Apa yang dimaksud dengan sellar dalam Spanyol?

Apa arti kata sellar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sellar di Spanyol.

Kata sellar dalam Spanyol berarti segel, mengecap, menera, mengelak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sellar

segel

noun

Nos aseguraremos de que rompa su sello antes de que tus amigos lo detengan.

Akan kami pastikan, dia akan menghancurkan segelnya sebelum teman temanmu, menghentikannya..

mengecap

verb

menera

verb

Mi trabajo es solo ponerles el sello y enviarlos.

Tugasku hanya menera dan mengirimnya.

mengelak

verb

El destino de la ciudad quedó sellado definitivamente cuando el puerto se encenagó por completo y sus edificios se convirtieron en ruinas.

Nasib akhir Efesus tak terelakkan lagi sewaktu pelabuhannya sama sekali tertutup endapan lumpur dan kota itu menjadi timbunan reruntuhan.

Lihat contoh lainnya

* Elías el Profeta entrega las llaves del poder de sellar en manos de José Smith, DyC 110:13–16.

* Elia memercayakan kunci-kunci kuasa pemeteraian ke dalam tangan Joseph Smith, A&P 110:13–16.

Sabía por sí misma que las llaves para otorgar ese poder para sellar las poseía un hombre a quien nunca había visto y que sin embargo sabía que era el profeta viviente de Dios.

Dia sendiri tahu bahwa kunci-kunci untuk memberikan kuasa pemeteraian itu dimiliki oleh seorang pria yang belum pernah dia lihat namun tahu bahwa dia adalah nabi Allah yang hidup.

84 Permaneced, pues, y trabajad diligentemente, para que seáis perfeccionados en vuestro ministerio de ir entre los agentiles por última vez, cuantos la boca del Señor llame, para batar la ley y sellar el testimonio, y preparar a los santos para la hora del juicio que ha de venir;

84 Oleh karena itu, tinggallah kamu, dan bekerjalah dengan tekun, agar kamu boleh disempurnakan dalam pelayananmu untuk pergi ke antara aorang-orang bukan Israel untuk terakhir kalinya, sebanyak yang mulut Tuhan akan sebutkan, untuk bmengikat hukum dan memeteraikan kesaksian, dan untuk mempersiapkan para orang suci bagi jam penghakiman yang akan datang;

Lo necesito sin sellar, Carter.

Aku ingin catatannya tak tersegel, Carter.

Esto es para sellar la muestra de eses.

Itu untuk menyegel sampel kotoran.

Después se ve a dos bestias salvajes, que simbolizan los medios de los que se sirve este enemigo para pelear contra los que quedan de la descendencia de la mujer y evitar que la obra de sellar se lleve a término. (Rev 7–13; véase BESTIAS SIMBÓLICAS.)

Selanjutnya terlihatlah binatang-binatang buas yang melambangkan berbagai sarana yang digunakan musuh utama ini untuk memerangi benih wanita yang masih tersisa dan untuk mencegah diselesaikannya pekerjaan pemeteraian.—Pny 7-13; lihat BINATANG SIMBOLIS.

Voy a sellar esta ala.

Aku sudah menyegel sisi ini.

Ese sagrado poder para sellar existe actualmente en la Iglesia.

Kuasa kudus pemeteraian itu ada di Gereja dewasa ini.

Packer cuando escribió acerca del poder para sellar.

Packer sewaktu dia menulis tentang kuasa pemeteraian.

¿Ordenaste sellar las puertas?

Kamu orang yang katakan pada Mereka untuk menyegel pintunya?

Ha dicho que la cúpula se sellará mañana.

Dia bilang kubahnya akan tersegel besok.

¡ Debemos sellar su herida!

Kita harus menutup lukanya!

GEL PLAQUETARIO Sellar heridas y reducir el

GEL KEPING DARAH; Menutup luka, mengurangi

Para ayudar a los alumnos a comprender mejor en cuanto al poder para sellar, invite a uno a leer las siguientes palabras del élder Russell M.

Untuk membantu para siswa memahami dengan lebih baik kuasa pemeteraian, ajaklah seorang siswa untuk membacakan pernyataan berikut oleh Penatua Russell M.

¡ Vamos a sellar este estanque!

Pertama, kita akan menutup kolam ini!

¿Podremos, como familias, reclamar las bendiciones prometidas de “...que Cristo, el Señor Dios Omnipotente, pueda sellaros como suyos, a fin de que seáis llevados al cielo, y tengáis salvación sin fin, y vida eterna” (Mosíah 5:15)?

Akahkah kita sebagai keluarga dapat menuntut berkat-berkat yang dijanjikan,“Agar Kristus, Tuhan Allah Yang Mahakuasa dapat memeteraikan kamu sebagai milik-Nya, agar kamu dapat dibawa ke surga, agar kamu memperoleh keselamatan abadi serta hidup yang kekal” (Mosia 5:15).

¿En qué etapa se encuentra el sellar de los 144.000, y qué sucederá cuando termine?

Seberapa jauh pemeteraian dari 144.000 sudah berlangsung, dan apa yang akan terjadi ketika hal tersebut selesai?

Vivimos en la época en la que tenemos un profeta viviente, el poder del sacerdocio sobre la tierra y el poder para sellar a fin de unir a las familias por la eternidad en los santos templos.

Kita hidup di zaman ketika kita memiliki seorang nabi yang hidup, kuasa imamat di bumi, dan kuasa pemeteraian untuk menyatukan keluarga sepanjang kekekalan di bait suci-bait suci.

Los presenta como transgresores de la ley, añade un incentivo económico y se le permite utilizar el anillo real para sellar un documento que decreta su exterminio.

Ia menggambarkan mereka sebagai pelanggar hukum, ia menjanjikan tambahan pendapatan untuk raja, dan ia diizinkan menggunakan cincin meterai raja untuk mengesahkan sebuah dokumen yang menetapkan pembasmian orang-orang Yahudi.

* A ellos les es dado poder para sellar, tanto en la tierra como en el cielo, DyC 1:8.

* Kepada mereka kuasa diberikan untuk memeteraikan baik di atas bumi maupun di dalam surga, A&P 1:8.

□ ¿Cómo está sirviendo Cristo de “anillo de sellar” de Jehová?

□ Bagaimana Kristus melayani sebagai ”cincin meterai” Yehuwa?

El rey da a Mardoqueo el anillo de sellar que le había quitado a Hamán (8:1, 2)

Mordekai menerima cincin cap raja yang diambil dari Haman (8: 1, 2)

Harías bien en sellar los tuyos, a fin de que no se salga tu lengua.

Atau tutup mulutmu baik-baik sebelum kau kehilangan lidamu.

* ¿Qué se le mandó a Moroni que “sellara”?

* Moroni diperintahkan untuk “memeteraikan” apa?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sellar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari sellar

Apa yang dimaksud dengan seguro dalam Spanyol?