Hvað þýðir héros í Franska?
Hver er merking orðsins héros í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota héros í Franska.
Orðið héros í Franska þýðir hetja, garpur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins héros
hetjanounfeminine Supposons qu'un homme entre ici par accident sans être un vrai héros. Hvađ ef mađur kæmi hingađ fyrir slysni og væri ekki sönn hetja. |
garpurnoun |
Sjá fleiri dæmi
Supposons qu'un homme entre ici par accident sans être un vrai héros. Hvađ ef mađur kæmi hingađ fyrir slysni og væri ekki sönn hetja. |
Pour certains, c'est un héros. Sumir myndu kalla hann hetju. |
Vous êtes un héros, fiston. þú en fædd hetja, vinur. |
Tous les gamins de la classe des héros sont là. Allir í Hetjubekknum eru hér. |
Il te reste toujours l'espoir du héros. Bölvun vonarinnar hvílir á ūér. |
Donc tu me dis que ta mission sur Terre est de t'occuper, tel un super-héros, de 533 enfants? Er ūađ tilgangur ūinn á jörđinni ađ gæta 533 barna eins og ofurhetja? |
Il a toujours été mon héros. » „Hann var alltaf hetjan mín.“ |
Mieux vaut être un lâche en vie qu'un héros mort. Betra er ađ vera lifandi skræfa en dauđ hetja. |
Largue ce zéro et fais-toi le héros. Af hverju stingurðu þennan aula ekki af og ferð með hetjunni. |
Et si je suis un héros, mon jeune partenaire en est un lui aussi. Ef ég er hetja ūá er félagi minn, fornleifafræđingurinn ungi, ūađ líka. |
Les héros sont fatigués, en ce bas monde Hetjur eru ekki til lengur |
Vous êtes un héros Ūú ert hetja |
La souris contrôle le héros & Mús stjórnar Hetju |
Elle devait trouver un héros, et vite. Hún varð að nefna einhverja hetju – og það strax. |
Mon père est un héros Pabbi minn er hetja |
Tu es un héros depuis que tu m'as ramené des montagnes sud. Ūú hefur veriđ hetja frá ūví slysiđ varđ. |
Imaginez maintenant une émission avec une intrigue passionnante, des personnages exceptionnels et des effets spéciaux éblouissants et dont vous êtes le héros. Hugsaðu þér þá leikjaforrit sem býður bæði upp á spennandi söguþráð, einstakar persónur og kynjaverur, frábærar tæknibrellur og lætur þig vera aðalsöguhetjuna í þokkabót. |
Frottez, astiquez, et vous reviendrez en héros. Stattu ūig í stykkinu og ūá kemurđu heim og svo verđurđu dáđur. |
Qu'il est mort en héro. Hann dķ hetjudauđa. |
Vous créez des héros dans un monde de cyniques. Ūú skapar hetjur í heimi meinyrtra. |
Un héros symbolise ce qui est bon. Í mínum augum er hetja tákn ūess sem er gott í okkur öllum. |
Un héros de notre temps. Hetja samtíđarinnar. |
Vous serez mon héros. Ūú verđur hetjan mín. |
Grand-père Noël et Arthur seraient les héros de la nuit. Jķlaafi og Arthur yrđu hetjur næturinnar, herra! |
Le prophète et guerrier Josué fut l’un des grands héros de l’Ancien Testament. Ein af hinum miklu hetjum Gamla testamentisins var spámaðurinn og hermaðurinn Jósúa. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu héros í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð héros
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.