Spanyol
Apa yang dimaksud dengan protector dalam Spanyol?
Apa arti kata protector di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan protector di Spanyol.
Kata protector dalam Spanyol berarti pelindung, penjaga, wali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata protector
pelindungnoun Resulta que hay una linea muy fina entre ser protectora y sobreprotectora. Ternyata ada baris yang sangat halus antara menjadi pelindung dan menjadi terlalu protektif. |
penjaganoun De lo que hablas es de un vulgar protector corporativo. Apa yang kau bicarakan adalah untuk menjadi penjaga keamanan yang ilegal. |
walinoun El protector será Haj Krayem, uno de los más importantes. wali Anda Haj Krayem, salah satu " terberat "... |
Lihat contoh lainnya
Además, la Cruz Roja Internacional puede ser designada como poder protector en virtud del Protocolo I (1977). Selain itu, Palang Merah Internasional sendiri bisa ditunjuk sebagai negara pelindung berdasarkan Protokol I (1977). |
¿Qué origen tienen los agujeros en la ozonosfera, la protectora capa de la atmósfera alta? Apa yang menyebabkan adanya lubang-lubang pada lapisan atas dari perisai ozon yang bersifat melindungi atmosfer kita? |
El químico David Deamer dijo que, entre otras cosas, necesitaría 1) una membrana protectora, 2) la capacidad de conseguir y procesar la energía, 3) información genética y 4) la capacidad de hacer copias de dicha información. Padahal, menurut seorang profesor kimia, untuk memperbanyak diri, makhluk hidup paling tidak perlu memiliki (1) semacam selaput untuk melindungi dirinya, (2) kemampuan untuk mendapatkan dan menggunakan energi, (3) data untuk mengendalikan tampilan dan pertumbuhannya (DNA), dan (4) kemampuan untuk memperbanyak data itu. |
No obstante su aparente vanidad, el pavo real tiene un agudo instinto protector. Meski tampak pongah, merak jantan dapat sangat protektif. |
Sí, el santo espíritu de Dios formó, por así decirlo, una barrera protectora desde la concepción en adelante para que ninguna imperfección ni influencia dañina malograra el desarrollo del embrión. (Lukas 1:35) Ya, roh kudus Allah seolah-olah membentuk suatu dinding perlindungan sehingga tidak ada ketidaksempurnaan atau pengaruh jahat apa pun yang dapat merusak embrio yang sedang berkembang itu mulai dari pembuahan dan seterusnya. |
Lincoln Brower, zoólogo de la Universidad de Florida en Gainesville, dijo con respecto a la cubierta protectora de las monarcas: “Cuanto más se degraden estos bosques, mayor será la cantidad de agujeros en su cubierta”. Seperti yang dikatakan oleh Lincoln Brower, seorang ahli zoologi di University of Florida di Gainesville, sehubungan dengan tudung pelindung bagi kupu-kupu raja, ”Semakin berkurang hutan-hutan ini, semakin banyak pula lubang di kanopi pelindungnya.” |
Indica también que Isaías comparó al templo con un abrigo protector en contra del calor y un “refugio” contra las tormentas y la lluvia. Juga tandaskan bahwa Yesaya mempersamakan bait suci dengan tempat perlindungan dari panas dan “tempat bernaung,” atau tempat berlindung, dari badai dan hujan. |
Los pétalos de la flor se fusionan, formando un envoltorio protector aislante alrededor de sus estambres. Kelopak bunga sekering bersama-sama, membentuk suatu kasus pelindung terisolasi sekitar benang sari nya. |
En ese caso, sería recomendable utilizar palabras clave negativas para que tus anuncios no se muestren con términos como "gafas de buceo" o "gafas protectoras de laboratorio". Dalam hal ini, Anda dapat menambahkan kata kunci negatif untuk istilah penelusuran seperti "kaca film" dan "kaca rias". |
El libro Art Through the Ages (El arte a lo largo de los siglos) dice al respecto: “El tema del Buen Pastor se remonta, por vía del arte griego arcaico [pagano], a Egipto, si bien se convierte en el símbolo del fiel protector de la grey cristiana”. Tetapi, tentang ini, buku Art Through the Ages berkata, ”Gagasan tentang Gembala yang Baik sebenarnya berasal dari budaya [kafir] Yunani Kuno hingga kesenian Mesir, tetapi kemudian menjadi simbol pelindung setia bagi kawanan Kristen.” |
Sé que eres protector, tal vez incluso un poco celoso... Aku tahu kau itu protektif, mungkin sedikit cemburu... |
Las hembras son sumamente protectoras con los recién nacidos. Induk kuda nil sangat galak dalam melindungi anaknya yang baru lahir. |
Blackhawk grupo protector de pelotones. Grup Skuad Pengamanan Blackhawk. |
El mosquetón está cubierto electrolíticamente con óxido protector. D-link elektrolisa dilapisi dengan oksida pelindung. |
Sin saludarnos siquiera, nos pidieron dinero para comprar intelezi, una poción “protectora” que elaboraban los hechiceros. Tanpa mengucapkan salam, mereka meminta uang untuk membeli intelezi, bahasa Zulu untuk ramuan buatan dukun yang konon dapat melindungi mereka. |
Por lo tanto, al comparar la Ley mosaica con un tutor, Pablo destacó su función protectora y su carácter temporal. Jadi, tujuan Paulus mengumpamakan Hukum Musa dengan pembimbing adalah untuk menandaskan hakikatnya yang bersifat perwalian dan sementara. |
Mi primo es muy protector. Sepupuku tak ingin terjadi sesuatu padaku. |
Con tu servicio militar tendrías que ser perfecta para ser una Protectora. Dengan masamu di militer kau akan berguna menjadi Protector. |
De hecho, el protector solar puede aumentar de modo indirecto el riesgo si su uso contribuye a que uno pase más tiempo al sol. Malah, penggunaan tabir surya bisa jadi secara tidak langsung meningkatkan risiko kanker kulit —kalau itu membuat Anda berjemur lebih lama. |
También hay fuerzas protectoras. Ada juga kekuatan untuk perlindungan. |
Fue considerado como el señor de las cavernas y protector de las frutas. Dia dipercaya sebagai pelindung firaun dan pemimpin pertempuran. |
Al igual que el fuego sagrado que rodeó a los niños en 3 Nefi (véase 3 Nefi 17:24), Su luz forma un escudo protector entre ustedes y la oscuridad del adversario en la medida en que vivan dignos de ella. Seperti api sakral yang mengelilingi anak-anak dalam 3 Nefi (lihat 3 Nefi 17:24), terang-Nya akan membentuk perisai pelindung antara Anda dan kegelapan lawan sewaktu Anda hidup layak untuknya. |
Es un sentimiento cálido, protector”. —Noah R., 13 años Itu perasaan yang hangat dan protektif.” —Noah R., usia 13 |
¿Y David Nolan me perseguirá con su camioneta de la Protectora? Dan David Nolan akan memburuku dengan van penyelamatan hewan? |
A la protectora de animales porque mi papá le disparó a un puma inocente en la escuela. Aku mengirim e-mail tentang ayahku yang menembaki singa gunung tak berdosa di parkiran sekolah. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti protector di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari protector
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.