Spanyol
Apa yang dimaksud dengan unidad dalam Spanyol?
Apa arti kata unidad di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan unidad di Spanyol.
Kata unidad dalam Spanyol berarti kesatuan, unit, satuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata unidad
kesatuannoun Debe ser una experiencia positiva que contribuya a edificar la unidad. Itu hendaknya menjadi pengalaman positif yang membangun kesatuan. |
unitnoun Hacemos esta unidad primero porque evitar la detección es una parte esencial de los operativos clandestinos. Kita lakukan unit ini terlebih dulu Karena menghindari deteksi merupakan bagian penting dari seluruh operasi rahasia. |
satuannoun Debe ser una experiencia positiva que contribuya a edificar la unidad. Itu hendaknya menjadi pengalaman positif yang membangun kesatuan. |
Lihat contoh lainnya
Consulta más información sobre las unidades compartidas, incluidos los requisitos y niveles de acceso, y el proceso de migración de contenido a este tipo de unidades. Pelajari drive bersama lebih lanjut, termasuk persyaratan & tingkat akses serta cara memigrasikan konten yang ada ke drive bersama. |
7. a) ¿Hasta qué punto se logrará finalmente la unidad de adoración? 7. (a) Sampai sejauh mana persatuan ibadat pada akhirnya akan dicapai? |
Aunque en las Escrituras no se dan detalles, es evidente que el “beso santo” o “beso de amor” reflejaba el amor sano y la unidad que existía en la congregación cristiana. (Jn 13:34, 35.) Meskipun Alkitab tidak memberikan perinciannya, ”ciuman kudus” atau ”ciuman kasih” pastilah mencerminkan kasih yang murni dan persatuan yang mencirikan sidang Kristen.—Yoh 13:34, 35. |
Scott, del Quórum de los Doce Apóstoles, en la lección del día 3 de esta unidad, en la guía de estudio para el alumno. Scott dari Kuorum Dua Belas Rasul dalam pelajaran untuk hari 3 dari unit ini dalam penuntun penelaahan siswa. |
Nuevo Testamento: Manual del maestro de Seminario—Lección de estudio individual supervisado (Unidad 12) Buku Pedoman Guru Seminari Perjanjian Baru—Pelajaran Penelaahan di Rumah (Unit 12) |
Introducción a la siguiente unidad Pendahuluan untuk Unit Berikutnya |
17 Los ancianos también se esfuerzan por promover la unidad en la congregación. 17 Para penatua juga tanggap untuk menggalang persatuan di dalam sidang. |
Con tu cuenta de administrador de G Suite, puedes impedir que los usuarios compartan contenido sensible en Google Drive o en unidades compartidas con usuarios ajenos a la organización. Sebagai admin G Suite, Anda dapat mencegah pengguna membagikan konten sensitif di Google Drive atau drive bersama dengan orang di luar organisasi Anda. |
Las unidades abreviadas también pueden utilizarse con los siguientes prefijos abreviados: y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z e Y. Singkatan satuan juga dapat digunakan dengan awalan yang disingkat y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z, dan Y. |
Para que Mi Deber a Dios forme parte de la reunión dominical del cuórum, considere enseñar la reseña de Mi Deber a Dios de esta unidad. Untuk menjadikan Tugas kepada Allah bagian dari pertemuan kuorum hari Minggu, Anda dapat mempertimbangkan untuk mengajarkan garis besar Tugas kepada Allah di bawah dalam unit ini. |
Aquí la unidad canina, vamos en camino. Ini unit K-9, sedang bergerak dan menuju tempat kejadian. |
Puente de la Unidad: Es un puente que cruza el río Santa Catarina conectando la ciudad de Monterrey con San Pedro Garza García en Nuevo León, México. Jembatan Puente de la Unidad adalah jembatan kabel pancang yang melintas di atas Sungai Santa Catarina di negara bagian Nuevo León, Meksiko menghubungkan Monterrey—ibu kota negara bagian—dengan San Pedro Garza García. |
