Cosa significa motion in Inglese?
Qual è il significato della parola motion in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare motion in Inglese.
La parola motion in Inglese significa movimento, moto, motricità, mobilità, fare cenni, fare un cenno, fare cenno verso, fare segno verso, fare cenno a di fare, mozione, movimento, parte mobile, escremento, evacuazione, moto browniano, presentare una mozione, movimento verso il basso, in movimento, attivato, al rallentatore, alla moviola, al ralenti, legge del moto, muoversi, presentare una mozione, film, industria del cinema, sensore di movimento, mal d'auto, mal di mare, cinepresa, pellicola cinematografica, moto perpetuo, poesia in movimento, mettere in movimento, moto rotatorio, avviare, mettere in moto, moto armonico semplice, slow motion, moviola, in slow-motion, al rallentatore, passo uno, fermo immagine, di fermo immagine, rinviare la discussione, studio dei tempi e dei movimenti, movimento verso l'alto, mozione di sfiducia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola motion
movimento, motonoun (movement) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The motion of the machine was steady and smooth. Il movimento della macchina era costante e fluido. |
motricità, mobilitànoun (uncountable (facility of movement) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The handcuffs restricted the prisoner's motion. Le manette limitavano la mobilità del prigioniero. |
fare cenni, fare un cennointransitive verb (gesture) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Adam didn't say anything, he just motioned. Adam non ha detto niente, ha solo fatto cenni. |
fare cenno verso, fare segno verso(gesture) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ben motioned to the door. Ben ha fatto segno verso la porta. |
fare cenno a di fareverbal expression (encourage by gesture) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") With a nod of his head, the boss motioned Frances to continue with her explanation. Con un movimento della testa il capo fece cenno a Frances di continuare con la spiegazione. |
mozionenoun (petition, legal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The lawyer filed a motion. L'avvocato ha presentato una mozione. |
movimentonoun (gait) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dan walked with awkward motions because of his injury. Dan camminava con movimenti goffi a causa del suo incidente. |
parte mobilenoun (moving part) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The machine had four motions. Il macchinario aveva quattro parti mobili. |
escrementonoun (excrement) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Susan flushed the motion down the toilet. Susan ha fatto andare giù per il water gli escrementi. |
evacuazionenoun (voiding bowels) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Larry had a motion earlier this morning. Larry ha avuto un'evacuazione stamattina. |
moto brownianonoun (physics: particle movement) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
presentare una mozioneverbal expression (support a proposal) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
movimento verso il bassonoun (movement downhill, falling motion) |
in movimentoadjective (moving) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Never open the door while the car is in motion. Non aprire mai la portiera mentre l'auto è in movimento. |
attivatoadjective (active, underway) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Plans are in motion to address the financial crisis. Per fronteggiare la crisi, sono stati attivati diversi piani pubblici e privati. |
al rallentatore, alla moviola, al ralentiadverb (at slowed-down speed) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") He replayed the video in slow motion. We watched it again in slow motion to see when exactly the player was fouled. Ha fatto rivedere il video al rallentatore. Lo abbiamo riguardato un'altra volta con la moviola per vedere quando esattamente il giocatore ha subito il fallo. |
legge del motonoun (physics) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
muoversiverbal expression (gesture, move) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The old man made a motion to the children to come closer. |
presentare una mozioneverbal expression (at meeting: propose [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She made a motion to adjourn the meeting. Presentò una mozione per rinviare la riunione. |
filmnoun (formal, US (movie, film) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
industria del cinemaplural noun (US (art or business of movies) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sensore di movimentonoun (device that detects movement) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The motion sensor turns on the lights automatically whenever someone enters the room. Il sensore di movimento fa accendere la luce automaticamente quando qualcuno entra nella stanza. |
mal d'auto, mal di marenoun (dizziness from movement) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
cinepresanoun (movie camera) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
pellicola cinematograficanoun (film used in a movie camera) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
moto perpetuonoun (continual movement) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Very few objects can remain in perpetual motion. Il moto perpetuo di un oggetto non esiste, la sua esistenza infrangerebbe i principi della dinamica. |
poesia in movimentonoun (figurative (graceful) (figurato: che ha grazia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) When Rachel dances, she's poetry in motion. |
mettere in movimentoverbal expression (initiate, set off) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Just say the word and the plan will be put in motion. |
moto rotatorionoun (spinning, turning) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The rotational motion of the Earth causes what we call "night" and "day.". La rotazione terrestre causa quello che noi chiamiamo "notte" e "giorno". |
avviare, mettere in motoverbal expression (prompt, cause to begin) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") They have set in motion the official procedures for emigrating to Canada. Ho avviato le procedure ufficiali per emigrare in Canada. |
moto armonico semplicenoun (physics: oscillation motion) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
slow motionnoun (cinema: slower than in reality) (effetto cinematografico) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") The filmmaker used slow motion to show the beauty in everyday movement. xx |
moviolanoun (informal, abbreviation (slow motion) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
in slow-motion, al rallentatorenoun as adjective (at slowed-down speed) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
passo unonoun (cinema: special effect technique) (tecnica di ripresa) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
fermo immaginenoun (freeze-frame: animation technique) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
di fermo immagineadjective (animation technique: freeze-frame) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
rinviare la discussioneverbal expression (law: postpone discussion) (di una mozione, proposta, istanza) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") We tabled the motion so we could discuss a matter of greater importance. Abbiamo rinviato la discussione della mozione allo scopo di esaminare una questione di maggiore importanza. |
studio dei tempi e dei movimenti(efficiency study) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
movimento verso l'altonoun (rising movement) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
mozione di sfiducianoun (law: on a motion by opposition) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di motion in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di motion
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.