Apa yang dimaksud dengan poeta dalam Spanyol?
Apa arti kata poeta di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan poeta di Spanyol.
Kata poeta dalam Spanyol berarti penyair, Penyair, pujangga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata poeta
penyairnoun Los poetas a menudo comparan la muerte con el sueño. Penyair sering membandingkan kematian dengan tidur. |
Penyairnoun (escritor de poesía) Los poetas a menudo comparan la muerte con el sueño. Penyair sering membandingkan kematian dengan tidur. |
pujangganoun No puedo ser quien soy y un poeta al mismo tiempo. Maksudku, aku tak bisa jadi diriku dan pujangga sekaligus. |
Lihat contoh lainnya
El Sr. Al Ghul era un poeta. Tn. al Ghul puitis sekali. |
James Hogg (Ettrick, 1770 - 21 de noviembre de 1835) fue un poeta y novelista escocés que escribió en inglés y escocés. James Hogg (1770 – 21 November 1835) adalah seorang penyair, jurnalis, dan novelis Skotlandia berkebangsaan Inggris. |
Jamás animaré a mi hijo a convertirse en un poeta, señor. Aku tak akan pernah mengizinkan anakku jadi seorang penyair, tuan. |
El poeta Homero menciona con frecuencia Tesprotia que tenía relaciones de amistad con Ítaca y Cefalonia. Penyair Homeros sering menyebutkan Thesprotia yang memiliki hubungan persahabatan dengan Ithaki dan Kefalonia. |
Una de las técnicas que emplearon los griegos fue el método de los lugares, descrito por primera vez por el poeta Simónides de Ceos en 477 antes de nuestra era. Teknik mnemonik yang digunakan oleh orator Yunani kuno adalah metode loci, atau metode lokasi, yang ditemukan oleh penyair Yunani Simonides dari Ceos pada tahun 477 SM. |
A su alrededor, había un famoso círculo de poetas de la corte, entre ellos el humanista italiano Publio Fausto Andrelini de Forli, que difundieron los nuevos estudios renacentistas en Francia. Disekelilingnya, juga terdapat beberapa pujangga istana: di antara mereka terdapat budayawan Italia Publio Fausto Andrelini dari Forlì, yang menyebarkan Pelajaran Baru di Prancis. |
El mejor poeta del mundo. Penyair terbaik dunia. |
Le dije que eras un poeta, no un militante. Aku bilang kalau kau penyair, bukan militan. |
poeta romano, reformador y teólogo Penyair Roma Teolog dan pembaharu |
El poeta romano Horacio detalla las incomodidades del viaje, quejándose de las ranas y los mosquitos, al mismo tiempo que describe la Plaza del Mercado de Apio como un lugar “lleno de marineros, negociantes y rufianes”. (Odas y sátiras, traducción de J. Torrens, Iberia, 1963, libro I, cap. V, secs. 1-6.) Penyair Romawi bernama Horatius menceritakan ketidaknyamanan perjalanan tersebut, mengeluhkan banyaknya katak dan agas serta melukiskan Pasar Apius sebagai tempat yang dijejali ”para awak kapal dan pemilik kedai yang kikir”.—Satires, I, V, 1-6. |
Estuvo casada con el poeta Filinto de Almeida. Ia menikah dengan penyair Filinto de Almeida. |
Este pastor, músico, poeta, soldado, hombre de estado, profeta y rey, sobresale entre los personajes de las Escrituras Hebreas. Gembala, musikus, penyair, prajurit, negarawan, nabi, dan raja ini adalah pribadi yang sangat terkemuka dalam Kitab-Kitab Ibrani. |
Strozier aseveró: “Ya no precisamos poetas que nos digan que todo puede acabar en un gran estruendo, o calladamente, o en la agonía del sida”. Strozier, seorang psikoanalis di New York sekaligus profesor sejarah, mengatakan, ”Kita tidak lagi membutuhkan para pujangga untuk memberi tahu kita bahwa semua dapat berakhir dengan suatu ledakan, atau dengan sayup-sayup, atau dalam penderitaan yang hebat karena AIDS.” |
¿ESTÁ usted de acuerdo con el poeta inglés Samuel Coleridge? APAKAH Anda sependapat dengan penyair Inggris Samuel Coleridge? |
El poeta captó el verdadero significado de la búsqueda de la verdad cuando escribió estas líneas inmortales: Penyair menangkap signifikansi yang sesungguhnya tentang pencarian bagi kebenaran ketika dia menuliskan baris-baris yang langgeng ini: |
Si, Tengo un poco de poeta. Ya saya seorang penyair, jangan khawatir |
Como editor de Hototogisu, Kyoshi fue clave para atraer a muchos nuevos escritores y poetas hacia el mundo literario, incluyendo Mizuhara Shuoshi, Yamaguchi Seishi y Takano Suju. Sebagai editor Hototogisu, Kyoshi banyak mengantarkan penulis dan sastrawan baru ke dalam dunia sastra, termasuk Mizuhara Shuoshi, Yamaguchi Seishi and Takano Suju. |
La Conferencia de los pájaros (mantiq at-tair) es un poema místico de 4647 versos del poeta persa del siglo XII Farid ud-Din Attar . Conference of the Birds (mantiq at-tair, Konferensi Burung) adalah sebuah puisi mistis terdiri dari 4647 ayat dari abad ke-12 di Persia oleh pujangga Farid al-Din Attar. |
El reino de los poetas. Ranah penyair. |
El poeta Alexander Pope, con sus versos satíricos, llegó a ser bien considerado. Penyair Alexander Pope dengan ayat satir nya yang sangat dihormati. |
El poeta, quiero decir, Keats, el poeta. Sang pujangga, maksudku, Keats, sang pujangga. |
Georgia Blanche Camp Douglas Johnson, más conocida como Georgia Douglas Johnson (Atlanta, Estados Unidos; 10 de septiembre de 1880 - Washington D. C., 14 de mayo de 1966), fue una poeta afroestadounidense, una de las primeras dramaturgas afroestadounidenses, y una participante importante del Renacimiento de Harlem. Georgia Blanche Douglas Camp Johnson, yang lebih dikenal dengan nama Georgia Douglas Johnson (lahir di Atlanta, Georgia, Amerika Serikat, 10 September 1880 – meninggal 14 Mei 1966 pada umur 85 tahun), adalah penyair Afrika Amerika Serikat, perempuan keturunan Afrika-Amerika Serikat pertama yang menjadi seorang dramawati, dan tokoh penting dalam Harlem Renaissance. |
¿La historia de un poeta nacional teniendo relaciones sexuales con una menor? Sebuah cerita tentang seorang penyair nasional berhubungan seks dengan anak dibawah umur? |
Buenas tardes, graduados, poetas muertos, pintores, futuros Einstein y todos los demás... Selamat siang, wisudawan, penyair mati, pelukis, Einstein masa depan, dan semua orang. |
Es un poeta, un dramaturgo, un hombre cuya vida entera se había apoyado en la esperanza única de unidad y libertad de su país. Dia adalah seorang pujangga, penulis naskah, yang hidupnya telah diseimbangkan oleh satu harapan akan persatuan dan kemerdekaan negaranya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti poeta di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari poeta
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.