La unidad es producto del “lenguaje puro”, las normas de Dios (Sofonías 3:9; Isaías 2:2-4). Persatuan adalah hasil dari ”bahasa yang murni”, yakni standar Allah untuk ibadat.—Zefanya 3:9; Yesaya 2:2-4. |
En las unidades organizativas en que estén habilitados tanto Hangouts Chat como la versión clásica de Hangouts, se aplica la configuración del historial de la versión clásica si en los chats participan usuarios de ambas versiones. Jika Hangouts klasik dan Hangouts Chat baru diaktifkan untuk unit organisasi (OU), setelan aktif dan nonaktif histori Hangouts klasik digunakan dalam chat tempat peserta menggunakan gabungan Chat klasik dan baru. |
(Ef 1:21.) En esta carta Pablo describe con toda grandiosidad la posición ensalzada de Jesucristo y el don de la bondad inmerecida de Dios al tratar con amor, sabiduría y misericordia a aquellos que llegan a estar en unidad. (Ef 1:21) Dalam surat ini, dengan kata-kata yang indah sekali Paulus menggambarkan kedudukan Yesus Kristus yang telah ditinggikan dan karunia kebaikan hati Allah yang tidak selayaknya diperoleh disertai kasih, hikmat, dan belas kasihan kepada orang-orang yang dibawa ke dalam persatuan dengan Mereka. |
Por lo tanto, entre los archivos conservados, se incluyen tanto los que pertenecen a los usuarios de la unidad organizativa en cuestión como los que otras personas han compartido con ellos. Aturan ini mencakup file yang dimiliki atau dibagikan dengan pengguna di unit organisasi yang berlaku. |
Se entregaron 75 unidades a esta aerolínea, yendo otros 50 a Western Airlines, Continental Airlines, Pan American Airways, KLM, Sabena, Swissair y Trans Australia Airlines. Tujuh puluh lima dikirim ke Amerika, dengan lima puluh lainnya akan Western Airlines, Continental Airlines, Pan American Airways, KLM, Sabena, Swissair dan Trans Australia Airlines. |
La unidad del quórum perdura cuando se edifica en el servicio y a la manera del Señor. Persatuan kuorum akan langgeng ketika hal itu ditempa dalam pelayanan Tuhan dan dalam cara Tuhan. |
Da la impresión de que el mundo va en la dirección contraria a la unidad. Malah, dunia tampaknya bergerak ke arah yang berlawanan. |
La bala es de una unidad militar. Mereka hanya untuk penggunaan militer. |
En un momento dado, Florencio el Tracio, un comandante bizantino, cargó junto a su unidad hacia el centro persa y logró capturar el estandarte de batalla de Merméroes. Namun, pada satu titik, seorang komandan Bizantium, Florentius dari Trakia, menuduh unitnya masuk ke pusat Persia dan berhasil merebut standar pertempuran Mihr-Mihroe. |
Al ascenderme a jefe de unidad fui a un retiro. Aku pernah ikut retret ketika aku dipromosikan sebagai kepala unit. |
La única manera de evitar una fuga es una unidad pequeña y eficiente. Satu-satunya cara untuk mencegah kebocoran adalah unit kecil dan efisien. |
Los profetas nos han hecho la promesa de que, por medio de ella, nuestro corazón se llenará de fe y de fortaleza espiritual, y en nuestros hogares gozaremos de mayor protección, unidad y paz. Para nabi berjanji bahwa melalui itu, iman dan kekuatan rohani yang lebih besar akan bertumbuh dalam hati kita, dan perlindungan, persatuan, dan kedamaian yang lebih besar akan bersemayam di rumah kita. |
A medida que la Sociedad de Socorro se convierta para ellas en un estilo de vida, espero que sirvan en unidad con otras personas para cumplir sus propósitos divinos. Sewaktu Lembaga Pertolongan menjadi cara hidup bagi mereka, mereka akan melayani dalam persatuan dengan orang lain untuk memenuhi tujuan ilahinya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti unidad di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari unidad
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.