Apa yang dimaksud dengan plomo dalam Spanyol?

Apa arti kata plomo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan plomo di Spanyol.

Kata plomo dalam Spanyol berarti timbal, sekring, timbel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata plomo

timbal

noun (Metal altamente tóxico y fácilmente maleable; se encuentra principalmente en rocas de galena y se utiliza como aleación, en baterías, aislante, pinturas y blindajes contra la radiación.)

Ya no arrojamos juguetes con pintura de plomo en chimeneas.

Kita tidak cuma terbang dan membuang mainan timbal lewat cerobong asap lagi.

sekring

noun

timbel

noun

¿Cuál es más pesado, el plomo o el oro?

Mana yang lebih berat, timbel atau emas?

Lihat contoh lainnya

Escondieron el receptor entre el RDX y lo cubrieron con plomo.

Alat penerimanya disembunyikan dalam RDX dan ditutup dengan timah...,

Los terapeutas me enseñaron a caminar con la ayuda de aparatos ortopédicos y muletas reforzadas con plomo.

Ahli terapi mengajar saya cara berjalan dengan bantuan penyangga dan tongkat penopang yang berat.

Plomo 2, informe.

Lead-2, laporkan.

Las manos del detective Thawne están completamente libres de plomo, boro o antimonio.

Tangan detektif Thawne benar-benar bebas dari timbal, barium, dan antimon.

Un niño se puede envenenar gravemente (60-80 microgramos/dl) si come un miligramo de polvo de pintura a base de plomo —el equivalente a tres granitos de azúcar— cada día durante su infancia.”

”Seorang anak dapat keracunan timah hitam dengan parah (60-80 mikrogram/dl) dengan memakan satu miligram debu cat timah hitam—yang sama dengan tiga butiran kecil gula—per hari selama masa kanak-kanak.”

Investigaciones recientes indican que incluso los niveles de plomo inferiores a los límites de toxicidad fijados por algunas autoridades son dañinos.

Riset belum lama ini memperlihatkan bahwa bahkan timah hitam dalam kadar yang lebih rendah daripada yang ditetapkan beberapa pemerintah dapat berbahaya.

Pues bien, estudios recientes han demostrado que los que frecuentan los salones de tiro tienen niveles elevados de plomo como consecuencia de haber inhalado polvo con plomo.

Nah, penelitian baru-baru ini memperlihatkan bahwa orang-orang yang sering berlatih menembak dalam ruangan tertutup keracunan timah hitam dengan kadar tinggi akibat menghirup debu timah hitam.

Por ejemplo, según el periódico estadounidense The New York Times, se “calcula que cada año más de doscientos cincuenta mil niños beben agua contaminada con niveles de plomo lo suficientemente elevados como para afectar su desarrollo mental y físico”.

Sebagai contoh, menurut The New York Times, di Amerika Serikat, ”diperkirakan bahwa setiap tahun lebih dari 250.000 anak keracunan timah hitam yang terdapat dalam air minum dengan kadar yang cukup tinggi sehingga dapat mengganggu perkembangan mental dan fisik mereka”.

El PbO puede ser preparado calentando plomo metálico en aire a unos 600 °C. A esta temperatura es también el producto final de la oxidación de otros óxidos de plomo al ser expuestos al aire: PbO2 –(293 °C)→ Pb12O19 –(351 °C)→ Pb12O17 –(375 °C)→ Pb3O4 –(605 °C)→ PbO la descomposición térmica del nitrato de plomo(II) o carbonato de plomo (albayalde)también produce PbO: 2 Pb(NO3)2 → 2 PbO + 4 NO2 + O2 PbCO3 → PbO + CO2 El PbO es producido en gran escala como producto intermedio en el refinado de mineral de plomo para obtener plomo metálico.

PbO dapat dibuat dengan memanaskan logam timbal di udara pada suhu kira-kira 600 °C. Pada suhu ini PbO juga merupakan produk akhir dari oksidasi oksida timbal lainnya di udara: PbO2 –(293 °C)→ Pb12O19 –(351 °C)→ Pb12O17 –(375 °C)→ Pb3O4 –(605 °C)→ PbO Dekomposisi thermal timbal(II) nitrat atau timbal karbonat juga menghasilkan PbO: 2 Pb(NO3)2 → 2 PbO + 4 NO2 + O2 PbCO3 → PbO + CO2 PbO diproduksi dalam skala besar sebagai produk antara dalam pengolahan bijih timbal menjadi logam timbal.

▪ La presencia de plomo en la sangre, incluso en niveles relativamente bajos, puede afectar el desarrollo intelectual y el comportamiento de los niños pequeños.

