Apa yang dimaksud dengan surtir dalam Spanyol?
Apa arti kata surtir di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan surtir di Spanyol.
Kata surtir dalam Spanyol berarti menyediakan, memberi, memberikan, menyerahkan, membekali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata surtir
menyediakan(render) |
memberi(render) |
memberikan(render) |
menyerahkan(render) |
membekali(render) |
Lihat contoh lainnya
Ciertos aceites de lavanda —particularmente el extraído del espliego (Lavandula angustifolia)— parecen surtir efecto contra determinados hongos y bacterias. Beberapa jenis minyak lavender, khususnya dari Lavandula angustifolia, tampaknya dapat menangkal sejumlah spesies bakteri dan jamur. |
Para determinar cuánto tiempo deben tardar las bajas en surtir efecto, sigue estos pasos: Untuk menentukan berapa lama tindakan deprovision harus ditunda sebelum diterapkan: |
Ahora bien, ¿qué hacer si sus esfuerzos no parecen surtir efecto? Namun, bagaimana jika upaya Saudara seolah-olah tidak membuahkan hasil-hasil yang baik? |
Para determinar cuánto tiempo tardarán las bajas en surtir efecto, sigue estos pasos: Untuk menentukan berapa lama tindakan deprovision harus ditunda sebelum diterapkan: |
La designación de contenido como dirigido a niños surtirá efecto en cuanto haya copiado y pegado el código del anuncio actualizado en el código fuente HTML de sus páginas. Pemberian tanda untuk anak-anak akan diterapkan segera setelah Anda menyalin dan menempelkan kode iklan yang diupdate ke kode sumber HTML halaman Anda. |
Es posible que también pueda surtir una influencia como profesora de las artes. Barangkali saya juga dapat memiliki pengaruh sebagai guru di bidang seni. |
Aunque los cambios suelen surtir efecto en unos minutos, a veces pueden tardar hasta 24 horas en aplicarse. Perubahan biasanya diterapkan dalam beberapa menit, tetapi dapat memerlukan waktu hingga 24 jam. |
Hermanos y hermanas, tías y tíos, abuelos, primos, todos pueden surtir una influencia poderosa en la vida de los hijos. Saudara-saudara lelaki dan perempuan, paman dan bibi, kakek dan nenek serta sepupu dapat membuat perbedaan yang berarti dalam kehidupan anak-anak. |
Su ejemplo surtirá un poderoso efecto positivo en la tierra. Teladan Anda akan memiliki pengaruh kuat bagi kebaikan di bumi. |
¿Qué indicación hay de que el predicar de casa en casa puede surtir efecto? Apa yang menunjukkan bahwa pengabaran dari rumah ke rumah memang berhasil? |
El cambio tardará unos minutos en surtir efecto. Penonaktifan akan efektif dalam beberapa menit. |
Así estará más dispuesto a aceptar lo que digamos, y nuestra predicación surtirá más efecto. Jika kita peduli kepada mereka, mereka akan lebih mau menerima berita kita, dan pelayanan kita akan lebih berhasil. |
Los cambios pueden tardar hasta una hora en surtir efecto. Perlu waktu hingga 1 jam sampai perubahan selesai diterapkan. |
Para determinar cuánto tiempo tardarán las bajas en surtir efecto: Untuk menentukan berapa lama tindakan deprovision harus ditunda sebelum diterapkan: |
Para determinar cuánto tiempo tardarán las bajas en surtir efecto, sigue estos pasos: Untuk menentukan berapa lama tindakan deprovisioning harus ditunda sebelum diterapkan: |
No surtirá efecto hoy. Hal ini tidak akan bekerja hari ini. |
13 por tanto, según la justicia, el aplan de redención no podía realizarse sino de acuerdo con las condiciones del barrepentimiento del hombre en este estado probatorio, sí, este estado preparatorio; porque a menos que fuera por estas condiciones, la misericordia no podría surtir efecto, salvo que destruyese la obra de la justicia. 13 Oleh karena itu, menurut keadilan, arencana penebusan tidak dapat dilaksanakan, kecuali dengan syarat bpertobatan manusia dalam keadaan percobaan ini, ya, keadaan persiapan ini; karena kecuali untuk syarat-syarat ini, belas kasihan tidak dapat berlaku kecuali itu akan menghancurkan pekerjaan keadilan. |
Al seguir al Varón de Galilea, el Señor Jesucristo, nuestra influencia personal surtirá un efecto positivo allí donde estemos, cualesquiera que sean nuestros llamamientos. Sewaktu kita mengikuti orang dari Galilea—yaitu Tuhan Yesus Kristus—pengaruh pribadi kita akan dirasakan bagi kebaikan di mana pun kita berada, dan apa pun pemanggilan kita. |
La designación surtirá efecto en cuanto haya copiado y pegado el código del anuncio actualizado en el código fuente HTML de sus páginas. Penandaan sebagai ditujukan bagi anak-anak akan diterapkan segera setelah Anda menyalin dan menempelkan kode iklan yang diperbarui ke kode sumber HTML halaman Anda. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti surtir di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari surtir
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.