Spanyol
Apa yang dimaksud dengan planta dalam Spanyol?
Apa arti kata planta di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan planta di Spanyol.
Kata planta dalam Spanyol berarti tumbuh-tumbuhan, tingkat, tumbuhan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata planta
tumbuh-tumbuhannoun Neville, no te ofendas, pero la verdad no me interesan las plantas. Neville, aku tak bermaksud kasar, tapi aku sungguh tak perduli tentang tumbuh-tumbuhan. |
tingkatnoun Sus calles estaban rodeadas de casas de varias plantas, decoradas con murales elaborados. Jalan-jalan mereka berjajar dengan rumah bertingkat, dihiasi dengan lukisan dinding yang rumit. |
tumbuhannoun (reino de los organismos eucariotas) Xilema es un tejido complejo en el sistema vascular de plantas superiores. Xylem adalah sebuah jaringan yang kompleks dalam sistem vaskular dari tumbuhan yang tinggi. |
Lihat contoh lainnya
Planta de tallos leñosos densamente poblada de ramas desde la base. Belukar bercabang-cabang yang rimbun atau gugusan belukar. |
BARBADOS. La nueva sucursal de Barbados y el Salón del Reino contiguo se hallan rodeados de césped, plantas y flores en un terreno elevado de una hectárea desde el cual se contempla una magnífica vista del cercano mar Caribe. BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia. |
Usando ese azúcar, las plantas verdes también hacen cosas más complejas como carbohidratos, grasas, proteínas y vitaminas. Dengan gula itu, tumbuh-tumbuhan hijau juga membuat bahan yang lebih rumit seperti karbohidrat, lemak, protein dan vitamin. |
Esta, con sus miles de flores amarillas, se yergue hasta alcanzar 10 metros (altura superior a la de un edificio de tres plantas). Di atasnya, ribuan bunga berwarna kuning mencapai ketinggian 10 meter —lebih tinggi daripada bangunan bertingkat tiga! |
Hay vestigios de una planta rara que solo crece en esta isla del Caribe. Kami menemukan elemen dari sayuran langka yang hanya ditemukan di suatu pulau di Karibia. Whoop-dee-doo! |
Debajo de la epidermis concentrados en las yemas y palmas de tus manos plantas de tus pies tu clítoris en los pezones y el pene los labios la lengua... Tepat di bawah epidermismu, terkonesntrasi di ujung jarimu telapak tanganmu jari kakimu klitoris p * * * * g, p * * * s bibir lidah... |
11 Y aconteció que el ejército de Coriántumr plantó sus tiendas junto al cerro Rama; y era el mismo cerro en donde mi padre Mormón aocultó los anales que eran sagrados, para los fines del Señor. 11 Dan terjadilah bahwa pasukan Koriantumur memancangkan tenda-tenda mereka di dekat Bukit Rama; dan itu adalah bukit yang sama tempat ayahku Mormon amenyembunyikan catatan-catatan bagi Tuhan, yang adalah sakral. |
La producción en la planta AutoAlliance Tailandia comenzó en mayo de 1998. Produksi di pabrik AutoAlliance Thailand dimulai Mei 1998. |
Plantas en contenedores biodegradables tales como las macetas de coco están gradualmente volviéndose más disponibles, una vez que los agricultores se dan cuenta de las consecuencias ambientales del plástico y del caucho. Tanaman yang terdapat dalam wadah yang dapat terdaur ulang secara alami seperti pot sabut kini lambat laun semakin tersedia seiring dengan para pekebun yang semakin sadar akan konsekuensi plastik dan karet terhadap lingkungan. |
Construimos nuestra propia planta geotérmica para poder usar el calor como energía. Jadi kami membangun pabrik panas bumi... yang bisa digunakan untuk energi panas. |
Hay una nueva planta en el pueblo, una planta de 22 mil millones de dólares y 20 mil hectáreas; que almacena cosas personales. Ada industri baru di daerah ini, senilai 22 miliar dolar, seluas 2, 2 juta kaki persegi, industri tempat penyimpanan barang pribadi. |
