Apa yang dimaksud dengan similitud dalam Spanyol?

Apa arti kata similitud di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan similitud di Spanyol.

Kata similitud dalam Spanyol berarti persamaan, keserupaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata similitud

persamaan

noun

Si el amor se basara en similitudes, ustedes serían pareja.

Jika orang jatuh cinta karena kesamaan, Kalian berdua akan jadi pasangan.

keserupaan

noun

Anímeles a evitar asociarse con grupos o personas que tengan cualquier similitud con las combinaciones secretas.

Imbaulah mereka untuk menghindari pergaulan dengan kelompok atau individu mana pun yang menyerupai komplotan rahasia dalam hal apa pun.

Lihat contoh lainnya

La similitud es asombrosa.

Kedua kasus itu luar biasa mirip.

Si tu descripción coincide con la información que tenemos registrada, esta similitud puede contribuir a tu caso.

Jika penjelasan Anda sesuai dengan informasi yang kami miliki, persamaan ini dapat membantu Anda.

De hecho no... veo tanto nuestras similitudes.

Aku sebenarnya tidak... melihat kemiripan di antara kita.

Los nombres guardan cierta similitud.

Nama-nama ini memang agak mirip.

Similitudes de los genios.

Pemikir besar berpikir serupa.

Cuando leí por primera vez sobre la moda de los tulipanes vi semejanzas con las criptomonedas, y en particular, una similitud sorprendente con el bitcóin.

Pertama kali saya membaca tentang Tulip Mania, saya menemukan sejumlah persamaan yang teramat mencengangkan dengan mata uang kripto dan Bitcoin.

¿Son estas similitudes mera coincidencia, o hubo contacto entre ambas civilizaciones?

Apakah kesamaan ini suatu kebetulan, atau adakah keterkaitan antara kedua bangsa ini pada masa awal?

Y resulta que las historias con éxito comparten algunas similitudes, de hecho, más allá de que no tienen sexo con otros.

Dan ternyata, kisah-kisah sukses ini memiliki beberapa persamaan, tentu saja, selain mereka tidak berhubungan seks dengan orang lain.

Pero una vez descartadas lo que fueron, en definitiva, unas pocas anomalías, las similitudes fueron sorprendentes.

Tapi ketika saya bagi menjadi beberapa anomali, kesamaannya sangat mengejutkan.

Pese a la similitud del nombre, Khirbet Tafsah, a unos 10 Km. al OSO. de la antigua Siquem, parece demasiado alejado del lugar donde se supone que estuvo Tirzá como para corresponder con el emplazamiento de Tifsah.

Khirbet Tafsah, sekitar 10 km di sebelah barat barat-daya Syikhem kuno, mempunyai nama yang mirip.

(2Cr 29:12.) Debido a la similitud de los nombres de sus hijos, algunos diccionarios de la Biblia identifican a este Abdí con el referido anteriormente.

(2Taw 29:12) Karena miripnya nama putra-putra mereka, Abdi yang ini dan Abdi yang diuraikan di atas dibahas sebagai orang yang sama dalam beberapa kamus Alkitab.

13. a) ¿Qué similitudes sorprendentes se pueden ver entre Joel y Revelación?

13. (a) Persamaan-persamaan yang menakjubkan apa dapat dilihat antara Yoel dan Wahyu?

Señoría, hay suficientes similitudes para aceptarlo como defensa.

Yang Mulia, Cukup banyak kemiripan untuk menganggap ini sebagai pembelaan.

Esta opción se debe a que Jerónimo señaló que qi·qa·yóhn podía referirse al ricino, así como a la similitud entre la palabra hebrea y la egipcia kiki.

Pilihan ini didasarkan atas perkiraan Yerome bahwa qi·qa·yohnʹ bisa jadi adalah pohon jarak, dan juga karena kata Ibraninya mirip dengan kata kiki dalam bahasa Mesir.

Y dada la similitud con el caso del chico Trevor. Definitivamente queremos interrogarla.

Berdasarkan kemiripan dengan beberapa kasus, kami jelas ingin menanyai dia.

Veo las similitudes.

Saya melihat kesamaannya.

Asimismo, numerosas religiones africanas cuentan relatos que guardan notables similitudes con el de Adán y Eva.

Dan, banyak agama di Afrika mengajarkan cerita yang mirip sekali dengan kisah Adam dan Hawa.

Sin embargo, estas similitudes tan solo indican de manera general dónde se asentaron los descendientes de Sélef.

Akan tetapi, persamaan tersebut hanya memberikan gambaran umum tentang di mana keturunan Syelef tinggal.

De él parten las sospechas sobre su muerte y también apunta las similitudes entre ambas obras.

Namun, ia merasa tertekan atas tindakan yang dilakukan yang mempengaruhi kehidupannya, bahkan ia sempat berkomentar kepada Sento bahwa keduanya bernasib sama karena sama-sama terjebak dalam posisi yang sulit.

Observe las similitudes entre lo que dicen las autoridades en este campo y lo que recomienda la Biblia, la autoridad en relaciones humanas que goza de más amplia distribución.

Perhatikanlah kemiripan antara nasihat dari para pakar sekuler dan nasihat dari buku pedoman tentang hubungan antarmanusia yang paling luas didistribusikan, Alkitab.

Mucho tiempo atrás se denominó al avestruz Struthio camelus, que es una combinación de latín y griego, para referirse a la supuesta similitud con el camello.

Lama berselang, burung unta dinamakan struthocamelus, yang merupakan paduan kata Latin dan Yunani, merujuk pada kemiripannya dengan unta.

Las similitudes entre las pirámides mayas y los zigurats de Egipto y Babilonia son sorprendentes, y las semejanzas religiosas también son interesantes.

Terdapat kemiripan yang menakjubkan antara piramida Maya dengan ziggurat Mesir dan Babel, dan ada pula persamaan yang menarik dalam bidang agama.

Google optimizará estos bloques para que cumplan los parámetros de similitud de temas, relevancia para los lectores y antigüedad del artículo para asegurarse de que las recomendaciones que obtiene son de buena calidad.

Google akan mengoptimalkan kesamaan topik, minat pembaca, dan usia artikel untuk memastikan Anda memiliki rekomendasi yang berkualitas baik.

Hay bastante similitud entre la carta a los Colosenses y la carta a los Efesios, otro de los escritos de Pablo.

Ada cukup banyak persamaan antara surat Kolose dan surat Efesus, surat Paulus lainnya.

Una comparación de los capítulos 2 y 7 demuestra que hay claras similitudes.

Pembandingan antara pasal 2 dan 7 menunjukkan adanya persamaan yang sangat jelas.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti similitud di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari similitud

Apa yang dimaksud dengan ana dalam Spanyol?