Apa yang dimaksud dengan sicólogo dalam Spanyol?

Apa arti kata sicólogo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sicólogo di Spanyol.

Kata sicólogo dalam Spanyol berarti psikolog, psikologis, psikiater, menipiskan, mengerutkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sicólogo

psikolog

(psychologist)

psikologis

(psychologist)

psikiater

(shrink)

menipiskan

(shrink)

mengerutkan

(shrink)

Lihat contoh lainnya

“Les enseña que el que tiene el poder tiene la razón,” dice Robert Liebert, sicólogo y uno de los más respetados observadores del comportamiento infantil.

”Mereka diajar bahwa kekuasaan dapat membenarkan segala sesuatu,” kata Robert Liebert, seorang ahli jiwa dan pengamat tingkah laku anak-anak, yang sangat dihormati.

Sin embargo, algunos facultativos, entre ellos sicólogos y siquiatras, ofrecen formas de terapia de conversación que no son realmente sicoanálisis, sino un medio de ayudar al paciente a comprender su enfermedad, lo que refuerza la necesidad de recibir tratamiento médico y resolver problemas de modo práctico.

Tetapi, beberapa dokter, termasuk ahli ilmu jiwa dan psikiater, memberikan bentuk-bentuk terapi percakapan yang bukan psikoanalisis murni tetapi sarana untuk membantu seorang pasien mengerti penyakitnya, meyakinkan kebutuhannya akan pengobatan, dan menghilangkan problem-problem dalam kehidupan sehari-hari.

En una publicación noruega, Anne-Marit Duve, sicóloga especializada en la niñez, declara:

Dalam suatu penerbitan di Norwegia, Anne-Marit Duve, seorang ahli psikologi anak menulis:

Los sicólogos de niños, al discutir si se debe programar la alimentación del niño o alimentarlo cuando lo desee, o si se le debe dar una zurra o no, han hallado que no importa lo que se escoja con tal que se ame al niño.

Para psikolog anak yang ramai memperdebatkan antara memberi makan anak menurut jadwal yang ditetapkan dengan menurut permintaan anak, antara memukul dengan tidak memukul, akhirnya menyadari bahwa hal-hal itu tidak banyak berbeda selama anak tersebut disayang.

La sicóloga Maya Antončić dijo que no era un hecho insignificante que este grupo surgiera en el mes en el que se vio una explosión de violencia en las calles de Belgrado durante el desfile del Orgullo Gay.

Psikolog Maya Antončić mengatakan memang fakta signifikan bahwa grup ini muncul di bulan dimana terjadi banyak tindak kekerasan di jalanan Belgrade selama Pawai Homoseksual.

Antes de esto la sicóloga de mi hijo me despidió.

Sial, tepat sebelum ini, Aku dipecat oleh terapisnya anakku.

Bishop citó a un sicólogo que, durante la vista de su caso, testificó que “cuando la gente se hace adicta [a la pornografía] se intensifican sus deseos y se endurecen sus sentimientos normales, y la gente tiende a poner en práctica lo que ha visto”.

Bishop mengutip kata-kata seorang psikolog yang menjadi saksi dalam kasusnya bahwa ”seraya seorang kecanduan [kepada pornografi] nafsu mereka memuncak, perasaan-perasaan mereka yang normal menjadi tumpul dan mereka cenderung untuk melakukan hal-hal yang pernah mereka lihat.”

16 Hay sicólogos modernos que alegan que las riñas son útiles para resolver dificultades.

16 Ada ahli ilmu jiwa yang berpendapat bahwa bertengkar untuk mengatasi suatu persoalan itu baik.

23 Una sicóloga escribió: “Fundamentalmente, la mujer siente mientras que el hombre piensa.”

23 Pernah seorang wanita ahli psikologi menulis: “pada dasarnya wanita lebih menggunakan perasaan, sedangkan pria menggunakan pikiran.

Un sicólogo clínico señala: “El llegar a la cumbre y ser rico no infunde en uno el sentido de estar completo, satisfecho, de que en verdad se le respeta y ama”.

Seorang psikolog klinik menyatakan, ”Menjadi No. 1 dan kaya tidak akan membuat anda merasa puas, benar-benar direspek atau dikasihi.”

Nos vemos también bombardeados por presentadores de programas y sicólogos de televisión, revistas de moda y comentaristas de medios de comunicación cuyos valores tergiversados y prácticas dudosas pueden alterar nuestras opiniones e influir en nuestra conducta.

Kita juga dibombardir oleh para pembawa acara bincang-bincang terkenal, psikolog televisi, majalah mode, dan komentator media, yang nilai-nilai biasnya serta praktik-praktiknya yang dipertanyakan dapat menyetir opini kita dan memengaruhi perilaku kita.

Es verdad que todavía parece que la religión prospera en los Estados Unidos, donde evangelizadores de la televisión y sicólogos religiosos explotan a un sector emotivo de la población.

Memang, agama tampaknya masih jaya di Amerika Serikat, yang sektor masyarakat yang lebih emosional dimanfaatkan oleh para penginjil TV dan ahli ilmu jiwa keagamaan.

