Hvað þýðir août í Franska?
Hver er merking orðsins août í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota août í Franska.
Orðið août í Franska þýðir ágúst, ágústmánuður, Ágúst. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins août
ágústpropermasculine (Mois estival) Des événements survenus en août dernier ont touché deux catégories bien différentes de personnes. Lesquelles? Hvaða tvo ólíka hópa höfðu atburðirnir í ágúst síðastliðnum áhrif á? |
ágústmánuðurpropermasculine |
Ágúst
Des événements survenus en août dernier ont touché deux catégories bien différentes de personnes. Lesquelles? Hvaða tvo ólíka hópa höfðu atburðirnir í ágúst síðastliðnum áhrif á? |
Sjá fleiri dæmi
Le 13 août 2018, il signe son premier contrat professionnel d'une durée de 3 ans avec Ottawa. Í ágúst 2018 skrifaði hann undir 3 ára framlengingu á samningi sínum við Vestra. |
Semaine du 28 août Vikan sem hefst 28. ágúst |
Le surveillant de l’école dirigera pendant 30 minutes une révision des matières examinées dans les exposés présentés durant les semaines du 7 juillet au 25 août 2003. Umsjónarmaður skólans stjórnar 30 mínútna munnlegri upprifjun á efni sem farið hefur verið yfir á tímabilinu 7. júlí til 25. ágúst 2003. |
La Tour de Garde 1er août Varðturninn júlí-september |
11 août : Robin Williams, humoriste et acteur américain (° 21 juillet 1951). 11. ágúst - Robin Williams, bandarískur leikari og grínisti (f. 1951). |
Démonstrations : présentation de La Tour de Garde du 1er août et de Réveillez-vous ! Lesið reikningshaldsskýrsluna og staðfestingu á framlögum sem hafa verið send. |
Semaine du 9 août Vikan sem hefst 9. ágúst |
En Suède, elle arrive à maturité généralement en août, à l’approche de l’automne nordique. Í Svíþjóð þroskast berin venjulega þegar hausta tekur í ágústmánuði. |
Il mourut le 29 août 1533 par strangulation. En hann var eigi að síður drepinn þann 29. ágúst 1533 með kyrkingu. |
Pourtant les deux camps acceptent de disperser leurs armées, et Charles, tout en refusant les décisions de la « prétendue » Assemblée de Glasgow, accepte d'ordonner une nouvelle réunion à Édimbourg le 20 août, suivie de peu par la convocation du Parlement écossais. Karl neitaði að vísu að samþykkja ákvarðanir kirkjuþingsins í Glasgow, en samþykkti að boða nýtt kirkjuþing í Edinborg 20. ágúst og nýtt löggjafarþing stuttu síðar. |
Août 2011 : la vente est signée. Ágúst - Kaupþing var stofnað. |
Semaine du 4 août Vikan sem hefst 4. ágúst |
Surtout, n’oublions pas de remettre notre rapport d’activité promptement à la fin du mois afin que nous soyons comptés parmi les proclamateurs en août. Þú skalt umfram allt ekki gleyma að skila inn starfsskýrslunni stundvíslega í lok mánaðarins þannig að þú verðir talinn með sem boðberi í ágúst. |
Les articles intitulés “Organisation”, parus dans La Tour de Garde en anglais du 1er et du 15 juin 1938 (éditions françaises du 1er et du 15 août 1938), jetaient les fondements d’une disposition théocratique que les Témoins de Jéhovah suivent encore aujourd’hui. Greinar í Varðturninum (á ensku) 1. og 15. júní 1938, er báru titilinn „Skipulag,“ settu skýrt fram grundvallarreglur þess guðveldislega fyrirkomulags sem vottar Jehóva fylgja fram á þennan dag. |
Polandball est né d'une « cyberguerre » entre les internautes polonais et le reste des internautes sur le site drawball.com en août 2009. Polandball hófst í Ágúst 2009 á milli pólskra netnotenda og annara netnotenda á drawball.com. |
A servi lors d'une fusillade, comté de San Bernardino, août 1990. " Var notuđ í skothríđ úr bíl í San Bernardino í ägúst 1990. |
10 min : Seras- tu pionnier auxiliaire en août ? 10 mín.: Ætlar þú að vera aðstoðarbrautryðjandi í ágúst? |
9 août : Melanie Griffith, actrice américaine. 9. ágúst - Melanie Griffith, bandarísk leikkona. |
" La personne qui m'a août emploie souhaite son agent à un inconnu pour vous, et je peut avoue tout de suite que le titre par lequel je viens d'appeler moi- même n'est pas exactement ce que je propre. " " The ágúst manneskja sem ræður mig óskir umboðsmanni hans að vera vitað að þú, og ég gæti játa á einu sinni að titlinum er ek hafa hringdi sjálfur er ekki alveg minn eiga. " |
29 août : David Desrosiers, bassiste du groupe Simple Plan. 29. ágúst - David Desrosiers, kanadískur bassaleikari (Simple Plan). |
Albanie : En août, on a enregistré 600 proclamateurs. Il s’agit du 28e maximum consécutif. Albanía: Í ágúst gáfu 600 boðberar skýrslu um starf sitt og var það 28. boðberahámarkið í röð. |
Mois d’août en Terre Sainte. Ágústmánuður í Landinu helga. |
Incluez des pensées tirées de La Tour de Garde du 15 août 2000, page 32. Takið með efni úr Varðturninum, 1. september 2000, bls. 32. |
24 août : Rupert Grint, acteur britannique. 24. ágúst - Rupert Grint, enskur leikari. |
En août 1856, l’histoire a été terminée jusqu’à la date de la mort de Joseph Smith. Í ágúst 1856 var söguritun fram að dauða Josephs Smith lokið. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu août í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð août
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.