Cosa significa foreign in Inglese?
Qual è il significato della parola foreign in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare foreign in Inglese.
La parola foreign in Inglese significa straniero, estero, straniero, estero, estero, estero, estraneo, estraneo, estraneo, inglese come lingua straniera, esecuzione delle sentenze emesse da tribunali esteri, inglese come lingua straniera, Foreign Office, accento straniero, affari esteri, esteri, aiuti all'estero, Foreign and Commonwealth Office, Ministero degli affari esteri e del Commonwealth, corpo estraneo, nato all'estero, commercio estero, corrispondente dall'estero, valuta estera, valuta straniera, scambio di valuta estera, programma di scambio, tasso di cambio estero, film straniero, investimento estero, lingua straniera, estero, straniero, ministro degli affari esteri, ministro degli esteri, ministero degli affari esteri, ministero degli esteri, valuta straniera, moneta straniera, cittadino straniero, ministero degli affari esteri, espressione straniera, frase straniera, espressione in lingua straniera, politica estera, ministro degli esteri, funzionario degli Affari Esteri, commercio estero, guerra all'estero, guerra in un paese estero, lavoratore all'estero, studio di una lingua straniera, studio di lingue straniere, investimento detenuto all'estero, lettore di lingua straniera. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola foreign
straniero, esteroadjective (from another country) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Is this wine foreign or is it from here? Questo vino è straniero o è di qui? |
straniero, esteroadjective (located outside a place) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") She lives in a foreign country. Vive all'estero. |
esteroadjective (of international trade) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Foreign trade increases year after year. Il commercio estero cresce di anno in anno. |
esteroadjective (of international diplomacy) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The President spends much of his time on foreign relations. Il presidente si occupa per gran parte del suo tempo di relazioni estere. |
estraneoadjective (not belonging) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") This plant species is foreign to this area. Questa specie vegetale è estranea a quest'area. |
estraneoadjective (unfamiliar, strange) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Eating insects is just so foreign to us. La pratica di mangiare insetti ci è estranea. |
estraneoadjective (idea) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Macroeconomics is a foreign concept to most people. La macroeconomia è un concetto estraneo alla maggior parte della gente. |
inglese come lingua stranieranoun (initialism (English as a Foreign Language) (didattica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Laurie taught EFL in South Korea for two years. Laurie ha insegnato inglese come lingua straniera per due anni. |
esecuzione delle sentenze emesse da tribunali esterinoun (law: recognition of judgment made elsewhere) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
inglese come lingua stranieranoun (school subject) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Gavin teaches English as a Foreign Language at a private language school. |
Foreign Officenoun (UK, initialism (Foreign Office) (ministero degli esteri britannico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
accento stranieronoun (non-native pronunciation) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Some foreign accents are harder to understand than others. Alcuni accenti stranieri sono particolarmente difficili da capire. |
affari esteri, esteriplural noun (politics: international relations) (politica) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) The Minister for Foreign Affairs is currently visiting Poland. Al momento, il Ministro degli Affari Esteri è in visita in Polonia. |
aiuti all'esteronoun (assistance given to another nation) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Many poor countries rely on foreign aid to provide their people with even the most basic services. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ogni paese industrializzato ha il proprio programma di aiuti all'estero. |
Foreign and Commonwealth Office, Ministero degli affari esteri e del Commonwealthnoun (UK (government agency) (nel Regno Unito) |
corpo estraneonoun ([sth] from the outside) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) When they x-rayed him they saw a foreign body in his lung. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Nella radiografia si vede chiaramente la presenza di un corpo estraneo. |
nato all'esteroadjective (person: who was born overseas) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
commercio esteronoun (finance: trade between countries) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
corrispondente dall'esteronoun (journalist reporting from overseas) (giornalistico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The government has forbidden foreign correspondents from reporting on the demonstrations. Il governo ha proibito ai corrispondenti dall'estero di dare notizia delle dimostrazioni. |
valuta estera, valuta stranieranoun (money used in another country) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The euro is a foreign currency in the USA, and the dollar is a foreign currency in France. In Denmark, Sweden and the UK the Euro is still foreign currency. In Danimarca, Svezia e Regno Unito l'euro è sempre moneta straniera. |
scambio di valuta esteranoun (system: exchanging currency) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
programma di scambionoun (students' overseas study scheme) (università) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A foreign exchange program is an excellent way of learning about the culture and people of another country. |
tasso di cambio esteronoun (economy: to convert currency) (di valute estere) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
film stranieronoun (movie made in another country) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I enjoy watching foreign films more than domestic films. Mi piacciono più i film stranieri che quelli nostrani. |
investimento esteronoun (finance: between two or more nations) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
lingua stranieranoun (language not one's mother tongue) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The sooner you start learning a foreign language, the easier it will be. Prima inizi ad apprendere una lingua straniera e più sarà facile. |
estero, stranieroadjective (manufactured overseas) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Why buy a foreign-made product when you can get a domestic one cheaper? Perché comprare un prodotto estero quando ne puoi comprare uno nazionale che costa meno? |
ministro degli affari esteri, ministro degli esterinoun (government official) (politica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Foreign Ministers from over fifty countries attended the summit on global warming. Al summit sul riscaldamento globale erano presenti i ministri degli affari esteri di oltre cinquanta paesi. |
ministero degli affari esteri, ministero degli esterinoun (government agency) (politica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She studied several languages in college, hoping some day to work for the foreign ministry. Ha studiato molte lingue all'università, sperando un giorno di poter lavorare al ministero degli affari esteri. |
valuta straniera, moneta stranieranoun (currency of another country) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I'm sorry, we don't accept foreign money in this shop. Spiacente, non accettiamo pagamenti in valuta straniera. |
cittadino stranieronoun (citizen of another country) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ministero degli affari esterinoun (UK, abbreviation (Foreign and Commonwealth Office) (Regno Unito) The foreign office looks out for our country's interests in foreign countries. Il ministero degli affari esteri cura gli interessi del nostro paese nei paesi stranieri. |
espressione straniera, frase straniera, espressione in lingua stranieranoun (expression in another language) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Certain foreign phrases like "deja vu" and "bon appétit" are useful because we lack good English equivalents. Alcune espressioni in lingua straniera come "déjà vu" e "bon appétit" sono molto utili visto che in inglese non ci sono espressioni corrispettive. |
politica esteranoun (government: foreign affairs policies) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) In light of recent events, we will need to reconsider our foreign policy. Alla luce degli ultimi eventi, saremo costretti a riconsiderare la nostra politica estera. |
ministro degli esterinoun (in charge of foreign affairs) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The foreign secretary usually accompanies the prime minister to international summit meetings. |
funzionario degli Affari Esterinoun (US (member of the US Foreign Service) |
commercio esteronoun (international commerce) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
guerra all'estero, guerra in un paese esteronoun (warfare waged in another country) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
lavoratore all'esteronoun ([sb] employed abroad) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
studio di una lingua straniera, studio di lingue stranierenoun (learning of other languages) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Foreign-language study is best done in the country in question. Lo studio di una lingua straniera è più semplice se fatto sul posto. |
investimento detenuto all'esteronoun (often plural (business: owned by [sb/sth] overseas) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
lettore di lingua stranieranoun (helps language teacher) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di foreign in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di foreign
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.