▪ Bahkan persentase timah yang rendah dalam darah dapat berdampak merugikan terhadap perkembangan intelektual dan perilaku anak kecil.

Armas de fuego y plomo no tienen lugar aquí.

Mesiu dan memimpin tidak punya tempat di sini.

A menos que contemos con quedarnos bajo tierra durante nuestra estancia en cada uno de estos nuevos planetas, tenemos que encontrar mejores maneras de protegernos sin necesidad de recurrir a llevar una armadura que pese casi lo mismo que nuestro propio peso corporal, o la necesidad de ocultarnos detrás de una pared de plomo.

Selain bersembunyi di bawah tanah selama tinggal di planet yang baru, kita harus menemukan cara yang lebih baik untuk melindungi diri tanpa perlu menggunakan baju zirah yang beratnya sama dengan berat badan Anda sendiri, atau bersembunyi dibalik dinding timah.

Estás mirando a través... 3 pies de plomo, a 50 yardas, así que no está... mal.

Yah, kau melihat... melalui timah selebar tiga kaki pada jarak sejauh 50 yard, maka itu sudah lumayan.

¡ Te haré tantos agujeros que tus tripas chorrearán plomo!

Akanku tembak hingga banyak lubang ditubuhmu, nyalimu akan hilang!

Muchos prestan especial atención a los químicos con efectos neurotóxicos, especialmente aquellos que pertenecen al grupo de los metales pesados como el cadmio, el plomo y el mercurio.

Terutama zat kimia yang memiliki efek neurotoksik, misalnya logam berat seperti kadmium, timbal dan merkuri.

Algunos de estos efectos tal vez sean permanentes, dice el director de la Sucursal de Prevención de la Intoxicación por Plomo del CDC.

Beberapa dari dampak ini dapat bersifat permanen, kata kepala Cabang Pencegahan Keracunan Timah Hitam dari CDC.

La transmutación de la materia, disfrutó de un momento dulce en el siglo XX, cuando los físicos lograron transformar átomos de plomo en átomos de oro mediante reacciones nucleares.

Idealisme transmutasi zat dalam alkimia menjadi terkenal lagi pada abad ke-20 ketika para fisikawan mampu mengubah atom timah menjadi atom emas melalui reaksi nuklir.

Los expertos concuerdan en que además de la pintura de la casa, los riesgos más comunes hoy día son el plomo disuelto en el agua por causa de los conductos (aunque estos sean de cobre pueden estar unidos con soldadura de plomo) y la gasolina con plomo.

Para ahli setuju bahwa selain cat rumah, sumber lain yang paling umum dari pencemaran timah hitam adalah timah hitam yang terdapat dalam air akibat pipa (karena bahkan pipa-pipa dari tembaga mungkin telah dipatri dengan timah hitam) dan bensin yang mengandung timah hitam.

Entre 1976 y 1980, después de que un gran número de conductores empezó a utilizar la gasolina sin plomo, se redujo en una tercera parte la concentración de este metal en la sangre de los estadounidenses.

Antara tahun 1976 dan 1980, setelah para pemakai kendaraan bermotor dalam jumlah besar mulai menggunakan bensin yang tidak mengandung timah hitam, tingkat timah hitam dalam darah orang-orang Amerika menurun hingga sepertiganya.

Cuando aquel muro se construyó, estaba a plomo, o sea, derecho.

Tembok itu tegak lurus.

El hierro, el plomo, el mercurio poco.

/ Besi, timah, air raksa.

Los que almacenan bebidas alcohólicas u otros líquidos en garrafas de cristal de plomo también se exponen a riesgos, ya que el polvo del cristal puede disolverse en la bebida.

Orang-orang yang menyimpan minuman beralkohol atau cairan lain dalam botol yang terbuat dari kristal timah hitam juga memiliki risiko, karena timah hitam dari kristal dapat luruh ke dalam minuman tersebut.

Pero tal como el uso del plomo no es nuevo, su perjuicio para la salud tampoco es un descubrimiento reciente.

Tetapi sebagaimana penggunaan timah hitam tidaklah baru, kenyataan bahwa ia membuat orang sakit bukanlah penemuan baru pula.

Algunas fuentes contienen tuberías unidas mediante soldadura de plomo.

Beberapa air mancur menggunakan tabung pipa yang disambung dengan patri timah hitam.

Pluma de humo plomo, brillante, fuego frío, la salud enferma!

Feather timbal, asap yang terang, api dingin, kesehatan sakit!

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti plomo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari plomo

Apa yang dimaksud dengan calamina dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan gasolina dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan pie dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan pleno dalam Spanyol?