El sicólogo Levinson declara que éstos empiezan a preguntarse: “¿Es esto todo lo que hay?

Psikolog Levinson berkata bahwa mereka mulai bertanya: ”Ini sajakah semuanya?

“Esta búsqueda de un sentimiento de amor y de atención es probablemente la más importante explicación del comportamiento de su hijo,” declara Bruce Narramore, sicólogo de niños.

”Keinginan untuk mendapatkan perasaan kasih dan perhatian yang pengasih mungkin adalah alasan yang paling penting mengapa tingkah laku anak anda demikian,” kata Bruce Narramore, seorang ahli jiwa anak-anak.

Aunque trabajadores sociales, sicólogos y otras personas han dado muchísimas sugerencias sobre cómo tratar con problemas en la familia, no hay consejo que sea más eficaz que las instrucciones que el Creador de la familia provee en la Biblia.

Walaupun para pekerja sosial, psikolog, dan orang-orang lain telah menawarkan banyak saran yang bermacam-macam mengenai cara menangani problem keluarga, tidak ada nasihat yang lebih efektif daripada petunjuk yang disediakan dalam Alkitab oleh Pencipta keluarga.

El sacerdocio católico también está en tela de juicio a este respecto, como lo indica el siguiente informe del periódico The Beacon Journal de Filadelfia, Pensilvania, E.U.A., con fecha del 3 de enero de 1988: “En los Estados Unidos, durante los pasados cinco años, centenares de niños que han sido objeto de ataques sexuales por sacerdotes católicos han sufrido gran trauma emocional, dicen padres, sicólogos, agentes de la policía y abogados que han tratado estos casos”.

Keimaman Katolik juga sangat diragukan, seperti ditunjukkan oleh laporan berikut dalam The Beacon Journal dari Filadelfia, Pennsylvania, tanggal 3 Januari 1988: ”Ratusan anak yang dianiaya oleh imam-imam Katolik di Amerika Serikat selama lima tahun terakhir menderita trauma emosi yang hebat, kata para orangtua, para ahli ilmu jiwa, para petugas polisi dan pengacara-pengacara yang terlibat dalam kasus-kasus itu.”

El sicólogo Bruno Bettelheim comentó que “no solo mostraron un grado extraordinariamente elevado de dignidad humana y comportamiento moral, sino que parecían estar protegidos contra la misma experiencia del campo que pronto destruyó a personas a quienes mis colegas del sicoanálisis y yo considerábamos muy equilibradas”.

Psikolog Bruno Bettelheim mengatakan bahwa mereka ”bukan hanya memperlihatkan martabat manusia dan keluhuran budi yang luar biasa, tetapi kelihatannya dilindungi terhadap pengalaman kamp yang sama yang segera menghancurkan orang-orang yang dianggap sangat terintegrasi dengan baik oleh rekan-rekan psikoanalis saya dan saya sendiri”.

No necesito el sofá del sicólogo así que a menos que tengas alguna razón real para...

Aku tidak butuh psikiater dadakan, jadi kecuali kamu ada alasan khusus untuk...

¡ Y felicidades, ahora vas a ver a un sicólogo!

Dan selamat, kamu harus mengunjungi psikiater.

“Por décadas los sicólogos han sabido que el primer año de la vida de un bebé puede tener efecto duradero en su desarrollo mental y físico posterior.

”Selama puluhan tahun para ahli psikologi sudah menyadari bahwa tahun pertama kehidupan seorang bayi paling banyak menentukan perkembangan mental dan fisiknya di kemudian hari.

Dado tu astronómico CI, no creo que sea necesario discutir la diferencia entre un sicólogo y un siquiatra.

Mengingat IQ astronomi Anda, saya tidak berpikir itu perlu untuk membahas perbedaan antara psikolog dan MD

Pero ¿qué se puede decir de aceptar tratamiento de un siquiatra o sicólogo?

Tetapi bagaimana dengan pengobatan oleh seorang dokter penyakit jiwa (psikiater) atau psikologi?

También hay sicólogos, consejeros profesionales y otras personas que asesoran en diferentes campos.

Selain itu, ada para psikolog, penasihat profesional, dan orang-orang lain yang memberikan nasihat dalam beragam bidang.

Sicólogos, siquiatras, clérigos y otros consejeros suministran consejo.

Ahli-ahli ilmu jiwa, spesialis penyakit jiwa, kalangan pendeta dan juru penasihat lain banyak mengeluarkan pendapat.

Indicó: ‘Tenemos que estudiar el tema que desde hace años incomoda a sacerdotes, sociólogos y sicólogos de la religión: la brecha que separa la vida religiosa de la vida cotidiana.

Ia berkata, ’Kita perlu mempertimbangkan masalah yang telah mengganggu para imam, sosiolog, dan psikolog agama selama bertahun-tahun —perbedaan yang amat nyata antara kehidupan keagamaan dan kehidupan sehari-hari.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sicólogo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.