Kini, kebanyakan transfusi tidak menggunakan darah utuh, namun salah satu dari komponen utamanya: (1) sel darah merah; (2) sel darah putih; (3) keping darah; (4) plasma (serum), bagian yang berbentuk cair. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti plaqueta di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari plaqueta
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.