Cosa significa property in Inglese?
Qual è il significato della parola property in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare property in Inglese.
La parola property in Inglese significa proprietà, proprietà, proprietà, proprietà, azioni a difesa della proprietà e del possesso, azioni petitorie, alienazione di proprietà, trasferimento del diritto di proprietà, pignoramento, proprietà chimica, proprietà condivisa, comproprietà, pubblico dominio, comunione dei beni, reato contro la proprietà, perdita della proprietà, privazione della proprietà, proprietà esclusa dal fallimento, revoca di un diritto reale, perdita di un diritto reale, proprietà intellettuale, diritti di proprietà intellettuale, proprietà intellettuale, beni di proprietà intellettuale, proprietà fondiaria, ufficio oggetti smarriti, immobile ipotecato, patrimonio sociale, proprietà privata, proprietà, proprietà privata, attività immobiliare, agente immobiliare, property ladder, confine di una proprietà, gestione immobili, agente immobiliare, proprietario, diritto di proprietà, reati contro la proprietà, valutazione immobili, valore immobiliare, proprietà pubblica, ricettazione, case per pensionati, diritto di proprietà, beni di valore coperti, separazione dei beni, proprietà dello stato, beni mobili tangibili. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola property
proprietànoun (uncountable ([sth] owned) (appartenenza) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) This printer is my property. La stampante è di mia proprietà. |
proprietànoun (uncountable (possessions) (beni) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) These boxes contain all my property. Queste scatole contengono tutte le mie proprietà. |
proprietànoun (land, real estate) (terra, casa, bene immobile) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Get off my property now. Esca subito dalla mia proprietà! |
proprietànoun (essential attribute) (qualità) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The properties of water are well known. Choose a metal whose properties suit your needs. Scegliete un metallo con caratteristiche adatte alle vostre esigenze. |
azioni a difesa della proprietà e del possesso, azioni petitorienoun (law: regain ownership) (diritto di proprietà) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
alienazione di proprietà, trasferimento del diritto di proprietànoun (law: transfer, sale) |
pignoramentonoun (law: transfer to creditor) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
proprietà chimicanoun (substance's ability to be changed) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
proprietà condivisa, comproprietànoun (belonging to community members) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
pubblico dominionoun ([sth] widely known) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
comunione dei beninoun (US (property of a married couple) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
reato contro la proprietànoun (usually plural (law: damage of item) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
perdita della proprietà, privazione della proprietànoun (refusal of rights) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
proprietà esclusa dal fallimentonoun (law: can't be used to pay debt) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
revoca di un diritto reale, perdita di un diritto realenoun (relinquish, give up) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
proprietà intellettualenoun (intellectual property, rights ownership) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
diritti di proprietà intellettualeplural noun (legal ownership of [sth] non-physical) |
proprietà intellettualenoun (legal ownership of [sth] non-physical) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The idea of intellectual property lies at the heart of copyright and patent legislation. Il concetto di proprietà intellettuale è alla base della legislazione sui diritti d'autore e sui brevetti. |
beni di proprietà intellettualeplural noun (ownership of rights or other intangibles) |
proprietà fondiarianoun (type of real estate) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ufficio oggetti smarritinoun (room for mislaid objects) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
immobile ipotecatonoun (house, etc., used to secure a loan) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
patrimonio socialenoun (law: joint property) (di società di persone) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
proprietà privatanoun ([sth] belonging to an individual) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) There's no such thing as personal property in a commune. In una comunità non esiste la proprietà privata. |
proprietànoun ([sth] owned by [sb]) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The management are not responsible for pieces of property stolen from customers' cars. La direzione non è responsabile per furti di proprietà dalle macchine dei clienti. |
proprietà privatanoun (law: not owned by government) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
attività immobiliarenoun (real-estate purchase and rental) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
agente immobiliarenoun (person: deals in real estate) Property developers are not required to be professionally qualified. |
property laddernoun (figurative (progress from cheaper to more expensive housing) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) When they were approved for a home loan, they were able to leave their apartment and move up the property ladder. |
confine di una proprietànoun (border of a piece of property) |
gestione immobilinoun (real-estate purchase and rental) |
agente immobiliarenoun (estate agent) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The property manager will handle rent collection for the property. |
proprietarionoun ([sb] who owns a building or land) (di immobile o terreno) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
diritto di proprietànoun (often plural (law: ownership right) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
reati contro la proprietàplural noun (law: trespass or conversion) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
valutazione immobilinoun (assessment of financial worth of real estate) |
valore immobiliarenoun (financial worth of real estate) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The financial crisis caused property values to drop dramatically. La crisi finanziaria ha portato a un crollo sensazionale del valore immobiliare. |
proprietà pubblicanoun ([sth] owned by society) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The streets are public property. |
ricettazionenoun (crime of acquiring [sth] stolen) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
case per pensionatinoun (housing suitable for elderly people) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
diritto di proprietànoun (law: privilege to have possessions) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
beni di valore copertinoun (law: insurance values) (da assicurazione) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
separazione dei beninoun (law: belongs to one spouse) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Some people want to keep some of their property as separate property after they marry. Alcune persone intendono mantenere separata una parte dei propri beni dopo il matrimonio. |
proprietà dello statonoun (areas owned by government) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
beni mobili tangibilinoun (law: physical possessions) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di property in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di property
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.