Spanyol
Apa yang dimaksud dengan variante dalam Spanyol?
Apa arti kata variante di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan variante di Spanyol.
Kata variante dalam Spanyol berarti variasi, varian, versi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata variante
variasinoun Sólo sé que se llamaban entre ellos empleando variantes de Steve. Yang kutahu mereka memanggil dengan nama variasi dari Steve. |
variannoun Y hay una variante de este gen en la población normal. Dan ada varian dari gen ini pada orang normal. |
versinoun Una variante común es la inversión en un banco del extranjero. Versi umumnya mencakup investasi di sebuah bank asing. |
Lihat contoh lainnya
Una variante muy conocida de la estrella siemens es el disco solar con 16 rayos, usada históricamente por las Fuerzas Armadas de Japón, particularmente la Armada Imperial Japonesa. Sebuah varian terkenal dari desain lingkaran surya adalah lingkaran surya dengan 16 sinar garis merah dalam formasi bintang Siemens, yang juga secara historis digunakan oleh militer Jepang, khususnya Angkatan Darat Kekaisaran Jepang dan Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. |
Algunas de estas variantes se mencionarán a continuación. Ada pun beberapa variasi tersebut adalah sebagai berikut. |
También debe enviar cada variante (por ejemplo, color [color] o size [talla]) como un artículo independiente en los datos de producto. Setiap variasi produk (misalnya, color [warna] atau size [ukuran]) juga harus dimasukkan sebagai produk terpisah dalam data produk Anda. |
Esto permite especificar el subconjunto de variantes que se deben incluir en la respuesta a una solicitud de lista de reproducción principal y el orden de esas variantes. Tindakan tersebut memungkinkan Anda menentukan sub-bagian varian yang sebaiknya disertakan dalam respons ke permintaan playlist master dan urutan varian tersebut. |
Normalmente, estos productos tienen un gran número de variantes, como los muebles con diferentes materiales y colores, o las joyas con diferentes engarces y piedras. Biasanya, produk tersebut memiliki variasi dalam jumlah besar, seperti furnitur dengan bahan dan warna berbeda, serta perhiasan dengan susunan dan batu berbeda. |
Y dado que hay muchas variantes genéticas y tienen diferentes gradientes, esto significa que si determinamos una secuencia de ADN, un genoma individual, podemos estimar con bastante precisión de dónde viene una persona dado que sus padres o abuelos no se han movido demasiado. Karena ada banyak ragam genetis dengan gradien yang berbeda- beda ini berarti jika kita menentukan urutan DNA -- genom dari satu individu -- kita dapat memperkirakan dengan tepat dari mana orang itu berasal, dengan syarat ayah- ibu atau kakek- neneknya tidak banyak berpindah tempat. |
Los bolcheviques que tomaron el poder durante la Revolución de Octubre, en la fase final de la Revolución rusa, fueron el primer partido comunista que trató de aplicar la variante leninista del marxismo de una manera práctica. Bolshevik yang mengambil alih kekuasaan semasa Revolusi Oktober, dalam fase terakhir dari Revolusi Rusia, dimana Partai Komunusi pertama mengambil alih kekuasaan dan mencoba untuk menerapkan versi Leninisme dari Marxisme dalam cara yang praktikal. |
Si el producto está disponible en varios tamaños y colores, debe establecer identificadores únicos de producto para cada variante. Jika produk Anda tersedia dalam beberapa warna dan ukuran, Anda memiliki kode unik produk yang berbeda untuk setiap variasi ini. |
Ninguna de las variantes contemporáneas es idéntica al náhuatl clásico, aunque las variantes centrales, habladas alrededor del Valle de México, están más estrechamente relacionadas a éste que aquellas de la periferia. Tidak ada saupun dialek modern yang serupa dengan Nahuatl klasik, tetapi yang dituturkan di sekitar Lembah Meksiko biasanya lebih mirip dengan ŋahuatl Klasik dibanding dengan yang lainnya. |
Existen diferentes variantes modernas de este sándwich, en gran parte de origen estadounidense, al que se le añaden queso en crema, eneldo picado o especias, se emplea pan integral, rebanadas de salmón ahumado, e incluso pan con las cortezas intactas. Varian modern (sebagian besar berasal dari Amerika) yang ada, melibatkan keju krim, daun dill cincang atau rempah-rempah, roti cokelat, salmon, dan bahkan roti dengan remah yang tersisa utuh. |
