Spanyol
Apa yang dimaksud dengan vocal dalam Spanyol?
Apa arti kata vocal di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vocal di Spanyol.
Kata vocal dalam Spanyol berarti vokal, huruf hidup, lisan, huruf vokal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vocal
vokalnoun (sonido de una lengua natural) Si hay una cosa que no toleraré, es que se pierdan vocales. Jika ada satu hal yang tak kusukai, adalah vokal yang longgar. |
huruf hidupnoun (Un sonido de la voz producida por la vibración de la laringe modificada por una apertura más o menos grande de la boca.) Además, se puede tratar de prolongar las vocales y ciertas consonantes. Selain itu, mereka mungkin dianjurkan untuk memperpanjang pengucapan huruf hidup dan konsonan tertentu. |
lisannoun |
huruf vokalnoun El problema es determinar qué vocales hay que combinar con esas consonantes. Namun pertanyaannya: Huruf-huruf vokal apa yang harus dipadukan dengan huruf-huruf konsonan itu? |
Lihat contoh lainnya
Algunos aspectos desesperantes del idioma eran, por ejemplo, los sonidos oclusivos (producidos por la interrupción de la corriente de aire al cerrar la glotis), las numerosas vocales en sucesión —hasta cinco en una palabra—, y las escasas consonantes que se utilizan. Bunyi embusan napas dari bahasa itu yang terputus oleh penutupan glotal, banyaknya deret huruf hidupnya (bisa mencapai lima dalam satu kata), dan huruf matinya yang sedikit membuat para misionaris itu putus asa. |
¿Tiene las cuerdas vocales dañadas o algo así? Apa pita suaramu rusak atau semacamnya? |
Grupos de masoretas de Babilonia e Israel inventaron unos signos que, colocados junto a las consonantes, indicaban la pronunciación y la acentuación correctas de las vocales. Kelompok-kelompok kaum Masoret di Babilon dan Israel mencetuskan simbol-simbol tertulis untuk ditempatkan di sekitar konsonan untuk menunjukkan aksen dan pengucapan yang tepat dari huruf-huruf hidup. |
Además, no tienen cuerdas vocales, sino que tienen una siringe desde la cual salen canciones melodiosas como las del ruiseñor y el sinsonte. Lagi pula, burung tidak memiliki pita suara, tetapi memiliki siring yang dapat mengeluarkan kicauan merdu seperti suara burung celoteh dan burung pengejek. |
13 Como hemos aprendido, el aumentar la tensión de las cuerdas vocales hace más alto el grado de elevación de la voz, de modo que mientras más uno las estire más elevados son los sonidos que se producen. 13 Seperti sudah kita pelajari, dengan makin mengencangkan tali suara, nada suara jadi tinggi, jadi semakin kencang saudara menarik tali suara, semakin tinggi nada suara. |
En Estados Unidos sin duda significó el final del instrumento de música surf, grupos de chicas y vocales (por un tiempo) los ídolos adolescentes, que había dominado las listas de éxitos estadounidenses a finales de 1950 y 60. Di Amerika hal ini menyebabkan berakhirnya era musik surf instrumental, grup vokal perempuan dan (pada waktu itu) idola remaja, yang pernah mendominasi tangga lagu di Amerika pada akhir 1950an dan 60an. |
En algunos rollos se añadieron ciertas letras en numerosos lugares para representar los sonidos de las vocales, pues todavía no se habían inventado los puntos vocálicos. Dalam beberapa gulungan, huruf-huruf tertentu banyak ditambahkan guna mengindikasikan bunyi vokal, karena pada waktu itu titik petunjuk vokal belum ditemukan. |
Nosotros somos los únicos con la capacidad de transmitir pensamientos complejos y abstractos mediante las cuerdas vocales o los gestos. Hanya manusia yang sanggup menyampaikan buah pikiran serta gagasan yang abstrak dan kompleks melalui suara yang dihasilkan pita suara atau melalui isyarat. |
Se quedan quietas, y los vocales bailan alrededor de las consonantes. Tidak berubah, dan huruf vokal ada di antara konsonan. |
Stark, autorización vocal. " Stark ", akses " Suara ". |
En el aparato vocal se distinguen tres diferentes procesos de vibrato que se producen en diferentes partes del tracto vocal. Ada tiga proses vibrato yang berbeda terjadi di saluran vokal. |
