Apa yang dimaksud dengan sancionado dalam Spanyol?

Apa arti kata sancionado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sancionado di Spanyol.

Kata sancionado dalam Spanyol berarti betul, kaki, parah, kronik, sah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sancionado

betul

(sanctioned)

kaki

parah

kronik

sah

Lihat contoh lainnya

Bueno, sargento Beckett salió de la reserva y tuvo un encuentro no autorizado ni sancionado con Gazakov.

Nah, sersan Beckett pergilah pesan tempat tanpa pelanggaran, pertemuan tak resmi dengan Gazakov.

De modo que es fácil entender por qué muchas personas piensan que el carnaval es una distracción útil y sancionada por la Iglesia.

Maka, adalah mudah untuk memahami mengapa banyak orang merasa bahwa karnaval merupakan selingan yang berguna dan direstui gereja.

Todas las fatalidades dieron 100.000Rs cada una, mientras que las muertes.. .. 50.000Rs cada una, y todo fue sancionado en 24 horas.

Semua korban tewas masing-masing mendapat 100.000, sedangkan korban... selamat masing-masing mendapat 50.000 dalam waktu 24 jam.

Para muchos, el hecho de que su Iglesia haya sancionado estas celebraciones y las haya tratado como sagradas es motivo suficiente para aceptarlas.

Bagi banyak orang, kenyataan bahwa gereja mereka menyucikan perayaan-perayaan ini dan memperlakukannya sebagai sesuatu yang kudus merupakan alasan yang cukup untuk menerimanya.

La huida de Qasim fue sancionado por alguien en la parte superior del Servicio.

Qasim melarikan diri, karena ada seseorang dalam MI5.

Fue sancionado en Barcelona, cuando recibió una penalización ride-through por adelantar Yuki Takahashi bajo condiciones de bandera amarilla.

Dia juga sangat kompetitif di seri barselona namun mendapat hukuman pinalty akibat menyalip Yuki Takahashi saat bendera kuning dikibarkan.

Muchas de las preocupaciones del judaísmo rabínico especifican qué comportamiento es sancionado por la ley; este cuerpo de interpretaciones se llama halajá (la forma).

Banyak sastra Yahudi Rabinik berkenaan dengan menentukan perilaku apa yang disetujui oleh hukum; satuan interpretasi ini disebut halakha (jalan).

Tres supresiones vitales no sancionadas.

3 orang tewas terbunuh.

El 24 de enero, un abogado y un trabajador de derechos humanos en Hawija dijeron a Human Rights Watch que no había decretos u órdenes federales ni provinciales para desplazar a estas familias, y un juez de Hawija reiteró que, desde una perspectiva legal, estas familias no habían hecho nada malo y no deberían ser sancionadas.

Pada 24 Januari, seorang pengacara dan pekerja hak asasi manusia di Hawija menyatakan kepada Human Rights Watch bahwa tak ada satupun keputusan atau perintah, baik federal maupun daerah, untuk memindahkan keluarga-keluarga tersebut. Seorang hakim asal Hawija juga kembali mengatakan, bahwa dari kacamata hukum keluarga-keluarga ini tidak bersalah dan tidak seharusnya dihukum.

Todas las pruebas apuntan a un ataque deliberado y sancionado de la Inteligencia Rusa.

Semua bukti mengarah ke serangan yang berasal dari kelompok SVR Rusia.

Los dos jóvenes no tenían en común únicamente el hecho de haber sido sancionados por la ley británica.

Ada kesamaan pada kedua pemuda ini selain melanggar hukum Inggris.

Los escritos debían ser sancionados por el uso en la comunidad judía.

Tulisan harus disetujui penggunaannya dalam komunitas Yahudi.

Quizás vuestras almas no estén salvas de la penitencia sancionada por la iglesia.

Tentunya jiwa fana tidak atas Pertobatan Gereja yang diakui.

En 1986, la Lazio fue sancionada y se le quitó 9 puntos por un escándalo de apuestas y la participación del jugador Claudio Vinazzini.

Pada 1986, poin Lazio di liga dikurangi sembilan (sebuah tamparan hebat pada masa satu kemenangan dihargai dua poin) karena skandal perjudian yang melibatkan pemain mereka, Claudio Vinazzani.

