Apa yang dimaksud dengan socorrista dalam Spanyol?

Apa arti kata socorrista di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan socorrista di Spanyol.

Kata socorrista dalam Spanyol berarti penyelamat, kamar kecil, kamar mandi, John, tandas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata socorrista

penyelamat

(rescuer)

kamar kecil

kamar mandi

John

tandas

Lihat contoh lainnya

Uno de los que iban con nosotros alzó a su pequeño de ocho meses, con la esperanza de que los socorristas se compadecieran.

Salah seorang rekan kami mengangkat tinggi-tinggi anak berusia delapan bulan, dengan berharap agar para penyelamat melihat penderitaan kami.

En lo oscuro de la noche, entre los aturdidores ruidos de martillos y cinceles, los socorristas oyeron otro sonido.

Dalam kegelapan malam, melalui suara menusuk dari palu dan pahat, para penyelamatat mendengar suara lain.

Sí, si tiene un socorrista.

Ya, jika ada penjaganya. / Tidak.

Voy a socorrista.

aku akan menjadi penjaga kolam renang.

Como si fuera un milagro, de inmediato un socorrista se apareció a mi lado.

Seolah mukjizat, tampaknya, seorang penjaga pantai langsung berada di sisi saya.

Invisible para mis ojos inexpertos, pero fácil de detectar para los salvavidas o socorristas que estaban en una torre de vigilancia cercana, la poderosa corriente representaba un peligro para todos los que dejaran la seguridad de la orilla y entraran en el agua.

Tidak kelihatan bagi mata saya yang tidak terlatih namun dengan mudah dideteksi oleh penjaga pantai di menara pengamat terdekat, arus yang kuat itu menimbulkan bahaya bagi semua yang meninggalkan keamanan tepi pantai dan memasuki air.

Los padres son como los socorristas de la playa: están en mejor posición que tú para ver los posibles peligros

Seperti para penjaga pantai, orang tuamu berada pada posisi yang lebih baik untuk melihat bahaya

Piénsenlo como si fueran lo que se llama “primeros socorristas”.

Pikirkan tentang itu sebagai apa yang disebut “orang yang pertama menanggapi.”

Fui socorrista el penúltimo año del instituto.

Aku adalah penyelamat di tahun pertama SMA.

¿Cómo pudiéramos comparar la predicación con la obra de socorristas en alguna zona en que haya ocurrido un desastre?

Bagaimana pekerjaan pengabaran kita dapat disamakan dengan tugas para pekerja regu penyelamatan di daerah bencana?

Algunos quizás trabajaran en una sección donde se encontrara a pocos sobrevivientes, pero el que sus compañeros socorristas hallaran más sobrevivientes en otra sección no haría que ellos trabajaran con menos empeño ni abandonaran el trabajo.

Ada yang mungkin bekerja di suatu daerah dengan lebih sedikit orang yang masih hidup ditemukan, tetapi kenyataan bahwa rekan-rekan sekerja mereka menemukan lebih banyak orang yang masih hidup di daerah lain tidak akan menyebabkan mereka mengendur dan berhenti.

¿Socorrista?

Seorang penjaga pantai?

Los musulmanes son inventores y profesores, socorristas y atletas olímpicos.

Muslim adalah penemu dan guru, responden pertama dan atlet Olimpiade.

Los socorristas cavaron desesperadamente con tan solo las manos para sacar a una joven de 19 años de edad que había estado sepultada viva durante dieciséis largos días.

Para penyelamat buru-buru menggali dengan tangan kosong untuk membebaskan seorang wanita berusia 19 tahun yang terkubur hidup-hidup selama 16 hari penuh.

De ahí que los socorristas adviertan: “Si bebe, no nade”.

Oleh karena itu, para penjaga renang memperingatkan, ’Jangan minum alkohol sebelum berenang!’

En ese momento crucial cuando vio desde la terraza a la hermosa Betsabé bañándose, no había ningún socorrista moral cerca que le gritara: “¡Cuidado, David, no seas insensato!”.

Pada saat yang sangat genting itu ketika dari atap rumahnya dia melihat Batsyeba yang cantik sedang mandi, tidak ada penjaga moral berdiri di dekatnya untuk meneriakkan, “Hati-Hati, Daud, jangan bertindak bodoh!”

El socorrista tiene experiencia y está en mejor posición para velar por tu seguridad.

Tetapi, para penjaga pantai berada pada posisi yang lebih baik untuk melihat bahaya.

Más bien, todos los socorristas perseveran sin cansarse hasta cuando les parece que quizás no haya más sobrevivientes en su sección asignada.

Sebaliknya, semua petugas regu penyelamatan bertekun tanpa mengenal lelah bahkan meskipun mereka merasa tidak ada lagi orang-orang yang masih hidup di daerah penugasan mereka.

Y así los socorristas, los fagocitos y en particular, los neutrófilos, que son los más abundantes de los fagocitos, una subclase de glóbulos blancos, son atrajo a estos productos químicos.

Sehingga responden pertama, fagosit, dan dalam khusus, neutrofil, mana yang paling melimpah fagosit, sebuah subclass dari sel darah putih, mereka tertarik untuk bahan kimia ini.

El socorrista está en mejor posición para velar por tu seguridad.

Tetapi, para penjaga pantai berada pada posisi yang lebih baik untuk melihat ancaman.

Es socorrista.

Dia penjaga pantai.

¿Que tomé un programa de televisión mierdero sobre socorristas y lo convertí en el éxito sindicado de mayor audiencia en la historia de la televisión porque tuve una maldita suerte?

Bahwa aku memungut kotoran, serial tv tentang penjaga pantai, Dan mengubahnya menjadi rating tertinggi dalam sejarah televisi karena aku sedang beruntung?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti socorrista di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari socorrista