Apa yang dimaksud dengan problemática dalam Spanyol?

Apa arti kata problemática di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan problemática di Spanyol.

Kata problemática dalam Spanyol berarti susah, payah, rumit, sukar, sulit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata problemática

susah

(problematical)

payah

(problematical)

rumit

(problematical)

sukar

(problematical)

sulit

(problematical)

Lihat contoh lainnya

A menos que tengan un papel que sea exactamente igual a este...... entonces este joven solitario problemático me pertenece

Kalau kau tak punya kertas yang sangat mirip dengan ini...... maka pemuda kesepian ini jadi milikku

Pero más problemática es la cuestión de cómo eliminar sin riesgo los residuos nucleares o químicos.

Namun, masalah yang lebih pelik adalah: Bagaimana kita dapat membuang limbah nuklir atau kimia dengan aman?

Danny estuvo problemático.

Danny menyebabkan masalah.

Era un excelente estudiante, y al mismo tiempo era problemático.

Dia adalah mahasiswa yang cerdas, namun biang onar.

En estos tiempos problemáticos nos enfrentamos a todo tipo de tormentas.

Dalam masa yang sukar ini, kita menghadapi segala macam badai.

Es problemática.

Dia itu masalah.

Cuanto más abajo, más problemáticas se vuelven las cosas.

Anda semakin ke bawah sana, semakin buramlah keadaan.

Incluso si una avanzada tiene éxito terminaría en otra situación problemática.

Bahkan jika berhasil keluar... aku akan berakhir dalam situasi sulit lainnya.

Aunque las instituciones exigen que las compañías indiquen si el transgénico contiene proteínas problemáticas, algunos investigadores temen que se infiltren alergenos desconocidos.

Meski departemen kesehatan mewajibkan perusahaan-perusahaan melaporkan adanya protein penyebab alergi dalam makanan transgenik, beberapa peneliti mengkhawatirkan bahwa senyawa tak dikenal penyebab alergi dapat lolos deteksi.

Es posible que un joven problemático durante la adolescencia se convierta en un adulto responsable y respetado.

Seorang muda mungkin menimbulkan banyak problem ketika ia masih remaja tetapi kemudian bertumbuh menjadi seorang dewasa yang bertanggung jawab dan amat dihormati.

El destino es una cosa problemática.

Takdir adalah perkara yang menyusahkan.

Es lo que llamaríamos un chico problemático.

Diakah yang kau sebut anak bermasalah.

Se decía que eran problemáticas.

Dikatakan mereka bermasalah.

Y no dejaré que el acto de un individuo solo y problemático, descarrile mis deberes.

dan saya tidak akan membiarkan aksi sendirian, individu yg bermasalah menggagalkan tugas saya.

Cuando, como parte de la investigación, se puso a los buenos adolescentes en contacto con adolescentes problemáticos, su comportamiento no se vio afectado permanentemente.

Bilamana remaja-remaja yang baik dipertemukan, dengan remaja-remaja yang sering menyusahkan, sebagai bagian dari penyelidikan, perilaku mereka tidak terpengaruh secara permanen.

Y aunque su relación haya sido problemática, tal vez le duela no haber tenido la felicidad que esperaba encontrar en el matrimonio (Proverbios 5:18).

Kalaupun Anda sudah tidak lagi mencintai pasangan, Anda mungkin tetap merasakan kesedihan karena tidak mendapat kebahagiaan perkawinan yang Anda dambakan.

Será menos problemática cuando se restituyan sus configuraciones de fábrica.

Masalahnya akan berkurang setelah dia dikembalikan.... ke pengaturan pabriknya.

Fósiles problemáticos

Fosil Bermasalah

Sería muy problemático que te encontraran.

Jika terbongkar, akan menjadi sangat merepotkan.

El cambio de alimentación ha sido problemático.

Perubahan pola diet tak sesuai dengan beliau.

Me llevé la impresión de que ustedes desaconsejan las adopciones de niños problemáticos.

Saya mendapat kesan bahwa Anda menyarankan untuk tidak mengadopsi anak-anak yang bermasalah.

Estas cosas que constituyen la Ley Islámica, los aspectos problemáticos de la Ley Islámica, surgieron en interpretaciones sucesivas del Islam.

Hal-hal yang menjadi hukum Islam ini, bagian yang bermasalah dari hukum Islam, dikembangkan masa-masa setelahnya sebagai interpretasi Islam yang baru.

Entre otros países que están en el proceso de vender, o prevén vender, armas a Nigeria, se encuentra Estados Unidos, que se negó –extrañamente, por "causas de derechos humanos"– a proveer armas al expresidente de Nigeria, Goodluck Jonathan, cristiano, para combatir a Boko Haram; sin embargo no parece sentir recelos para ayudar a Buhari, musulmán, cuyos asesinatos de personas indefensas en el sudeste de Nigeria obviamente no se consideran problemáticos.

Negara-negara lain, sedang dalam proses untuk menjual atau berencana untuk menjual senjata kepada Nigeria, termasuk Amerika Serikat yang menolak menyediakan senjata bagi mantan Presiden Nigeria, Goodluck Jonathan, seorang Kristen, guna memerangi Boko Haram. Anehnya, langkah itu dilakukan AS karena "pertimbangan hak-hak asasi manusia." Meski demikian, AS tampaknya tidak mengkhawatirkan langkahnya membantu Buhari, seorang tokoh Muslim, yang membantai masyarakat yang tidak berdaya yang pasrah di timur daya Nigeria yang jelas dianggap bukan persoalan.

Tengo que servir a mi problemática suegra.

Dan harus melayani ibu mertuaku yang menyusahkan.

Mohamed Diab es un escritor, guionista y director de cine egipcio cuyo trabajo se centra principalmente en problemáticas relacionadas con la sociedad egipcia.

Mohamed Diab adalah seorang penulis dan sutradara yang seringkali berpusat pada masalah-masalah masyarakat Mesir.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti problemática di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari problemática

Apa yang dimaksud dengan proa dalam Spanyol?