Spanyol
Apa yang dimaksud dengan suplicar dalam Spanyol?
Apa arti kata suplicar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan suplicar di Spanyol.
Kata suplicar dalam Spanyol berarti mohon, minta, memohon. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata suplicar
mohonverb En todo ese tiempo, ¿me has oído suplicar? Dalam semua waktu itu, apakah Anda pernah mendengar saya mohon? |
mintaverb Le suplico que considere mis términos para su rendicion. Aku minta kau pertimbangkan syarat penyerahan kau ini. |
memohonverb Te voy a drenar tan despacio que me vas a suplicar para que te mate. Aku akan menghisapmu sangat perlahan sampai kamu memohonku untuk membunuhmu. |
Lihat contoh lainnya
Puedes suplicar mejor que eso. Kau bisa bermohon lebih baik dari itu. |
Además, no multiplican muchas palabras, porque les es manifestado lo que deben suplicar y están llenos de anhelo (véase 3 Nefi 19:24). Juga, mereka tidak mengulang-ulang perkataan, karena telah diberikan kepada mereka apa yang harus mereka doakan, dan mereka dipenuhi dengan keinginan (lihat 3 Nefi 19:24). |
Les era manifestado lo que debían suplicar Diberikan kepada mereka apa yang hendaknya mereka doakan |
En su segundo número, él declaró: “[Esta revista] tiene, según creemos, a JEHOVÁ como su apoyador, y mientras así sea nunca suplicará ni pedirá apoyo a los hombres. Dalam terbitannya yang kedua, ia mengatakan: ”[Majalah ini], kami percaya, mempunyai YEHUWA sebagai pendukungnya, dan karena itu tidak pernah akan mengemis ataupun memohon manusia untuk mendukungnya. |
“A veces las mejores respuestas que los jóvenes pueden obtener a las preguntas de la vida las encuentran al arrodillarse y suplicar a nuestro Padre Celestial. “Kadang-kadang jawaban terbaik yang kaum muda dapat [peroleh] terhadap pertanyaan tentang kehidupan terdapat dalam tindakan berlutut mereka untuk berseru kepada Bapa Surgawi kita. |
Desesperado, y por primera vez en muchos años, el padre se puso de rodillas en oración para suplicar por la vida de su hija. Dalam keputusasaan dan untuk pertama kalinya selama bertahun- tahun, ayah itu mendapati dirinya berlutut dalam doa, memohon agar nyawa putrinya diselamatkan. |
¿Rogar y suplicar a la gente? Pergi dan mengemis pada orang-orang? |
* Cuando colaboramos en la obra del Señor, podemos orar para suplicar y recibir Su ayuda (véase D. y C. 84:88). * Ketika kita membantu melakukan pekerjaan Tuhan, kita dapat berdoa bagi dan menerima pertolongan-Nya (lihat A&P 84:88). |
Si hemos pecado, podemos suplicar a Jehová que nos perdone teniendo en cuenta nuestro pecado heredado. Jika kita berbuat dosa, kita dapat memohon Yehuwa untuk mengampuni kita karena dosa yang kita warisi. |
Poco a poco, este padre tuvo la impresión de que su hijita no viviría y, lentamente, sus oraciones cambiaron; ya no oró para suplicar que se curara, sino para implorar entendimiento. Lama kelamaan, ayah ini merasakan bahwa gadis kecilnya tidak akan hidup lagi, dan perlahan-lahan doa-doanya diubah; dia tidak lagi berdoa memohon kesembuhan tetapi memohon pengertian. |
Es comprensible que Pablo suplicara a su querido amigo Timoteo: “Oh Timoteo, guarda lo que ha sido depositado a tu cuidado, apartándote de las vanas palabrerías que violan lo que es santo, y de las contradicciones del falsamente llamado ‘conocimiento’. Tidak heran, Paulus memohon dengan sangat kepada sahabat yang dikasihinya Timotius, ”Hai, Timotius, jagalah apa yang dipercayakan kepadamu, dengan berpaling dari percakapan kosong yang mencemari apa yang kudus dan pertentangan-pertentangan tentang apa yang secara salah disebut ’pengetahuan’. |
Pero, ¿qué pasaría si un amigo íntimo pecara contra usted y le suplicara perdón? Tetapi bagaimana jika sahabat karib saudara bersalah terhadap saudara dan memohonkan pengampunan? |
Así que necesitamos suplicar solícitamente la ayuda divina. Karena itu kita perlu dengan sungguh-sungguh memohon bantuan ilahi. |
Dios te hace rogar y suplicar sin embargo, él se llama Benevolente. Tuhan membuatmu memohon dan memohon namun Ia disebut Kebajikan. |
El hecho de que Ezequiel le suplicara a Jehová que le permitiera cocinar con otro combustible y que se le concediera su petición indica que Ezequiel realmente representó la escena. Imbauan Yehezkiel agar bahan bakar untuk memasak diganti dan dikabulkannya permintaan itu oleh Yehuwa memperlihatkan bahwa ia benar-benar melakonkan adegan itu. |
Seguro que te encantó ver a Charlie suplicar. Aku yakin kau suka melihat Charlie memohon. |
Suplicará que me quede. Dia akan meminta saya untuk tinggal. |
Desperté, sorprendido y... al instante me arrodillé junto a la cama y comencé a orar, a suplicar perdón, expresando los sentimientos de mi corazón como nunca antes lo había hecho. Saya terbangun, terkejut, dan ... segera saya berlutut di sisi tempat tidur dan mulai berdoa, memohon pengampunan, mencurahkan perasaan hati saya seperti yang tidak pernah saya lakukan sebelumnya. |
Soy Teela, del orden de Anís, envió a suplicar su ayuda. Aku Teela, perintah dari Anisette, dikirim untuk memohon bantuanmu. |
Todos tenemos razones para suplicar al igual que David: “Por causa de tu nombre, oh Jehová, hasta tienes que perdonar mi error, porque es considerable” (Salmo 25:11). Kita masing-masing punya banyak alasan untuk memohon seperti Daud, ”Demi namamu, oh, Yehuwa, ampunilah kesalahanku, karena besarlah kesalahanku itu.”—Mazmur 25:11. |
“Encontrándome así, en el acto de suplicar a Dios, vi que se aparecía una luz en mi cuarto, y que siguió aumentando hasta que la habitación quedó más iluminada que al mediodía; cuando repentinamente se apareció un personaje al lado de mi cama... “Sewaktu aku berseru kepada Allah, aku melihat seberkas cahaya masuk ke dalam kamarku, yang terangnya bertambah-tambah sampai kamar itu lebih terang daripada waktu siang hari, ketika tiba-tiba seseorang muncul di sisi tempat tidurku, .... |
Te voy a drenar tan despacio que me vas a suplicar para que te mate. Aku akan menghisapmu sangat perlahan sampai kamu memohonku untuk membunuhmu. |
Tiene que ver con suplicar o implorar encarecidamente a Jehová Dios, como en tiempos muy difíciles o de gran peligro. Ini berarti menghimbau kepada Allah Yehuwa dengan sungguh-sungguh, seperti pada masa-masa tekanan yang besar atau bahaya. |
Con todas sus fuerzas, empezó a suplicar a Dios que lo librara de las garras de aquel enemigo. Dengan setiap kekuatan yang Joseph miliki, dia mulai berseru kepada Allah untuk membebaskan dirinya dari cengkeraman musuhnya. |
¿No deberías estar preocupado por tu vida en lugar de suplicar inútilmente? Kurasa kau harus mengkhawatirkan nyawamu daripada benda lembek didalam celanamu itu. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti suplicar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari suplicar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.