Apa yang dimaksud dengan recaudo dalam Spanyol?

Apa arti kata recaudo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan recaudo di Spanyol.

Kata recaudo dalam Spanyol berarti keselamatan, keamanan, jaminan, sekuriti, perlindungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata recaudo

keselamatan

(protection)

keamanan

(security)

jaminan

(surety)

sekuriti

(security)

perlindungan

(care)

Lihat contoh lainnya

Aquí estoy en Oslo, Noruega, recibiendo un gran cheque; cantando en Hong Kong, tratando de que la gente recaude dinero.

Ini ketika saya berada di Oslo, Norwegia, menerima cek indah berjumlah besar. bernyanyi di Hong Kong, mencoba mengumpulkan uang dari orang-orang.

Es mi propio abuelo y aún tomo recaudos para nunca hacerlo enojar.

Dia kakekku sendiri,... dan aku yakin tak pernah membuatnya marah.

Esta carrera recaudó miles de dólares para la caridad.

Permainan ini menghasilkan ribuan dollar untuk amal.

Pónganlo a buen recaudo en nuestro tesoro.

Masukkan kitab gulungan ini ke dalam tempat penyimpanan yang aman.

En los Estados Unidos, por ejemplo, aunque mueren 350.000 personas al año debido al hábito de fumar cigarrillos, el tabaco recauda 21.000 millones de dólares en impuestos.

Di Amerika Serikat, misalnya, meskipun 350.000 orang meninggal tiap tahun karena merokok, tembakau telah menghasilkan $21 milyar dalam bentuk pajak.

Gracias a Ad Grants, la organización sin ánimo de lucro recaudó 497.000 $ procedentes de unas 5000 donaciones, se registraron 7400 docentes y se enviaron 6600 proyectos de formación en un solo año.

Melalui Ad Grants, lembaga nonprofit tersebut berhasil mengumpulkan dana tambahan sebesar $497.000 dari sekitar 5.000 donasi, menerima 7.400 pendaftaran pengajar, dan 6.600 pengajuan project pengajar baru hanya dalam kurun waktu setahun.

Luego, dígale a Zhang Lisheng que recaude fondos de ayuda.

Kemudian, memberitahu Zhang Lisheng untuk memobilisasi seluruh China untuk mengumpulkan dana bantuan untuk para pengungsi.

Pero, como fiscal, tengo que tomar recaudos.

Tapi sebagai jaksa, aku perlu menghindari hal ini.

A continuación, encontrarás información sobre lo que hace Google Pay para mantener tus datos de pago a buen recaudo. Además, te indicamos qué hacer si pierdes el teléfono o te lo roban, o si se te aplican cargos no autorizados.

Di sini, Anda dapat menemukan informasi tentang hal yang diterapkan Google Pay agar informasi pembayaran Anda tetap aman, dan hal yang harus dilakukan terkait ponsel yang hilang atau dicuri, serta tagihan tidak sah.

Cuando un lobista recauda fondos...

Ketika seorang pelobi..

J.D., ¿cuánto dinero recaudó para el Boys and Girls Club?

J.D., berapa banyak uang yang kau sumbangkan untuk Klub Boys and Girls akhir minggu ini? Oh...

¿Cuánto recauda en un turno?

Berapa banyak kau dapat dalam satu shift?

¿Entonces, ya sabes cuanto recaudó?

Jadi, kau tahu ada berapa banyak?

Un caso escandaloso que duró [más de cinco años]” fue el de una fundación protestante que “recaudó una cifra superior a los 590 millones de dólares de más de trece mil inversionistas de toda la nación.

Dalam suatu kondisi buruk yang berlangsung selama [lebih dari lima tahun]”, sebuah yayasan Protestan ”mengeruk lebih dari $590 juta AS dari 13.000 investor lebih di seluruh negeri.

Repite el proceso para establecer tipos impositivos en todas las regiones en las que recaudes impuestos sobre las ventas.

Ulangi proses tersebut untuk menetapkan tarif di setiap daerah yang ingin Anda kenakan pajak penjualan.

Yo no recaudo los fondos.

Aku tidak mengurus penggalangan dana.

Quiero poner dinero a buen recaudo.

Saya memiliki uang untuk berlindung.

Harry Potter y el cáliz de fuego recaudó casi 897 millones de dólares mundialmente, haciéndola el estreno internacional y mundial de recaudación más alta de 2005.

Mr. & Mrs. Smith meraih $478 juta di seluruh dunia, menjadikannya salah satu hit terbesar pada tahun 2005.

Y también recauda fondos para Rehman.

Dan dia juga menggalang dana untuk Rehman.

En su desempeño de este cargo, mantiene registros y recauda de los beneficiarios el dinero por el consumo de agua.

Dalam posisi ini, dia membuat catatan dan mengumpulkan biaya penggunaan air dari mereka yang menggunakan sistem air umum yang baru.

Blade recaudó $70 millones en la taquilla de Estados Unidos, y $131.2 millones en todo el mundo.

Film Blade memperoleh $70 juta di Amerika Serikat dan $131.2 juta di seluruh dunia.

Su obra más exitosa hasta la fecha era de God's Not Dead, que recaudó más de $ 62 millones en los cines de todo el mundo.

Film terbesar dalam karier White pada tahun 2014 adalah film God's Not Dead, yang meraup pendapatan kotor lebih dari US$64 juta di seluruh dunia.

Por ejemplo, se sabe que un telepredicador conocido en todo el mundo recaudó 89.000.000 de dólares en un solo año.

Salah seorang penyembuh seperti itu dilaporkan meraup 89 juta dolar (AS) dalam setahun melalui acara TV-nya yang ditayangkan di seluruh dunia.

Esto significa que un gran segmento de la comunidad de negocios recauda fondos, comparte patrimonio y gestiona operaciones al interior de círculos sociales pequeños y cerrados.

Angka ini menunjukkan bahwa sebagian besar komunitas bisnis mengumpulkan dana, menukar ekuitas, dan mengelola bisnisnya di dalam lingkaran sosial yang kecil dan sangat erat.

Al mismo tiempo recauda fondos para Suchart.

Pada saat yang sama, dia memberikan dana ke Suchart.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti recaudo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.