Spanyol
Apa yang dimaksud dengan suspender dalam Spanyol?
Apa arti kata suspender di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan suspender di Spanyol.
Kata suspender dalam Spanyol berarti memberhentikan, menghentikan, gagal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata suspender
memberhentikanverb Has suspendido un intercambio local y has abierto un nuevo frente. Anda berhenti dari urusan setempat dan membuka sektor baru. |
menghentikanverb Pero el proyecto fue suspendido cuando nos liberaron. Tapi proyek ini dihentikan ketika mereka membebaskan kita. |
gagalverb Mccall, estas suspendiendo mi clase y dos más. McCall, kau gagal di kelasku dan dua lainnya. |
Lihat contoh lainnya
Además, también se suspenderá permanentemente cualquier cuenta relacionada y se cancelará cualquier cuenta que intentes abrir sin que se te reembolse la cuota de registro de desarrollador. Selain itu, akun terkait akan ditangguhkan secara permanen, dan akun baru yang coba Anda buka akan dihentikan tanpa mendapatkan pengembalian biaya pendaftaran developer. |
Además, el dolor es tan intenso que obliga al paciente a suspender sus actividades normales. Selain itu, kondisinya cukup parah sehingga si penderita tidak bisa melakukan kegiatan yang normal. |
Los sellos en forma de cilindro solían estar agujereados de extremo a extremo, gracias a lo cual se podían suspender de una cuerda. Sering kali meterai silinder dilubangi dari ujung ke ujung sehingga dapat digantung pada seutas tali. |
Puesto que la obediencia a Dios significa vida, debemos evitar jugar con la idea de suspender, aunque sea por un instante, las restricciones que los mandamientos de Dios imponen a nuestra libertad personal. Karena ketaatan bagi Allah berarti kehidupan, kita harus menghindari bermain-main dengan gagasan untuk menangguhkan pembatasan-pembatasan yang Allah perintahkan demi kemerdekaan pribadi kita—bahkan untuk sejenak saja. |
Si infringes estas políticas, podríamos retirar tus vídeos, desactivar tu cuenta de AdSense, suspender tu participación en el Programa para Partners de YouTube o incluso cerrar tu canal. Jika kedua kebijakan ini dilanggar, video Anda dapat dihapus, akun AdSense Anda dapat dinonaktifkan, channel Anda ditangguhkan dari Program Partner YouTube, dan/atau channel YouTube Anda dapat dihentikan. |
Alguien está haciendo correr el rumor... diciendo que el aniversario de la escuela de este año... se suspenderá por renovaciones en la pista. Seseorang menyebar rumor, Mengatakan ulang tahun sekolah tahun ini akan dibatalkan karena renovasi. |
Cuando el ruido de fondo que produce la nieve al caer interfiere las señales que emiten los peces, hay que suspender el seguimiento. Sewaktu suara bising dari salju yang jatuh menutupi sinyal dari ikan-ikan itu, operasi pengamatan pun harus dihentikan. |
¡Fue un gran alivio suspender las relaciones comerciales con las empresas mundanas! Betapa lega pada akhirnya dapat memutuskan hubungan dengan perusahaan percetakan dunia! |
Dile a tu papá a suspender el asalto. Katakan ke ayahmu untuk menarik tim penyerangnya. |
Dice que si tú y Seth llegan tarde otra vez Los van a suspender. Dia bilang kalau kau dan Seth terlambat lagi, kalian berdua akan di skors. |
Puedo suspender a Jane por eso pero creo que lo que sucedió es un pedido de auxilio. Aku bisa menghukum Jane karena perbuatan ini, tapi aku rasa, apa yang dia lakukan adalah usaha dia untuk meminta bantuan. |
Si todos nos mantenemos juntos, ellos no van a suspender todos nosotros. Kalau semuanya ikut aturan, Kita takkan kena hukum. |
Es más, ejercitando el derecho a la libertad religiosa, ni siquiera pensaron en suspender su predicación pública (Mateo 24:14; 28:19, 20). Lagi pula, dalam menjalankan kemerdekaan beragama, mereka tidak bermaksud menghentikan pengabaran umum mereka. —Matius 24:14; 28:19, 20. |
