Hvað þýðir jantar í Portúgalska?
Hver er merking orðsins jantar í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota jantar í Portúgalska.
Orðið jantar í Portúgalska þýðir kvöldmatur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins jantar
kvöldmaturnoun Ela disse que está na hora do jantar, café da manhã, comida. Hún segir ađ ūađ sé kominn kvöldmatur, morgunmatur, matur. |
Sjá fleiri dæmi
O jantar está servido. Kv öldmatur er framreiddur. |
Sei que está tarde, que estamos cansados e queremos jantar. Já, ég veit að það er áliðið, allir eru þreyttir og vilja fara að borða. |
Eles nos convidavam para jantar na casa deles, mas só íamos depois que escurecia. Þeir buðu okkur gjarnan í mat en við urðum að koma til þeirra eftir að dimmt var orðið. |
Podemos continuar durante o jantar se quiser. Við getum unnið yfir matnum ef þú vilt. |
Quem o fez, está a jantar no Spago Morðingjar hennar eru á Spago ' s að borða kjúklingarétt |
Quando é que vamos sentar-nos à mesa e jantar como uma família? Hvenær í fjandanum ætlum viđ ađ borđa öll saman? |
Eu sabia que deveria ter servido o jantar mais cedo. Ég hefđi átt ađ hafa matarbođiđ fyrr. |
Pagou- te o jantar? Keypti hann mat handa þér? |
Então, o que é o jantar? Jæja, hvađ er í matinn? |
Battuta descreveu um jantar cerimonial seguido de uma exibição de artes marciais. Battuta lũsir hátíđarkvöldverđi og bardagasũningu í kjölfariđ. |
" os cavalheiros vão jantar com os oficiais. " Isso é péssimo! ... því að herramennimir borða með liðsforingjunum. " Synd! |
Nos acompanhe no jantar Borðaðu með okkur í kvöld |
Coraline, o Sr. Bobinsky a convidou para ver os camundongos saltadores depois do jantar. Coraline, herra Bobinsky hefur bođiđ ūér ađ koma ađ sjá stökkmũsnar leika listir eftir kvöldmat. |
Depois do jantar, por que não vamos visitar o Wyatt? Eigum viđ ađ heimsækja Wyatt eftir kvöldverđinn? |
Ah, tinha um jantar com os colegas. Ég borđađi međ strákunum. |
Vamos dar o seu jantar e roupas novas. Ūú færđ kvöldmat og hreinan fatnađ. |
Vamos acabar o nosso jantar Klárum að borða |
Talvez pudéssemos ir jantar juntos, sabe e... 21:30. Viđ gætum fariđ og fengiđ okkur kvöldmat og... 21:30. |
Se descobrimos algo de natureza um tanto séria, nós falamos sobre isso na ocasião, ou então abordamos de novo o assunto no jantar ou durante uma palestra em família.” Ef við uppgötvum eitthvað af alvarlegu tagi ræðum við annaðhvort við hana um það strax eða tökum málið upp á ný við kvöldmatarborðið eða í umræðustund fjölskyldunnar.“ |
Olha, porque não vamos para as nossas casas, dormimos um bocado, e nos vemos amanhã no jantar? Förum heim, reynum ađ sofa og sjáumst annađ kvöld. |
Para jantar ou algo assim? Boroao saman kvõldmat eoa eitthvao? |
Um pai disse: “O jantar sempre tem sido uma boa oportunidade para considerar o texto bíblico do dia.” Faðir nokkur sagði: „Kvöldmatartíminn hefur hentað okkur vel til að ræða dagstextann.“ |
Deve, sem olhos, ver caminhos para a sua vontade! Onde vamos jantar? O me! Que briga estava aqui? Ætti ekki augu, sjá leiðir til að vilja sínum - Hvar eigum vér að borða - O mig - What áflog væri hér? |
Fique para jantar Borðið með okkur |
Era eu quem fazia o jantar. Ég ætlađi ađ elda ūetta kvöld. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu jantar í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð jantar
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.