Hvað þýðir cognome í Ítalska?
Hver er merking orðsins cognome í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cognome í Ítalska.
Orðið cognome í Ítalska þýðir eftirnafn, ættarnafn, kenninafn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cognome
eftirnafnnounneuter A proposito, Dorothy... qual è il cognome di Campbell? Meoan vio tõlum um petta hvert er eftirnafn Campbells? |
ættarnafnnoun (parte del nome di una persona che indica a quale famiglia appartiene) Quasi fossi una stupida ragazzina di 22 anni senza cognome! Eins og ūú væri heimsk 22 ára stúlka međ ekkert ættarnafn. |
kenninafnnoun |
Sjá fleiri dæmi
Usate il cognome del padrone di casa, quando è indicato sul citofono. Notaðu nafn húsráðanda ef upplýsingar eru fyrir hendi. |
Beh, allora cambia cognome. Breyttu ūá um nafn. |
David ha un cognome? Hefur David eitthvert eftirnafn? |
E qual e'il cognome? Hvađ er eftirnafniđ hans? |
Lo conosco, ma non ricordo il cognome Ég man ekki eftirnafnið hans |
Voglio ch e mi chiamiat e Russ e ll e io vi chiam e ró solo p e r nom e...... p e rché mi sar e bb e troppo difficil e pronunciar e alcuni d e i vostri cognomi Þið e igið að kalla mig Russ e ll og ég kalla ykkur skírnarn ö fnum því ég á e rfitt m e ð að b e ra fram e ftirnafn sumra ykkar |
Voglio sapere come si chiama, il suo nome e il suo cognome. Mig vantar skírnarnafn og eftirnafn. |
Tuttora, molti testimoni di Geova della Francia hanno il cognome polacco dei loro nonni, che lavorarono sodo sia nelle miniere che nel ministero di campo. Margir vottar Jehóva í Frakklandi bera enn pólsk ættarnöfn forfeðra sinna sem unnu hörðum höndum bæði í námunum og við boðunina. |
Uhura è il mio cognome. Uhura er eftirnafn mitt. |
Il suo cognome ha origini norvegesi. Það getur bent til norsks uppruna nafnsins. |
Vedo anche uno strano cognome. Mjög ķvenjulegt nafn. |
Il cognome "Chaplin" è quello da nubile della madre. Það er hugsanlegt að „Cilnius“ hafi verið ættarnafn móður hans. |
Se conosci nome e cognome della persona, usali. Notaðu nafn viðtakanda ef þú veist hvað hann heitir. |
Nome e cognome? Þitt fulla nafn er |
Qual era il suo cognome? Hvert var eftirnafn hennar? |
Un sordo non si riconosce dal cognome, dai tratti somatici o dall’abbigliamento. Það er ekki hægt að þekkja heyrnarlausa á nafninu, útlitseinkennum eða klæðaburði. |
15 Presentatevi con nome e cognome. 15 Kynntu þig fullu nafni í inngangsorðum þínum. |
Il cognome originale era D'Secor o Sicar. Í fornu máli var stóll nefndur sitill eða sjötull. |
Che cazzo me ne frega del suo cognome? Hverjum er ekki sama um eftirnafn hennar? |
Come si scrive il suo cognome, natalie? Hvernig er nafnið þitt stafað, Natalie? |
Lei pensava fossi piu'al sicuro col cognome da sposata. Henni ūķtti öruggara ađ ég ferđađist sjálf međ Spencer. |
Avresti dovuto dirmelo che fai Eroina di cognome. Ūú hefđir átt ađ segja mér ūú hétir Herķín ađ eftirnafni. |
Il tuo cognome lo sapevo. Ég kann ađ stafa Noone. |
"Deng" è il cognome. Deng er föðurnafn hans. |
Metzger è il mio cognome da ragazza. Ég hét ūađ fyrir giftinguna. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cognome í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð cognome
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.