Apa yang dimaksud dengan tesis dalam Spanyol?
Apa arti kata tesis di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tesis di Spanyol.
Kata tesis dalam Spanyol berarti tesis, disertasi, teori. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tesis
tesisnoun Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis. Aku membutuhkan waktu paling tidak tiga hari untuk menerjemahkan tesis itu. |
disertasinoun No, he estudiado el fenómeno y basé mi tesis en ese tema. Bukan, saya pelajari fenomena itu, saya buat disertasi tentangnya saat kuliah. |
teorinoun Murió por culpa de su tesis. Dia mati karena teorinya sendiri! |
Lihat contoh lainnya
Dime el título de tu tesis otra vez. Beritahu aku lagi judul thesismu. |
Tempier especificó 219 tesis averroístas inaceptables. Sang uskup menetapkan daftar 219 tesis Averrois yang tidak dapat diterima. |
Mi tesis fue sobre traducción de textos cabalísticos antiguos. Tesisku adalah menerjemahkan naskah kabbalistik kuno. |
Su tesis sobre la fenomenología de cuerdas fue revolucionaria para mí. Tesismu tentang fenomenologi adalah revolusioner bagiku. |
Eso se puede ver por las siguientes tesis: Ini dapat terlihat dari tesis berikut: |
Eric P. Hamp (1976:91) apoya la tesis greco-armenia, considerando probable la existencia del proto-greco-armenio. Hamp (1976:91) mendukung tesis Yunani-Armenia, dan mengantisipasi dengan adanya bahasa Helleno-Armenia (maksudnya bahasa proto). |
Mi tesis se trataba de la relación entre el crimen organizado y los políticos de derecha en el Japón de postguerra. Tesisku tentang hubungan... antara yakuza dan ultranasionalis... politik sayap kanan pasca perang di Jepang. |
En 1873, obtuvo el grado de Doctor por sus tesis titulada "Over de Continuïteit van den Gas - en Vloeistoftoestand" (Sobre la continuidad de los estados líquido y gaseoso). Pada 1873, ia mendapatkan gelar doktor di bawah Pieter Rijke atas tesisnya yang berjudul "Over de Continuïteit van den Gas- en Vloeistoftoestand" (Pada Kontinuitas Keadaan Gas dan Cair). |
Podrías poner tu tesis en espera. Kau bisa menunda thesismu. |
En 1888 recibió su disertación doctoral con su tesis Étude sur le Développement du Tubercule Expérimental (Estudio sobre el Desarrollo del Tubérculo Experimental) y pasó dos meses con Robert Koch en Alemania. Pada tahun 1888 dia mendapatkan gelar doktornya dengan disertasinya yang berjudul Étude sur le Développement du Tubercule Expérimental dan menghabiskan dua bulan waktunya dengan Robert Koch di Jerman. |
Sus tesis hablan de la superioridad de los filósofos sobre la gente común y la relación entre el intelecto y la dignidad humana. Tesis-tesis tersebut berbicara seputar superioritas para filsuf dibandingkan dengan kaum awam biasa dan hubungan antara intelek dengan martabat manusia. |
A lo mejor puede ayudarte con tu tesis, ya que el tío Arthur está descartado. Mungkin dia bisa membantu mu dengan tesis doktor mu, sejak paman Arthur tidak menjadi masalah. |
en su tesis”. ke dalam tesisnya.” |
17 Si hubiera que dar un punto claro de comienzo para la Reforma protestante, sería la fecha del 31 de octubre de 1517, cuando el monje agustino Martín Lutero (1483-1546) clavó sus 95 tesis en la puerta de la iglesia y castillo de Wittenberg, en el estado alemán de Sajonia. 17 Jika kita harus menyebutkan titik awal yang menentukan dari Reformasi Protestan, itu adalah 31 Oktober 1517, ketika Martin Luther (1483-1546), biarawan ordo St. Agustinus, menurut cerita turun-temurun memakukan 95 tesisnya pada pintu gereja kastel di Wittenberg di negara bagian Saxony, Jerman. |
Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis. Aku membutuhkan waktu paling tidak tiga hari untuk menerjemahkan tesis itu. |
(Vladimir Legoida, representante de la Iglesia Ortodoxa rusa en el Consejo, mostró su desacuerdo con este comunicado y escribió uno propio [ru] que guarda muchos parecidos con las tesis sostenidas en el artículo de Davidov). (Vladimir Legoida, representatif dari Gereja Orthodox Rusia di dalam Dewan menentang dan menulis sebuah opini terpisah [ru] yang memiliki banyak kesamaan dengan argumen yang disebutkan dalam artikel milik Davydov.) |
Lee esa nueva tesis, siempre me duerme rápido. Tesismu selalu membuatku cepat tidur. |
En el otoño de 1517 escribió sus famosas 95 tesis, en las que acusaba a la Iglesia de abusos económicos, doctrinales y religiosos. Pada musim gugur tahun 1517, ia menulis 95 tesisnya yang kesohor, menuduh gereja atas penyalahgunaan keuangan, doktrin, dan agama. |
Algo me dice que esto no es para una tesis. Sesuatu mengatakan padaku ini bukan untuk disertasi. |
De hecho, para mi tesis, construí uno de éstos de papel. Saya sebenarnya membuat benda ini dari kertas untuk tesis saya. |
También debería pensar quién dirigirá su tesis. Kau juga harus berpikir tentang pembimbing untuk tesis mu. |
Históricamente, por ejemplo, los palillos –de acuerdo a un antropólogo japonés que escribió una tesis sobre esto en la Universidad de Michigan– provocaron cambios a largo plazo en la dentadura, en los dientes, del pueblo japonés. Secara sejarah misalnya, sumpit -- menurut salah seorang antropolog jepang yang menulis disertasi tentang ini di Universitas Michigan -- menghasilkan perubahan jangka panjang pada bentuk gigi masyarakat Jepang. |
Escribo una tesis. Aku sedang menulis tesis. |
He terminado la preparación de los materiales para su tesis. Aku sudah menyiapkan bahan untuk tesis anda. |
Describió los efectos de alcanfor, opio, belladona y trementina en humanos en 1829, descubrió las glándulas sudoríparas en 1833 y publicó una tesis que reconocía nueve grupos de configuraciones principales de huellas dactilares en 1823. Ia mendeskripsikan efek dari kampor, belladonna, opium, dan turpentin pada manusia saat 1829, menemukan kelenjar keringat pada 1833, dan menggunakan sidik jari sebagai salah satu metode identifikasi pada 1823. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tesis di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari tesis
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.