No sé, para acabar con los rumores de que te van a suspender. Aku tidak tau, membatalkan rumor yang beredar bahwa kau akan dipecat? |
El dirigente soviético Nikita Kruschev exigió a los Estados Unidos que se disculpasen y que prometiesen suspender esos vuelos. Pemimpin Soviet Nikita Khrushchev menuntut permintaan maaf dan janji dari Amerika Serikat agar penerbangan seperti itu dihentikan. |
Suspensión del programa de terceros: su participación en los programas de terceros de Google, como Google Partners, está sujeta al cumplimiento de la política de terceros y se puede suspender o limitar si infringe nuestras políticas o si no coopera a la hora de comprobar si su empresa las cumple. Penangguhan program pihak ketiga: Partisipasi Anda dalam program pihak ketiga Google, seperti Google Partners, didasarkan pada kepatuhan terhadap kebijakan pihak ketiga dan dapat dibatasi atau ditangguhkan jika kami mendapati Anda melanggar kebijakan kami atau jika Anda tidak mau bekerja sama dalam upaya kami untuk meninjau kepatuhan bisnis Anda. |
¡ Has vuelto a suspender! Anda gagal lagi! |
¿No se puede suspender la cuenta atrás? Tak dapatkah batasnya diperpanjang? |
Google no está obligado a enviarte ninguna advertencia antes de suspender o cancelar tu cuenta. Google tidak diwajibkan untuk mengirimkan peringatan kepada Anda sebelum melakukan penangguhan atau penghentian. |
Los fariseos se creían con autoridad de suspender o abolir las leyes bíblicas. Orang-orang Farisi mengaku berwenang untuk meniadakan atau menghapus hukum-hukum Alkitab. |
Inhabilitación del dominio: podemos suspender los sitios web que infrinjan la política de RLSA. Penonaktifan domain: Kami dapat menangguhkan situs web yang melanggar kebijakan RLSA. |
Si eres superadministrador, puedes utilizar la aplicación Google Admin en tu dispositivo Apple® iOS® para ver las acciones que han realizado los administradores en la consola de administración de Google, como añadir o suspender usuarios, cambiar contraseñas o asignar funciones, entre otras cosas. Jika Anda adalah administrator super, Anda dapat menggunakan aplikasi Google Admin di perangkat Apple® iOS® untuk melihat tindakan yang dilakukan oleh administrator di konsol Google Admin, seperti menambahkan atau menangguhkan pengguna, mengubah sandi, menetapkan peran, dan tindakan lainnya. |
Si es necesario suspender temporalmente el débito conyugal por una determinada razón, es mejor que ambos hablen de ello con franqueza y lleguen a un “común acuerdo”. Kasus-kasus sehubungan dengan berhenti melaksanakan kewajiban perkawinan untuk sementara waktu paling baik ditangani apabila kedua pasangan hidup membicarakan keadaannya secara terus terang dan sepakat dengan ”persetujuan bersama”. |
Durante la vista de la causa, dos de los cinco estudiantes volvieron a suspender educación física, mientras que los otros tres aprobaron a duras penas y pasaron al siguiente curso. Sementara kasus tersebut sedang diperiksa, dua dari kelima siswa tersebut sekali lagi dinyatakan tidak lulus untuk pendidikan olahraga dan kesehatan, sementara tiga lainnya lulus dengan nilai tipis dan berhasil naik ke tingkat berikutnya. |
La Licencia Open Directory también incluye un requisito de que los usuarios de los datos continuamente revisen actualizaciones de los sitios ODP y suspender el uso y la distribución de los datos o las obras derivadas a partir de los datos una vez que se produce una actualización. Lisensi Open Directory juga mencakup persyaratan bahwa pengguna data terus-menerus memeriksa situs ODP untuk update dan menghentikan penggunaan dan distribusi data atau karya yang berasal dari data sekali update terjadi. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti suspender di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari suspender
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.