Apa yang dimaksud dengan pulgón dalam Spanyol?
Apa arti kata pulgón di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pulgón di Spanyol.
Kata pulgón dalam Spanyol berarti kutu, Kutu daun, kecoak, kutu daun, lipas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pulgón
kutu(plant louse) |
Kutu daun(aphid) |
kecoak
|
kutu daun(aphid) |
lipas
|
Lihat contoh lainnya
De modo que tanto las hormigas como los pulgones obtienen beneficio de esta asociación simbiótica llamada mutualismo. Ya, semut dan afid sama-sama mendapat untung dari kerja sama ini, yang disebut simbiosis mutualisme. |
A casi todas las especies de este beneficioso escarabajo les deleita comer pulgones (foto de la izquierda), minúsculos insectos de cuerpo blando que acaban con las plantas de jardines y huertos succionando su savia. Kebanyakan spesies kumbang kecil yang ramah ini suka sekali memakan kutu daun (terlihat di kiri), serangga mungil bertubuh lembut yang mengisap cairan tanaman kebun dan pertanian sehingga layu dan mati. |
Oh, eres un lindo pulgón. Kau sungguh kutu daun yang lucu |
Tras el apareamiento, la hembra pone un racimo de minúsculos huevos amarillos (foto de la derecha) en el dorso de una hoja cerca de un buen suministro de pulgones. Kepik betina, setelah kawin, menaruh segugusan telur kecil berwarna kuning (terlihat di kanan) di sisi bawah daun di dekat koloni kutu daun. |
De acuerdo con un estudio especializado, “tanto el aceite como las flores y hojas pulverizadas resultan útiles como pesticida comercial [...] y doméstico, pues con su aplicación se ahuyentan los ácaros, gorgojos, pulgones y polillas”. Itu sebabnya, ”minyak atau bubuk dari daun dan bunga lavender bisa juga digunakan sebagai obat antihama untuk industri . . . dan untuk rumah tangga karena benda-benda yang diolesi atau ditaburi lavender dijauhi oleh tungau, kutu beras, kutu daun, dan ngengat kain”, lapor sebuah penelitian. |
Cuando los días se vuelven más cálidos, despiertan y vuelan en busca de plantas infestadas de pulgones. Sewaktu cuaca lebih panas, mereka bangun lalu terbang mencari tanaman yang dijangkiti kutu daun. |
Las mariquitas adultas llegan a consumir varios miles de pulgones a lo largo de su vida, y el apetito de las larvas tampoco se queda atrás. Beberapa kepik dewasa dapat menyantap ribuan kutu daun selama masa hidupnya —dan larva kepik juga tak kalah rakusnya. |
Debido a su predilección por los pulgones y otras plagas que atacan a las plantas, recientemente se la introdujo en Norteamérica y Europa. Karena sangat menggandrungi kutu daun serta hama tanaman lain, baru-baru ini ia dibawa ke Amerika Utara dan Eropa. |
Algunas “crían” pulgones, insectos que a cambio del cuidado y el albergue que reciben producen alimento para sus “granjeras”. Beberapa koloni semut mengurus, menampung, dan mengambil makanan dari serangga yang disebut kutu daun, seolah-olah serangga itu adalah ternak mereka. |
Si compra unas mariquitas y las suelta en el terreno, verá que de inmediato buscan su alimento predilecto: los áfidos, mejor conocidos como pulgones. Jika Anda membeli kumbang kepik dan melepaskannya di kebun Anda, mereka akan langsung mencari makanan favorit mereka, kutu daun. |
De hecho, hay una mariquita en particular que puede consumir 800 pulgones durante su vida. Malahan, pada beberapa jenis kumbang kepik tertentu, satu kumbang dapat melahap 800 ekor kutu selama hidupnya. |
No obstante, para los “guardias de seguridad”, los pulgones son comida. Namun, kutu-kutu ini adalah makanannya sang ’petugas keamanan’. |
Puesto que la larva pasa el tiempo alimentándose de pulgones, en pocos días ya no cabe en su piel. Karena sepanjang waktunya menyantap kutu daun, si larva segera menjadi terlalu besar untuk kulitnya. |
Unos áfidos, o pulgones (insectos parásitos del tamaño de la cabeza de un alfiler), estaban allí inmóviles y con los estiletes de la boca clavados en las hojas, chupando la savia. Kutu-kutu daun —serangga pemalas seukuran kepala jarum pentul —diam tak bergerak, sementara moncongnya menancap di daun untuk mengisap getahnya. |
“En este campo de cítricos combatimos los pulgones con joaninhas”, me dijo Sandro mientras caminábamos entre las hileras de naranjos de la plantación de cítricos que él atiende. ”Joaninha memberantas kutu daun pada tanaman jeruk ini,” kata Sandro seraya kami berjalan menyusuri barisan pohon jeruk di perkebunan jeruk yang ditanganinya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pulgón di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pulgón
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.