Apa yang dimaksud dengan se réveiller dalam Prancis?

Apa arti kata se réveiller di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan se réveiller di Prancis.

Kata se réveiller dalam Prancis berarti bangun, bangkit, jaga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata se réveiller

bangun

verb (Arrêter de dormir.)

La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.
Cara terbaik agar mimpimu menjadi kenyataan adalah bangun.

bangkit

verb

Votre Majesté, dès l'instant où ils se réveillent, ils peuvent être possédés!
Yang Mulia, saat mereka bangkit, mereka sudah dirasuki!

jaga

verb

Souvent, cette musique bruyante me réveillait la nuit.
Sering kali musik yang keras itu akan membuat saya terjaga di malam hari.

Lihat contoh lainnya

Elle se réveille à l'instant.
Dia hanya bangun instan ini.
Il était peut-être déconcentré car il venait de se réveiller.
Dia mungkin kebingungan karena dia sadar..
Si George ne se réveille pas bientôt... Tommy sait qu'il sera enterré avec lui.
Kalo George ga segera bangun, Tommy tahu dia akan ikut dikubur bersamanya.
Il se réveille, et il est adulte.
Tetapi ketika ia terbangun dia sudah dewasa.
Tu as de la chance, mon père se réveille tard après la pleine lune.
Kau beruntung, ayah terlambat tidur setelah bulan purnama ini.
Il ne se réveille que lorsque ses émotions sont à leur paroxysme et qu'il saigne.
Hanya muncul ketika emosinya memuncak dan kulitnya tergores
Celui-là se réveille.
Yang satu terjaga.
Un appel à se réveiller
Imbauan untuk Bangun
La probabilité qu'il se réveille est quasi nulle.
Sangat menyesal kondisinya begini tak bisa sadar.
Il se réveille alors par terre, éjecté de son lit.
Lalu bangunlah ia berdiri dari tempat duduknya.
On se réveille plus tôt.
Kita dibangunkan lebih awal.
On se réveille.
Bangunlah, bangunlah!
C'est alors que David se réveille : tout cela n'était qu'un cauchemar !
Akhirnya Donal terbangun dan ternyata itu hanyalah mimpi buruk.
Briareos se réveille.
" Briareos " sudah sadar.
Il se réveille.
Hei, dia sudah siuman.
Alex se réveille et se rend compte qu'il est enfermé dans une caisse.
Angela terbangun dan menyadari ia terkunci di bagasi mobilmnya.
Comme je vous l'ai dit, il a quitté l'internat avant que tout le monde se réveille.
Dia pergi sebelum orang-orang bangun.
Notre nouvel ami a oublié de se réveiller.
Kelihatannya teman baru kita bangun kesiangan.
Mais parfois, l'esprit se réveille avant le corps.
Tapi kadang pikiranmu bisa bangun sebelum tubuhmu bangun.
Elle passa plusieurs jours à dormir, se réveiller, manger un peu et se rendormir.
Selama beberapa hari ia tidur, bangun, makan sedikit, dan tidur lagi.
Je crois que certaines personnes ne veulent pas se réveiller.
Menurutku beberapa orang tak ingin terbangun.
Le flic blessé pourrait se réveiller.
Bahwa polisi bisa bangun.
On se réveille!
Kalian, kawan, kawan, ayolah!
Les clients commenceront à se réveiller dans une heure.
Kita mungkin punya waktu 1 jam sebelum orang-orang mulai bangun tidur.
On va attendre qu'il se réveille pour le tuer.
Kita tunggu sampai dia bangun terus bunuh dia.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti se réveiller di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.