En Butterfly Farm se las pone entonces en plantas huéspedes colocadas en macetas, que a su vez se guardan en jaulas pequeñas. Di Peternakan Kupu-Kupu, larva-larva ini kemudian ditempatkan pada tanaman inang dalam pot di kurungan-kurungan kecil. |
En 1818, William Cattley recibió en Inglaterra un envío de plantas tropicales del Brasil. Pada tahun 1818, seorang pria di Inggris bernama William Cattley menerima kiriman tanaman tropis dari Brasil. |
Parque Nacional Podocarpus (Ecuador). Preserva una región de los bosques nubosos andinos que alberga una amplia variedad de flora y fauna (unas cuatro mil especies de plantas y más de seiscientas de aves). Taman Nasional Podocarpus (Ekuador) melestarikan kawasan hutan pegunungan Andes yang memiliki banyak sekali variasi fauna dan flora —lebih dari 600 jenis burung dan 4.000 spesies tanaman. |
San Francisco además emplea 40 millones de dólares en replantear y rediseñar su tratamiento de aguas potables y residuales ya que las tuberías de desagüe como estas pueden inundarse con el agua del mar, causando un atasco en la planta, dañando las bacterias necesarias para tratar los residuos. San Francisco juga menghabiskan 40 juta dolar untuk berpikir dan merancang ulang pengolahan air dan limbah mereka, saat muara dari pipa saluran seperti ini dapat dibanjiri air laut yang menyebabkan luapan yang membahayakan bakteri yang diperlukan untuk mengolah limbah ini. |
Un jardinero, por ejemplo, prepara el terreno, siembra la semilla y cuida las plantas, pero lo que en realidad las hace crecer es el maravilloso poder creativo de Dios. Seorang tukang kebun mungkin menyiapkan lahannya, menaburkan benihnya dan dengan rapi menata tanamannya, namun pada akhirnya, daya cipta yang menakjubkan dari Allah itulah yang menyebabkan segala sesuatu bertumbuh. |
Ahora bien; la forma en la que las plantas transmiten esa información es a través del polen. Cara tanaman untuk meneruskan informasi itu adalah dengan serbuk sari. |
¿Qué haces en la planta? Apa yang kau lakukan di sini? |
Los $ 5 millones que Westmoreland plantó en el desierto de Utah. Uang 5 juta dolar yang Westmoreland pendam di gurun Utah. |
Durante esa época, las plantas dependen del rocío de la noche, a la espera del mes de octubre, cuando termina la temporada seca. Musim kering dimulai pada bulan ini, dan awan di pagi hari cepat lenyap karena panasnya udara siang. |
A lo largo de los siglos, los botánicos han constatado perplejos que “en este rincón de Irlanda occidental coexisten plantas árticas, alpinas y mediterráneas, les guste o no el suelo calcáreo”. ”Bertumbuh suburnya flora dari Arktik, Alpin dan Mediterania, tumbuhan yang cocok dan tidak cocok di kapur, semuanya tumbuh bersama-sama di sudut kecil Irlandia sebelah barat ini” telah membingungkan dan mengherankan para botanikus selama ratusan tahun. |
Desde la planta del pie hasta la cabeza misma no hay en él lugar sano”. (Isaías 1:5, 6.) Dari telapak kaki sampai kepala tidak ada yang sehat.”—Yesaya 1:5, 6. |
La empresa va a cerrar la planta. Perusahaan akan menutup pabriknya. |
¿Cómo pudo Jonás dar más valor a una planta que a la vida de 120.000 personas y todos sus animales? Bagaimana mungkin Yunus bisa lebih menghargai satu tanaman saja ketimbang nyawa 120.000 orang, belum lagi semua ternak mereka? |
Si todo el mundo los instalara, nos ahorraríamos cientos de plantas de energía. Jika seluruh dunia menggunakannya, Anda akan menghemat ratusan pembangkit listrik. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti planta di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari planta
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.