8 Se aprobó por votación: Que cuando exista una vacante, por causa de la muerte de cualquiera de los susodichos consejeros, o sea quitado de su oficio por transgresión, o se halle fuera de la jurisdicción de este gobierno eclesiástico, se llenará dicha vacante por nombramiento del presidente o presidentes, y será sancionado por el voto de un concilio general de sumos sacerdotes, convocado a tal fin, para obrar en nombre de la iglesia.

8 Dipungut suara: bahwa kapan pun kekosongan apa pun akan terjadi karena kematian, pemecatan dari jabatan karena pelanggaran, atau perpindahan dari batas pemerintahan gereja, dari siapa pun dari anggota dewan yang disebutkan di atas, akan diisi melalui pencalonan presiden atau para presiden, dan dimufakati oleh suara dewan umum imam tinggi, disidangkan untuk tujuan itu, untuk bertindak atas nama gereja.

Pensaba que una ley sancionada no podría afectarlo si ningún juez estaba dispuesto a aplicarla.

Dia tahu kalau hukuman sanksi tak akan membahayakan jika tak ada hakim yang berani mengajukan keberatan.

El Liverpool FC fue sancionado con 10 años sin poder participar en competiciones europeas, aunque posteriormente le fue rebajada la sanción a seis años.

Dan Liverpool FC dilarang mengikuti semua kompetisi Eropa selama 10 tahun yang akhirnya dikurangi menjadi 6 tahun.

Ali no fue sancionado por ninguno de estos comentarios.

Ali tak menerima sanksi apa pun atas komentar tersebut.

Edward Blake / El Comediante (The Comedian): Uno de los dos héroes sancionados por el gobierno (junto con el Dr. Manhattan), que permanece activo después de que la Ley Keene es aprobada en 1977 para prohibir a los superhéroes.

Edward Blake / The Comedian Salah satu dari dua pahlawan yang disetujui pemerintah (bersama dengan Doctor Manhattan) yang tetap aktif setelah Keene Act disahkan pada 1977 untuk melarang pahlawan super.

¿ Cómo puedo refutar mentiras sancionadas por un sello oficial?

Bagaimana aku bisa membuktikan kebohongan bila dicap dengan stempel resmi?Cukup sampai di sini, Tn

Tampoco pueden utilizar AdSense en nombre o representación de entidades o particulares que estén restringidos o ubicados en países o regiones sancionadas.

Anda tidak dapat menggunakan AdSense untuk atau atas nama entitas atau individu yang tinggal di negara atau wilayah yang terkena sanksi.

En 1972, nombrada Honoraria Coordinadora del Programa de Asistencia Especial para intensificar enseñanza y estudios en química natural, sancionado por la Comisión de Subvenciones Universitarias de India.

Pada tahun 1972, ia terpilih sebagai Koordinator Kehormatan dari Program Bantuan Khusus untuk mengintensifkan pengajaran dan penelitian kimia produk alam oleh University Grants Commission (India).

He sido sancionado por Topside...

Aku disetujui oleh atasan...

Los reglamentadores europeos ya han introducido programas complejos de seguimiento y vigilancia, han bloqueado el acceso a los mercados de países con una ejecutoria de pesca ilegal, han sancionado a los participantes en la pesca delictiva europea y han constribuido a apoyar la reforma por parte de los países “con tarjetas amarillas o rojas” de su legislación sobre la pesca.

Regulator di Eropa telah memperkenalkan program pengawasan dan pemantauan yang canggih, menutup akses pasar bagi negara-negara dengan riwayat penangkapan ikan ilegal, memberi sanksi pada operator-operator nakal asal Eropa, dan memberi dukungan pada negara-negara “kartu kuning atau merah” untuk melakukan reformasi terhadap undang-undang perikanan mereka.

(Risas) En toda la región árabe, el matrimonio es el único contexto aceptado para el sexo... aprobado por los padres, sancionado por la religión y registrado por el estado.

(Tertawa) Sepanjang wilayah Arab, satu-satunya konteks dimana seks dapat diterima adalah pernikahan -- yang disetujui oleh orang tua Anda, diteguhkan oleh agama, dan dicatat oleh negara.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sancionado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari sancionado