Hvað þýðir venta í Spænska?
Hver er merking orðsins venta í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota venta í Spænska.
Orðið venta í Spænska þýðir sala, Sala. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins venta
salanounfeminine La venta de cigarros debería prohibirse. Sala sígaretta ætti að vera bönnuð. |
Salanoun La venta de cigarros debería prohibirse. Sala sígaretta ætti að vera bönnuð. |
Sjá fleiri dæmi
Pero por primera vez en la historia de esta empresa, ventas internacionales superan doméstica. Í fyrsta sinn í sögu fyrirtækisins fer sala erlendis fram úr sölunni heima. |
No tengo experiencia en ventas, realmente. Ég hef enga reynslu af sölustörfum. |
Dirigido por su padre, Mathew Knowles, el grupo se convirtió en uno de los grupos femeninos con mayores ventas de la historia. Faðir hennar, Mathew Knowles, var umboðsmaður hljómsveitarinnar sem varð ein vinsælasta stúlknasveit allra tíma. |
1932: Ahora va a correr el vento. 1953: Þreyja má þorrann. |
2007: se pone a la venta el nuevo teléfono de Apple, el iPhone. 2007 - Snjallsími Apple, iPhone, kom á markað í Bandaríkjunum. |
Se opuso a la venta de Alaska a los Estados Unidos en 1867. Bandaríkin keyptu síðan Alaska árið 1867. |
La venta de sangre es un gran negocio Blóðsala er arðsöm atvinnugrein |
No mucho después de completarse las Escrituras Griegas Cristianas, el gobernador de Bitinia, Plinio el Joven, escribió que los templos paganos estaban vacíos y que las ventas de forraje para los animales que se iban a sacrificar habían descendido enormemente. Skömmu eftir að ritun kristnu Grísku ritninganna lauk greindi landstjórinn í Biþýníu, Pliníus yngri, frá því að heiðin hof stæðu auð og sala á fóðri handa fórnardýrum hefði dregist verulega saman. |
No está a la venta. Hann er ekki til sölu. |
Se imprimieron cinco mil ejemplares, los cuales estuvieron listos para la venta en la primavera de 1830. Fimm þúsund eintök voru prentuð og bækurnar voru tilbúnar fyrir sölu vorið 1830. |
Algunos de estos tamaños solo están a la venta como ediciones limitadas. Aðeins fáar tegundir af þessu svæði eru seldar sem inniplöntur. |
Otro negocio muy lucrativo era la venta de animales. Sala fórnardýra var líka mjög ábatasöm. |
La caja de preguntas de Nuestro Servicio del Reino de agosto de 1977 dijo claramente: “Es mejor no sacar partido de las asociaciones teocráticas por medio de iniciar o dar publicidad a la venta de cualesquier mercancías o servicios para ventaja comercial en el Salón del Reino, en los estudios de libro de congregación y en las asambleas del pueblo de Jehová. Spurningakassinn í Ríkisþjónustu okkar fyrir júní 1977 (á ensku) sagði: „Best er að hafa ekki guðræðislegan félagsskap að féþúfu með því annaðhvort að koma af stað eða auglýsa nokkra vöru eða þjónustu í ríkissalnum, í safnaðarbóknámum og á mótum votta Jehóva. |
En países como Holanda es legal la venta de drogas. Reglur um sölu lyfja er misstrangar eftir löndum. |
Es Mary Ann, de ventas. Ūetta er Mary-Ann úr söludeild. |
SU NOMBRE está vinculado a la mejora de la humanidad; sin embargo, amasó una gran fortuna con la venta de armas bélicas. NAFN hans er sett í samband við það að bæta hlutskipti mannkyns. |
¿Todavía piensan que es un gran día de venta? Haldiđ ūiđ ađ ūetta hafi veriđ hörku sala? |
Si la transacción comprende la venta de algún artículo, las partes contratantes pueden poner por escrito lo que se vende, el precio, la forma en que se va a pagar, cuándo y cómo se hará la entrega del artículo, y otras condiciones en que hayan concordado. Ef um er að ræða kaup á einhverjum hlut má setja á blað hvert sé hið selda, hvert sé verðið, hvernig greiðslum skuli háttað og hvenær hluturinn skuli afhentur, auk annarra skilmála sem á er fallist. |
Fue sacado a la venta en 2005. Það var keypt af Kaupþingi árið 2005. |
Acabo de hacer una gran venta, así que pensé que podríamos celebrar. Ég gekk frá hörkusölu og vildi halda upp á ūađ. |
El comprobante de venta llevaba la firma de Karen Phlox. Eignaryfirlũsing seljandans var undirrituđ af Karen Phlox. |
Es su recibo de venta, su historial de dueños, y claro, su libertad. Ūetta er kvittunin, listi yfir fyrri eigendur og frelsispappírarnir. |
No, pero con las #. # de esa venta...... podrías comprar heno y alfombras persas Nei, en fyrir # þúsund færðu mikið hey og mörg persnesk teppi |
La escasa asistencia a los servicios religiosos provoca la venta de iglesias. Minnkandi kirkjusókn og kirkjur seldar. |
Algunos autores se limitan a dar aquellas recomendaciones que les aseguran mayores ventas, pues saben que ganarán mucho más dinero si le dicen a la gente lo que quiere oír. Sumir miða ráðleggingar sínar við það hvað selst best, vitandi að það er hægt að græða ósköpin öll á því að segja fólki það sem það langar til að heyra. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu venta í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð venta
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.