Hvað þýðir atrasado í Portúgalska?
Hver er merking orðsins atrasado í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota atrasado í Portúgalska.
Orðið atrasado í Portúgalska þýðir seint, seinn, tafinn, seinþroska, síðla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins atrasado
seint(late) |
seinn(late) |
tafinn(tardy) |
seinþroska
|
síðla(late) |
Sjá fleiri dæmi
Ouçam, eu adoraria ficar e conversar, mas estou meio atrasado e tenho todos esses presentes pra entregar. Ég væri til í ađ spjalla en ég er seinn međ gjafirnar. |
Detesto estar atrasado para o trabalho. Mér er illa viđ ađ koma of seint. |
" Seus cheques estão atrasados " são minhas palavras. " Međlagiđ er ekki enn komiđ " eru mín orđ. |
E ele chegou atrasado. Og hann var seinn. |
Telefonou a dizer que vinha atrasado Hann hringdi og sagðist tefjast um nokkrar mínútur |
Ela parece um pirata atrasado e o estúdio vai pagar aulas de voz. Hún hljķmar eins og ūroskaheftur sjķræningi, ūannig ađ myndveriđ borgar fyrir talūjálfara handa henni. |
Estou atrasado para a escola! Ég er seinn í skólann! |
Já deve estar mesmo atrasada. Ūú ert nú ūegar orđin of sein. |
Você está terrivelmente atrasada, sabe. Ūú ert skelfilega sein. |
O Morales está dois minutos atrasado Morales er # mínútum of seinn |
Bem. Espero que seja para sua mãe para dizer que vai chegar 18 meses atrasado para o jantar. Vonandi hringirðu í mömmu og segir að þú komir 18 mánuðum of seint í mat. |
Por que você está tão atrasado? Af hverju ertu svona sein? |
Agora estamos 25 minutos atrasados. Nu erum vid ordin 25 minutum of sein. |
Estás atrasado, meu. Ūú ert seinn. |
Parti uma moldura da mãe dele atrasei os relógios 10 minutos para ele chegar sempre atrasado depois deixei o vídeo a gravar só wrestling. Ég braut innrammađa mynd af mömmu hans, stillti allar klukkurnar 1 0 mínútum á eftir svo hann verđur alltaf seinn, og stillti TiVo-iđ Ūannig ađ Ūađ tekur bara upp glímu. |
Estou atrasada para o ensaio. Ég er orðin sein á æfinguna. |
A síndrome do estresse atrasado é comum em nossos veteranos. Streituköst eru tíđ hjá hermönnum. |
Está atrasado para o trabalho. Ætlarðu að mæta of seint í vinnuna? |
É por isto que ele está atrasado. Ert ūú međ höfuđverk? |
A mãe de Val só está atrasada. Mömmu VaIs seinkar bara. |
O relógio no painel me dizia que estava 5 minutos atrasada. Samkvæmt klukkunni var ég 5 mínútum of sein. |
Está dois dias atrasado. Ūú ert tveimur dögum of seinn. |
E não quero chegar atrasado para as minhas " Saudações ao sol ". Ég vil mæta tímanlega og heilsa sķlinni. |
Estou um pouco atrasado. Ég er ađeins eftir á í dag. |
Eu estou quase atrasada. Ég er að verða of sein. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu atrasado í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð atrasado
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.