Apa yang dimaksud dengan truco dalam Spanyol?
Apa arti kata truco di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan truco di Spanyol.
Kata truco dalam Spanyol berarti tipuan, muslihat, ilusi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata truco
tipuannoun Esto no es un truco para conseguir que fuera de la furgoneta, Jess el gato. Ini bukan tipuan untuk membuatmu keluar dari van, Jess si kucing. |
muslihatnoun Por cierto, ya sé cómo hizo el truco. Oh, ya, aku tahu dia melakukan muslihat itu. |
ilusinoun Y esa cosa en la caverna podría solo ser un truco. Makhluk didalam lubang mungkinlah cuma sebuah ilusi. |
Lihat contoh lainnya
Puede ser que sea un truco. Mungkin itu hanya akrobat. |
Es imposible imaginar el VIH lo que pasará con los trucos de patineta la Internet. Sulit membayangkan HIV, apa yang akan terjadi dengan trik skateboard, |
No tengo trucos. Aku tidak melakukan tipu muslihat. |
El truco aquí es utilizar una frase simple, legible, que el público puede entender si se pierde un poco, y, a continuación, proporcionar gráficos que apelen a nuestros otros sentidos y creen un sentido más profundo de entendimiento de lo que se describe. Kuncinya di sini adalah menggunakan satu kalimat yang mudah dibaca yang dapat dilihat oleh pemirsa kalau mereka kurang paham dan sediakan tampilan visual yang menarik bagi kita dan menciptakan pemahaman yang lebih mendalam mengenai hal yang dibicarakan. |
No es gran truco si no puedes terminarlo, amigo. Jangan banyak trik jika kamu tidak bisa menyelesaikannya, sobat. |
No es un truco. Ini bukan trik! |
Pensé que Pepper podría usar uno de sus trucos. Semoga " Pepper " tidak masuk " Pengecualian ". |
No más trucos. Tidak ada tipuan lagi. |
Es un viejo truco. Itu cara lama. |
Ustedes sabían que había un truco. Kalian tahu bahwa ada tipuan, kan? |
La mente te juega trucos por sí misma. Pikiran memainkan tipuan pada diri sendiri. |
Es un truco casero. Trik murahan. |
En realidad me espera para caer en ese truco? Kau berharap aku bisa tertipu? |
Todos mis trucos y mañas. Semua yang kupunya dan kubisa. |
Voy a usar mi truco de dislocación de hueso y división de tendones en ti. Akan kugunakan jurus pemisah otot dan pemindahan tulang padamu. |
Si ibas a hacer trucos como ése, le hubieras avisado a un hermano. Jika kau mau beraksi seperti tadi, sebaiknya beritahu dulu. |
Un truco muy viejo. Tipuan yang sangat kuno. |
¿Algún truco para esto Doyle? Apa ada trik untuk melewatinya, Doyle? |
" Completa de trucos e ilusiones, Sólo humo " " Penuh tipu muslihat dan ilusi, benar2 operator yg licin " |
No es un truco que me interese. Itu bukan trik yang aku cari. |
Aún andas con tus viejos trucos, ¿no? Masih mengandalkan tipuan lamamu? |
El truco es relajarse y actuar con naturalidad, ¿sí? Caranya, adalah rileks... dan bersikap natural, ok? |
Esto no es más que un sucio truco para controlarme. Ini hanyalah trik busuk untuk menghentikanku. |
¿Cuál es el truco? Jadi, apa siasatnya? |
¿El truco más viejo del mundo? Ini adalah trik tertua di buku. / Trik tertua di buku. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti truco di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari truco
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.