Hvað þýðir libellé í Franska?
Hver er merking orðsins libellé í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota libellé í Franska.
Orðið libellé í Franska þýðir braut. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins libellé
brautnoun |
Sjá fleiri dæmi
Le douzième des Articles de foi est ainsi libellé: “Nous croyons que nous devons nous soumettre aux rois, aux présidents, aux gouverneurs et aux magistrats; obéir aux lois, les honorer, les soutenir.” Tólfta trúargrein mormóna segir: „Vér trúum að vér eigum að vera þegnar konungs, forseta, stjórnenda og yfirvalda með því að hlýða lögum landsins, virða þau og styðja.“ |
Changement de libellé Breyta merki |
Le dernier verset de la prophétie d’Hoshéa est ainsi libellé : “ Qui est sage, pour comprendre ces choses ? (Jakobsbréfið 3:17, 18) Þetta er vel orðað í síðasta versinu í spádómi Hósea: „Hver er svo vitur, að hann skilji þetta, svo hygginn, að hann sjái það? |
En 1959 par exemple, la Cour suprême du Canada a déclaré non coupable un Témoin de Jéhovah accusé d’avoir distribué un libellé séditieux et diffamatoire au Québec — allant ainsi à l’encontre des préjugés de Maurice Duplessis, qui était à l’époque le premier ministre du Québec. Árið 1959 var einn af vottum Jehóva ákærður í Quebec fyrir að gefa út undirróður og meiðyrði. Hæstiréttur Kanada sýknaði hann og vann þannig gegn fordómum þáverandi forsætisráðherra Quebec, Maurice Duplessis. |
N’oubliez pas de joindre à votre demande une enveloppe timbrée et libellée à votre adresse, de sorte que le bureau du logement de l’assemblée puisse vous répondre. Það er mikilvægt að bæði þeir sem óska eftir aðstoð með gistingu og þeir sem vilja bjóða fram húsnæði geri það snemma svo að hægt sé að afgreiða allar fyrirspurnir tímanlega. |
Saisissez le libellé de l' étiquette Skrifaðu texta merkis |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu libellé í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð libellé
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.