Apa yang dimaksud dengan socio dalam Spanyol?

Apa arti kata socio di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan socio di Spanyol.

Kata socio dalam Spanyol berarti kawan, teman, sahabat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata socio

kawan

noun

Espero que tengas algunas buenas movidas contigo socio, por si se pone en YouTube.

Kuharap kau punya gerakan bagus, kawan, jika itu masuk Youtube.

teman

noun

No hay lío, socio, porque yo tengo montones.

Tidak masalah teman, karena aku punya beberapa barang.

sahabat

noun

No buscaba en el mercado un socio pero podemos beneficiarnos mutuamente.

Aku sangat tidak suka berdagang dengan seorang sahabat tapi sepertinya kami akan membawa manfaat bagi situasi disini.

Lihat contoh lainnya

Ven acá, socio.

Ke sini, kawan.

Aún tengo a tu socio.

Aku menahan Adik mu.

Según esto, Dale no era sólo un socio.

Menurut ini, Dale bukan sekadar partner.

Por ejemplo, un cristiano tal vez desee tener más tiempo para dar adelanto a los intereses del Reino, mientras que su socio quizás quiera tener un mejor nivel de vida.

Misalnya, seorang Kristen mungkin ingin mempunyai lebih banyak waktu untuk memajukan kepentingan Kerajaan, sedangkan kongsinya mungkin ingin memperbaiki gaya hidupnya.

Sabemos que un hombre cometió los asesinatos, así que ella y su socio simplemente están eliminando a los otros participantes que se beneficiarían.

Kita tahu bahwa seorang pria melakukan pembunuhan, sehingga dia dan pasangannya dgn gampang menghilangkan peserta lainnya.

Tengo un socio, viejo, con una tienda de mascotas exóticas...

Punya pasangan, pria, ia menjalankan sebuah toko hewan peliharaan eksotis

Otro socio fue la Lockheed Missiles and Space Company.

Mitra lain, dan kontraktor utama, adalah Lockheed Missiles and Space Company.

Actualmente me estoy moviendo en un coche con mi socia, Ko Sun-young.

Saat ini saya bergerak di dalam mobil bersama pasangan saya, Ko Sun-muda.

Escucha, tengo una confesión a hacer, socio.

Dengarkan aku membuat pengakuan, sobat.

Yo, a una carrera que se termina, y tú a una carrera empezando como socia.

Saya, untuk akhir yang karir, dan Anda karir yang baru saja mulai sebagai mitra.

Mi padre es socio en Lange Wallace.

Partner Ayahku di Lange dan Wallace.

Podemos empoderar a los socios humanitarios y de desarrollo para trabajar en conjunto desde el momento en que estalla una crisis.

Kita bisa memberdayakan mitra dari badan-badan kemanusiaan dan pembangunan untuk bekerja sama sejak krisis terjadi.

Berg Heil, socio, lo hicimos.

Berg Heil, partner, kita berhasil.

Tenemos tecnología escalable y nuestra red de socios mundiales se está ampliando y puede expandirse a un ritmo rápido, por lo que estamos confiados que podemos cumplir esta tarea.

Kita memiliki teknologi yang dapat diperbesar dan jaringan rekanan global yang telah meluas dan masih dapat diperluas lagi dengan kecepatan yang besar, jadi kami yakin bahwa tugas ini dapat diselesaikan.

Daniel no es mi socio.

Daniel bukan partnerku.

Cuando llegue su fin, muchos de sus anteriores amigos y socios comerciales se verán obligados a contemplar el cumplimiento de la palabra de Jehová sin poder hacer nada (Jeremías 25:31-33; Revelación [Apocalipsis] 17:15-18; 18:9-19).

Ketika ajalnya tiba, banyak di antara bekas teman dan mitra bisnisnya akan terpaksa berdiri saja dan melihat dengan tidak berdaya seraya firman Yehuwa digenapi.—Yeremia 25:31-33; Penyingkapan 17:15-18; 18:9-19.

Su nuevo socio puede estrechar su mano, celebrar, cenar contigo y luego dejar salir un gesto de ira.

Rekan usaha patungan baru Anda akan menjabat tangan Anda, merayakannya, pergi makan malam, lalu membocorkan ekspresi kemarahan.

Te metiste con mi socio de negocios, tenía que arreglarlo.

Kamu mempermainkan mitra bisnis-ku, aku harus mempermainkan kamu

Vamos, socio!

Ayolah!

La reelección es un trabajo duro, socio.

Kerja keras Pemilihan, kawan.

Vos te venís conmigo a Montecasino, nos reunimos con los socios y les contás que estás de nuestro lado.

Temui aku di Montecasino dengan partner bisnisku, dan beritahu mereka kalau kau mendukung kami.

Entonces reglado, a partir de Lunes encontrará un nuevo socio

Jadi sudah diputuskan mulai Senin kamu akan mencari partner baru

Además, como las jóvenes estaban comprometidas con dos hombres de la ciudad, en la muchedumbre seguramente habría parientes, amigos o socios de sus futuros yernos (Génesis 19:14).

(Yudas 7) Selain itu, putri-putrinya telah ditunangkan dengan pria-pria dari kota itu, sehingga sanak saudara, sahabat, atau rekan bisnis dari calon menantunya kemungkinan besar ada dalam gerombolan itu.

De acuerdo, socio.

OK, partner.

Se lo pedí a mi amigo porque lo quería de socio.

Aku datang ke sahabatku untuk meminta uang karena aku ingin dia yang menjadi partnerku.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti socio di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari socio

Apa yang dimaksud dengan abonar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan asociado dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan miembro dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan romper dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan sociable dalam Spanyol?