Apa yang dimaksud dengan velludo dalam Spanyol?
Apa arti kata velludo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan velludo di Spanyol.
Kata velludo dalam Spanyol berarti berbulu, randuk, rimbun, lebat, gebu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata velludo
berbulu(hairy) |
randuk(hairy) |
rimbun(shaggy) |
lebat(shaggy) |
gebu(downy) |
Lihat contoh lainnya
Pero qué transformación se produce por la noche, cuando los tentáculos extendidos ondean suavemente dando al arrecife un aspecto blando y velludo. Tetapi pada malam hari ia berubah seraya tentakelnya yang terentang melambai-lambai dengan lembutnya, sehingga menyebabkan karang tampak lembut dan bergoyang-goyang. |
" Hada Velluda ". Peri berbulu. |
Los murciélagos, sugerí, perciben tonos, como el rojo y el azul, como etiquetas internas, para algunos aspectos útiles de los ecos -- tal vez la textura acústica de las superficies, velludo o liso y demás, de la misma manera en que la golondrinas o nosotros usamos esos tonos percibidos -- rojo o azul, etcétera -- para etiquetar longitudes de onda de luz cortas o largas. Kelelawar, menurut saya, menggunakan warna seperti merah dan biru, sebagai label internal, untuk beberapa aspek penting dari gaung -- mungkin tekstur akustik dari permukaan, berambut atau halus, dsb, lewat cara yang sama seperti burung layang- layang, atau kita, menggunakan warna tampak -- tingkat merah dan biru, dan lainnya -- untuk mengenali gelombang cahaya panjang atau pendek. |
(Can 1:12; 4:13, 14; Mr 14:3.) Esta planta se distingue por sus tallos negruzcos y velludos, de unos 5 cm. de longitud, que se ramifican desde la base de la raíz. (Kid 1:12; 4:13, 14; Mrk 14:3) Tanaman serai wangi dapat dikenali dari rumpun batang-batangnya yang berbulu dan kehitam-hitaman, sepanjang kira-kira 5 cm, yang mencuat dari akar bagian atas. |
Uno de tales transportistas, el abejorro, lleva sobre su velludo cuerpo hasta 15.000 granos en un solo viaje. Misalnya, tawon endas yang berbulu dapat memindahkan sekitar 15.000 butir serbuk sari sekali angkut! |
El nombre de Esaú significaba “Velludo”, y describía una característica física. (Kejadian 17:17, 19; 18:12) Nama Esau berarti ”Berbulu”, yang melukiskan ciri jasmani. |
Bené, dile a tu hermano Velludo que Paraíba lo delata Katakan pada Hairy, Shortie sedang mengejar kita |
(Velludo). [Berbulu]. |
(Gé 25:25.) Su parecido a un vestido oficial probablemente no era debido a su color rojizo, sino a que era muy velludo. (Kej 25:25) Yang mirip dengan pakaian kebesaran kemungkinan besar bukan warna kulitnya yang kemerah-merahan melainkan bulunya. |
La gente era más velluda en los 70. Orang lebih berbulu ditahun'70an. |
Se le puso por nombre Esaú debido a su singular apariencia velluda al nacer, pero se le dio el nombre de Edom (que significa “Rojo”) por el guisado rojo de lentejas por el que vendió su primogenitura. (Gé 25:25, 26, 30.) Ia diberi nama Esau sebab pada waktu lahir, ia tidak seperti bayi-bayi pada umumnya karena seluruh tubuhnya berbulu, tetapi ia mendapat nama Edom (artinya ”Merah”) karena untuk mendapatkan seporsi bubur miju merah, ia menjual hak kelahiran atau hak kesulungannya.—Kej 25:25, 26, 30. |
Muy bien, es hora de hablar con Velludo de nuevo. Baiklah, waktunya bicara ke Fuzzy lagi. |
Los murciélagos, sugerí, perciben tonos, como el rojo y el azul, como etiquetas internas, para algunos aspectos útiles de los ecos -- tal vez la textura acústica de las superficies, velludo o liso y demás, de la misma manera en que la golondrinas o nosotros usamos esos tonos percibidos -- rojo o azul, etcétera -- para etiquetar longitudes de onda de luz cortas o largas. Kelelawar, menurut saya, menggunakan warna seperti merah dan biru, sebagai label internal, untuk beberapa aspek penting dari gaung -- mungkin tekstur akustik dari permukaan, berambut atau halus, dsb, lewat cara yang sama seperti burung layang-layang, atau kita, menggunakan warna tampak -- tingkat merah dan biru, dan lainnya -- untuk mengenali gelombang cahaya panjang atau pendek. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti velludo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari velludo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.