Apa yang dimaksud dengan precaución dalam Spanyol?

Apa arti kata precaución di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan precaución di Spanyol.

Kata precaución dalam Spanyol berarti berhati-hati, pencegahan, kewaspadaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata precaución

berhati-hati

noun

Si no quieren ser escuchadas, ¿por que no toman más precauciones la próxima vez?

Jika kau tidak ingin mendengar, mengapa tidak lebih berhati-hati untuk selanjutnya?

pencegahan

noun

Pero sé que es débil así que tomo precauciones.

Tapi aku tahu dia lemah jadi aku mengambil tindakan pencegahan.

kewaspadaan

noun

La policía está tomando precauciones, pidiendo que dejen todo en sus manos.

Polisi tentu saja telah mengambil langkah waspada dan menghimbau semua pihak tak main hakim sendiri.

Lihat contoh lainnya

Probablemente un exceso de precaución.

Mungkin orang - orang kita terlalu berhati - hati.

Pero sé que es débil así que tomo precauciones.

Tapi aku tahu dia lemah jadi aku mengambil tindakan pencegahan.

Para ilustrar este punto, considera algunas de las precauciones que tomarías para evitar un resfriado.

Untuk menjelaskan hal ini, pikirkan mengenai tindakan pencegahan yang mungkin akan anda ambil untuk menghindari sakit selesma (pilek).

Así que, si las circunstancias te obligan inevitablemente a convivir con una familia que no comparte tu fe, debes tomar antes una serie de precauciones.

Jadi, jika keadaan memaksa Anda tinggal dengan keluarga yang tidak seiman, Anda perlu mengambil langkah-langkah pencegahan.

Es mejor errar por precaución.

Lebih baik membuat kesalahan disaat mencegah.

• ¿Qué precauciones son esenciales para no desarrollar sentimientos románticos por alguien que no sea el cónyuge?

• Langkah-langkah pencegahan apa yang dapat membantu seseorang agar tidak menjalin ikatan romantis di luar perkawinan?

Proceda con precaución.

Berhati-hati.

Es sólo una medida de precaución.

Ini hanya tindakan pencegahan.

¿Pueden tomarse precauciones?

Adakah Tindakan Pencegahannya?

• ¿Qué recordatorios y precauciones debemos tener presentes para divertirnos sanamente?

• Sewaktu menikmati rekreasi yang sehat, pengingat dan peringatan apa yang hendaknya kita camkan?

Bueno, cuando acabes le daré un antihistamínico como precaución.

Baik, jika sudah selesai aku akan memberinya atihistamin supaya aman.

¿Pudiera precaución alguna verdaderamente frustrar la voluntad predeterminada de Dios?

Apakah tindakan-tindakan pengamanan betul-betul dapat menggagalkan kehendak Allah yang telah ditentukan sebelumnya?

Sugeriría tener precaución.

Aku hanya ingin sedikit berhati-hati.

▪ Tenga la precaución de situar las fuentes de calor lejos de la ropa de cama.

▪ Pastikan agar seprai ditempatkan cukup jauh dari api atau penghangat ruangan.

Desde el momento en el que las letras comenzaron a fraguarse en su nombre (2Tesalonicenses 2:2; 2Tesalonicenses 3:17) parece haber sido su práctica cerrar con algunas palabras de su propio puño y letra, como medida de precaución contra este tipo de falsificaciones. (...)

Sejak waktu itu, ketika mulai muncul surat-surat yang dipalsukan menggunakan namanya (2 Tesalonika 2:2; 2 Tesalonika 3:17), tampaknya merupakan kebiasaannya untuk menutup surat-surat dengan beberapa kata tulisan tangannya sendiri, sebagai penangkalan upaya pemalsuan semacam itu ...

Sección de preguntas: ¿Qué precauciones debemos tomar cuando damos testimonio a los reclusos?

Kotak Pertanyaan: Hal apa saja yang hendaknya kita waspadai sewaktu memberi kesaksian kepada narapidana?

Las precauciones tienen sentido, pues algunas bayas son venenosas.

Kita perlu berhati-hati, sebab ada beberapa jenis buah beri yang beracun.

Hemos tomado las precauciones adecuadas.

Kami telah mengambil tindakan pencegahan yang tepat.

Más hacia el interior del continente hay desiertos abrasadores donde algunas personas han muerto por no tomar las debidas precauciones.

Lebih jauh ke pedalaman terdapat padang gurun yang tandus, manusia bisa jadi kehilangan nyawa bila tindakan pencegahan tidak diambil.

La Biblia llama a la precaución: “No llegues a estar entre los que chocan las manos, entre los que salen garantes de préstamos” (Proverbios 22:26).

Alkitab menyatakan perlunya berhati-hati, dengan berkata, ”Jangan engkau termasuk orang yang membuat persetujuan, dan yang menjadi penanggung hutang.” —Amsal 22:26.

Una precaución desafortunada, a raíz de los acontecimientos de la mañana.

Sebuah tindakan pencegahan, saat pagi hari.

Mira, manejaré esto, pero hasta entonces, necesitamos tomar precauciones extras.

Dengar, aku akan mengatasi masalah ini, tetapi sebelum aku selesai, kita harus lebih berhati hati.

Esto es solo una medida de precaución hasta que descubramos un tratamiento.

Ini hanyalah tindakan pencegahan sampai kita mencari tahu pengobatannya.

A pesar de las precauciones que toma, Kathy reconoce: “Nunca puedo saber de antemano cuál será la cantidad de azúcar en la sangre.

Meskipun ia sudah menjaga diri baik-baik, Kartika mengakui: ”Saya tidak pernah dapat mengetahui berapa kadar gula dalam darah saya.

Dejando a un lado las precauciones, algunas se apresuran a establecer compromisos románticos serios, a pesar de que apenas se conocen.

Tanpa pikir panjang, mereka tergesa-gesa membuat komitmen romantis yang serius, sekalipun mereka hampir-hampir tidak saling mengenal.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti precaución di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari precaución

Apa yang dimaksud dengan cautela dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan medida dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan por si acaso dalam Spanyol?