Cosa significa gentle in Inglese?
Qual è il significato della parola gentle in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gentle in Inglese.
La parola gentle in Inglese significa gentile, amichevole, grazioso, dolce, gentile, dolce, delicato, leggero, delicato, nobile, gentile, delicato, leggero, calmo, dolce, domare, tranquillizzare, il gentil sesso, brezza, sollecito amichevole, pendio dolce, persona gentile, tocco leggero, venticello. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola gentle
gentile, amichevoleadjective (person, animal) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Fred was a gentle soul who was loved by everyone. Fred era di animo gentile e amato da tutti. |
grazioso, dolce, gentileadjective (kind, pleasant) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Catherine's gentle smile endeared her to everyone. Il sorriso dolce di Catherine la faceva apprezzare da tutti. |
dolce, delicatoadjective (effect) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The gentle current shaped the pebbles in the stream. La dolce corrente muoveva i ciottoli sul fondo del ruscello. |
leggero, delicatoadjective (impact) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The boat knocked into the dock with a gentle bump. La barca si accostò alla banchina con un lieve sussulto. |
nobile, gentileadjective (archaic (noble) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tim had some gentle blood in his heritage. Nelle vene di Tim scorreva un po' di sangue blu. |
delicato, leggero, calmoadjective (soft, mild) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Zak's gentle voice soothed the frightened dog. The mother gave her child a gentle reprimand. La voce calma di Zak tranquillizzò il cane spaventato. |
dolceadjective (gradual) (pendio) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") At the bottom of the garden, a gentle slope leads down into the field. In fondo al giardino una dolce pendenza conduce giù nel campo. |
domare, tranquillizzaretransitive verb (animal: calm, tame) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The trainer gentled the horse. L'addestratore ha domato il cavallo. |
il gentil sessonoun (dated, offensive (women, girls) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) It's a myth that the fair sex aren't as cool-headed as men. Il fatto che il gentil sesso non sia ponderato come gli uomini è un mito. |
brezzanoun (pleasantly gentle wind) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The oppressive humidity began to lift and a gentle breeze freshened the air. Lui la guardava in adorazione mentre una leggera brezza le accarezzava i capelli. |
sollecito amichevolenoun (subtle prompt) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pendio dolcenoun (gradual incline) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) With the arthritis in my knee, walking down even a very gentle slope is painful. |
persona gentilenoun (kind or sweet person) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
tocco leggeronoun (subtle or tactful approach) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
venticellonoun (light breeze) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A gentle wind filled the sails, and the boat slid smoothly from the harbour. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di gentle in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di gentle
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.