Los rollos de la Torá utilizados en sinagogas para lecturas públicas únicamente contienen texto con Abyad hebreo, los cuales se han transmitidos por la tradición (únicamente con una limitada y ambigua indicación de vocales por medio de Matres lectionis). Gulungan Taurat untuk penggunaan pembacaan umum di rumah-rumah ibadat (sinagoge) hanya memuat teks konsonantal bahasa Ibrani, yang diturunkan oleh tradisi (dengan indikasi vokal yang hanya sangat terbatas dan ambigu secara matres lectionis). |
Adrenalina Vocal ensaya todos los días desde las 14:30 hasta medianoche. Vocal Adrenaline latihan setiap hari, mulai dari jam 2:30 sampai tengah malam. |
Maverick, que lanzó Showbiz en Estados Unidos, pidió que los falsos vocales fueran eliminados, pues creían que obstaculizaba su posibilidad de ser puesta en radio. Maverick Records, yang sebelumnya merilis Showbiz di Amerika Serikat, meminta band untuk menghilangkan vokal falsetto selama rilis album, mengklaim bahwa itu akan menghambat pemutaran di radio. |
Cada vocal tiene dos formas, una forma independiente cuando no forma parte de una consonante, y una forma dependiente, cuando está conectado a una consonante. Tiap huruf vokal memiliki dua bentuk, yaitu suatu bentuk mandiri bila tidak melekati konsonan, dan suatu bentuk imbuhan saat melekati konsonan. |
El sistema de escritura xiao'erjing es el único de todos los otros sistemas de escritura árabe basado en que todas las vocales, largas y cortas están marcados explícitamente en todo momento con diacríticos árabes, a diferencia de algunas otras escrituras basadas en el árabe como el Uyghur Ereb Yéziqi que utiliza letras completas y no diacríticos para marcar vocales cortas. Sistem penulisan Xiao'erjing tidak lazim di antara sistem penulisan berdasarkan aksara Arab dalam hal semua vokal, panjang dan pendek, secara eksplisit ditandai setiap saat dengan diakritik, tidak seperti beberapa penulisan berdasarkan bahasa Arab lainnya seperti aksara Arab Uighur yang menggunakan huruf penuh dan bukan diakritik untuk menandai vokal pendek. |
“Cuando [las cuerdas vocales] vibran en exceso, pueden golpearse entre sí, formándose puntos blandos e inflamados susceptibles de degenerar en nódulos callosos”, agrega el citado periódico. ”Apabila [pita-pita suara] terlalu banyak bergetar, pita-pita itu dapat berbenturan satu sama lain, menimbulkan bintik-bintik lembut dan bengkak yang berkembang menjadi gumpalan-gumpalan kecil yang agak keras,” lapor Natal Witness. |
Una pronunciación bisílaba del Tetragrámaton, como Yavé, no permitiría que la vocal o formara parte del nombre divino. Pada pelafalan Tetragamaton dengan dua suku kata seperti ”Yahweh”, tidak mungkin ada huruf hidup o sebagai bagian nama Allah. |
Todas las vocales pueden ser largas o cortas. Suku kata bisa panjang atau pendek. |
Bueno, ahora que lo sabe ¿cree que es posible que Emily, en su estado psicótico pudiera haber activado ambos juegos de cuerdas vocales para lograr el impresionante efecto que escuchamos en la cinta? Nah, setelah anda tahu, bisakah anda pikirkan kemungkinan bahwa Emily, dalam kondisi kegilaannya mungkin sudah mengaktifkan kedua pita suara tadi sehingga menjadi efek menakjubkan yang kita dengar pada rekaman Anda? |
También cabe la posibilidad de repetir letras para añadir énfasis, y las vocales múltiples pueden comprimirse y escribirse una al lado de la otra. Huruf dapat juga digandakan, dengan menambahkan tekanan, dan vokal gabungan dapat diimpitkan dan ditulis bersisian. |
Este es un video de la vibración de las cuerdas vocales. Lalu inilah video dari pita suara yang bergetar. |
Les voy a mostrar los 6 ejercicios de calentamiento vocal que hago antes de cada charla que doy. Saya akan menunjukkan Anda enam latihan pemanasan vokal saya melakukannya setiap kali berbicara. |
El éxito mundial del álbum introdujo algunos de los músicos, especialmente del grupo vocal Ladysmith Black Mambazo, para audiencias globales propias. Kesuksesan album ini di banyak negara berjasa memperkenalkan musisi lokal, terutama grup Ladysmith Black Mambazo. |
" Adrenalina Vocal sí que nos deprimió ". Vocal Adrenaline membawa kita semua dalam funk. ( ketakutan ) |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vocal di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari vocal
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.