Apa yang dimaksud dengan recommencer dalam Prancis?
Apa arti kata recommencer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan recommencer di Prancis.
Kata recommencer dalam Prancis berarti mulai, mengulangi, memperbarui. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata recommencer
mulaiverb Alors j'ai tout recommencé, cette fois en Amérique. Jadi aku harus mulai dari awal lagi, dan kali ini di Amerika. |
mengulangiverb Alors on recommence, pour que je sache que tu ne craqueras pas sous l'interrogatoire. Kalau begitu, ulangi lagi untukku, supaya aku tahu kau takkan salah bicara saat diinterogasi. |
memperbaruiverb Je ne peux pas recommencer une nouvelle vie tout seul. Lihat, masalahnya, Saya tidak bisa memulai hidup baru sendirian. |
Lihat contoh lainnya
Par bonheur, Inger s’est rétablie, et nous avons recommencé à assister aux réunions à la Salle du Royaume. Syukurlah, Inger pulih, dan kami dapat menghadiri perhimpunan lagi di Balai Kerajaan.” |
J'ai recommencé six fois. Aku melakukan lebih dari enam kali. |
Recommence. Lakukan lagi. |
Ne recommence pas. Tidak lagi. |
On recommence. Ayo ulang sekali lagi. |
Alors j'ai tout recommencé, cette fois en Amérique. Jadi aku harus mulai dari awal lagi, dan kali ini di Amerika. |
Vous devez recommencer depuis le début. Kau harus mulai dari awal. |
Il y avait Fearenside racontant tout recommencer pour la deuxième fois, il y avait Ada Fearenside menceritakan tentang semua itu lagi untuk kedua kalinya; ada |
Je veux recommencer. Aku mau memulai kembali. |
Ton monstre préféré a recommencé et l'article est pour moi. Pahlawan favoritmu beraksi kembali,..... tapi kali ini, cerita ini milikku. |
Ce putain de gang de gamins a recommencé. Gerombolan anak anak keparat itu mulai lagi. |
Dites-le-moi ou je recommence. Sekarang kamu bilang atau saya akan melakukannya lagi. |
À la livraison, la soupe contenue dans les bols devait être remplis jusqu'à la ligne rouge, sinon, les équipes devaient tout recommencer. Ketika diantar, sup yang ada di mangkuk tersebut harus mencapai garis merah, karena kalau tidak, mereka akan mengulang semuanya. |
Quand il revient à lui, recommence. Saat dia sadar, kamu lakukan lagi. |
Ça recommence! Mulai lagi. |
Pour recommencer, appuyez sur 2. Untuk merekam ulang pesan anda, tekan 2. |
Après avoir entendu notre témoignage, elle a demandé aux missionnaires de recommencer à l’instruire. Setelah mendengar kesaksian kami, dia menghampiri para misionaris dan meminta mereka untuk mulai mengajarnya kembali. |
Avec de la chance, on a un peu plus de trois semaines avant qu'il ne recommence. Jika beruntung, kita punya waktu 3 minggu lebih sedikit sebelum dia melakukannya lagi. |
Tu veux qu'on recommence? Ingin untuk mundur dan mengambil lagi lari? |
Tout recommencer n'est jamais agréable. Memulai kembali dari awal tak akan pernah cukup. |
Je ne recommence pas Aku takkan ulangi lagi |
Doit-on recommencer, tant que nos bites sont dures? Haruskah kita lanjutkan lagi selagi kemaluan kami masih mengeras? |
Mme Begs m'oblige à recommencer le projet. Bu Begs menyuruhku membuat ulang tugasnya. |
Combien de fois devrons-nous recommencer ça? Berapa kali lagi kita harus mengulang hal sialan ini? |
Et tu recommences avec tes vieux trucs. dan kamu melakukan trik lama mu |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti recommencer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari recommencer
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.