Hay varias variantes, es mejor conocido como un misil anti-radiación (ARM) pero también hay versiones anti-envío y de aviones no tripulados. Ada beberapa varian, yang terbaik adalah dikenal sebagai rudal anti-radiasi (ARM) tetapi ada juga anti-pengiriman dan versi sasaran drone. |
Wilga 35P: Variante de enlace militar o de pasajeros (sin gancho de tracción), voló en 1968. Wilga 35P - versi penghubung militer (tanpa cantolan penarik), terbang pada 1968. |
Ahora, cada variante de este gen se llama alelo. Sekarang, setiap varian dari gen ini disebut alel. |
Y podemos incrementar eso a 1. 200 millones de dosis si queremos centrarnos en una sola variante como la gripe porcina. Kita dapat menaikkannya sampai sekitar 1, 2 miliar dosis, jika kita ingin menargetkan hanya satu jenis seperti flu babi. |
Para que la experiencia de compra sea lo más coherente posible, dirija a los usuarios a una página de destino con la variante de teléfono móvil preseleccionada que se corresponda con su anuncio de Shopping. Untuk memastikan pengalaman pelanggan yang konsisten, pastikan untuk mengarahkan orang ke halaman landing yang variasi ponselnya telah dipilihkan, sesuai dengan yang ada di iklan Shopping Anda. |
La respetuosa variante “de los jefes” cuenta con un vocabulario específico y digno para no ofender cuando se tratan asuntos oficiales y ceremoniales o cuando se habla de la Biblia. Agar tidak menyinggung perasaan sewaktu membahas persoalan resmi dan seremonial atau sewaktu berbicara tentang Alkitab, orang Samoa menggunakan bentuk bahasa Samoa ”tinggi” yang penuh respek dengan istilah-istilah bermartabat yang khusus. |
Si el producto está disponible en varios diseños, envíe el diseño de cada variante. Jika produk Anda memiliki variasi pola yang berbeda, kirimkan pola masing-masing variasi. |
La mejora importante sobre la variante A es el radomo AN/APG-78 Longbow («arco largo inglés») instalado sobre el eje del rotor principal, el cual aloja un sistema de adquisición de objetivos por radar de control de tiro (FCR) de frecuencia extremadamente alta, así como el RFI (siglas de Radar Frequency Interferometer). Perbaikan utama dibandingkan model A adalah kubah radar AN/APG-78 Longbow dome yang dipasang pada rotor utama yang menempatkan sistem perolehan target Radar Kontrol Tembakan gelombang-millimeter selain dari Radar Frequency Interferometer (RFI). |
El profesor DA Carson afirma: "nada de lo que creemos que sea doctrinalmente verdadero, y nada de lo que se nos ordena hacer, está en modo alguno en peligro por las variantes. Profesor D. A. Carson menyatakan: "tidak ada dari apa yang kita percayai secara doktrinal benar, dan tidak ada dari apa yang diperintahkan kepada kita untuk dilakukan, yang diubah oleh varian-varian itu. |
SS1-V5 La variante más pequeña de SS1 con un cañón de 252 mm y 3.37 kg de peso con culata plegable. SS1-V5 — Varian terkecil dari semua varian dengan laras 252 mm dan berat 3,37 kg dan popor lipat. |
Es una variante de la paradoja del viaje en el tiempo. Ini adalah varian pada paradoks kakek. |
Las variantes de mayor autonomía, 767-200ER y 767-300ER, entraron en servicio en 1984 y 1988 respectivamente, mientras que la versión de carga 767-300F, lo hizo en el año 1995. Varian jarak yang diperpanjang yaitu model 767-200ER dan 767-300ER memasuki layanan pada tahun 1984 dan 1988, masing-masing, sementara versi kargo yang diproduksi, 767-300F, memulai debutnya pada tahun 1995. |
Son producidos por el fabricante estadounidense GE Aviation, con la participación de la compañía sueca Volvo Aero, que fabrica la variante RM12. Mitra termasuk Volvo Aero, yang membangun varian RM12. |
Sólo sé que se llamaban entre ellos empleando variantes de Steve. Yang kutahu mereka memanggil dengan nama variasi dari Steve. |
La variante Freighter está basada en el 777-200LR. Varian kargo ini berbasis pada 777-200LR. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti variante di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari variante
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.