Hvað þýðir membre supérieur í Franska?
Hver er merking orðsins membre supérieur í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota membre supérieur í Franska.
Orðið membre supérieur í Franska þýðir armur, mund, hönd, handleggur, vopn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins membre supérieur
armur(arms) |
mund
|
hönd
|
handleggur
|
vopn(arms) |
Sjá fleiri dæmi
De plus, certains membres élèvent des causes, dont beaucoup sont bonnes, à un rang supérieur à la doctrine fondamentale de l’Évangile. Auk þess hefja sumir meðlimir einhvern tiltekinn málstað, sem margir hverjir geta verið góðir, upp fyrir megin kenningu fagnaðarerindisins. |
Tout officier, matelot ou membre de la Flotte... qui frappera un de ses supérieurs... et en sera reconnu coupable... sera condamné à une peine décidée par la Cour martiale " Ef foringi, sjómaður eða annar í flotanum slær eða gerir sig líklegan til að slá yfirmann sinn skal hann dæmdur, hljóta refsingu samkvæmt úrskurði herréttar. " |
Article 22. Tout officier, matelot ou membre de la Flotte... qui frappera un de ses supérieurs... et en sera reconnu coupable... sera condamné à une peine décidée par la Cour martiale. Grein 22: " Ef foringi, sjķmađur eđa annar í flotanum slær eđa gerir sig líklegan til ađ slá yfirmann sinn skal hann dæmdur, hljķta refsingu samkvæmt úrskurđi herréttar. " |
" Tout officier, matelot ou membre de la Flotte... désobéissant de façon illégitime à son supérieur... et reconnu coupable de ce délit... encourt la mort ou tout autre châtiment... ordonné par la Cour martiale. " " Ef einhver foringi eða annar í flotanum óhlýðnast lögmætri skipun yfirmanna sinna, skal viðkomandi verða dæmdur fyrir brotið til dauða, eða til annarrar refsingar sem herrétturinn ákveður. " |
Des membres du clergé ont entrepris de convertir les Africains à leur religion, prétendant que celle-ci offrait un mode de vie supérieur aux mœurs traditionnelles locales. Kirkjuleiðtogar tóku sér fyrir hendur að snúa Afríkubúum til sinnar trúar og fullyrtu að sá lífsvegur byði upp á betra líferni en hinir hefðbundnu lifnaðarhættir Afríkumanna. |
11 Même si nous nous efforçons consciencieusement de pratiquer la sainteté, nous ne devrions pas donner l’impression que nous nous sentons supérieurs et avoir un air suffisant, surtout quand nous avons affaire à des membres de la famille qui ne partagent pas notre foi. 11 Enda þótt við reynum samviskusamlega að ástunda heilagleika ættum við ekki að virðast sjálfbirgingsleg eða yfir aðra hafin, sérstaklega ekki í samskiptum við ættingja sem eru ekki í trúnni. |
L’AFRIQUE : Le Daily Times du Nigeria a signalé que les “ établissements d’enseignement supérieur ” d’un pays d’Afrique occidentale connaissaient “ une vague de terreur orchestrée par les membres de sectes secrètes, au point qu’il devient presque impossible de faire des travaux pratiques ”. AFRÍKA: Nígeríublaðið Daily Times skýrir frá því að „æðri menntastofnanir“ einnar Vestur-Afríkuþjóðar búi við „glæpa- og ógnaröld leynitrúarreglna sem geti nánast komið í veg fyrir allt marktækt háskólanám.“ |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu membre supérieur í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð membre supérieur
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.