Cosa significa objeto in Portoghese?

Qual è il significato della parola objeto in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare objeto in Portoghese.

La parola objeto in Portoghese significa oggetto, oggetto, oggetto, oggetto, tema, argomento, articolo, frutto, bersaglio, opera d'arte, opera, essere disperso in mare, complemento oggetto, oggetto sessuale, ready-made, complemento di termine, complemento oggetto indiretto, oggetto artistico, oggetto volante non identificato, UFO, percetto, lunetta, persona rumorosa, articoli in vimini, oggetto fragile, oggetto delicato, fil di ferro, bambola, sventola, oggetto con superficie piatta, oggetto a copertura piatta, cosa odiosa, oggetto pendente, oggetto di ottone, pronome oggetto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola objeto

oggetto

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Há uma série de objetos no chão.
C'è un certo numero di oggetti sul pavimento.

oggetto

substantivo masculino (gramática)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Verbos transitivos levam um objeto.
I verbi transitivi hanno un oggetto.

oggetto

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O cachorro de David é o objeto de sua afeição.
Il cane di David è l'oggetto del suo affetto.

oggetto, tema, argomento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O assunto desta discussão é o desempenho de Alan na escola este ano.
Il tema della discussione è il rendimento di Alan quest'anno a scuola.

articolo

(oggetto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Vários objetos estavam espalhados pelo quarto desarrumado.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il negozio aveva un assortimento di molti articoli d'abbigliamento.

frutto

substantivo feminino (recebido como resultado de um acordo) (figurato: risultato di accordo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O antigo relógio de bolso era o objeto do contrato que fizemos.
L'orologio da taschino era il frutto dell'accordo che avevamo fatto.

bersaglio

substantivo masculino (figurado: piadas) (figurato: persona)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
John era alvo (or: objeto) de todas as nossas piadas na escola.
John era il bersaglio di tutti i nostri scherzi a scuola.

opera d'arte, opera

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Olha aquela escultura! Que beleza de peça.
Guarda quella scultura! Che splendida opera d'arte.

essere disperso in mare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I sommozzatori hanno trovato sul fondo dell'oceano la nave che era dispersa in mare da settimane.

complemento oggetto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il complemento oggetto viene immediatamente dopo il verbo.

oggetto sessuale

(figurado, pejorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sono stanco e stufo che tu mi tratti come una sorta di oggetto sessuale.

ready-made

(arte: algo exibido sem modificação) (arte)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

complemento di termine, complemento oggetto indiretto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nella frase "Ho dato il libro a Giovanni", "a Giovanni" è complemento di termine.

oggetto artistico

(de arte plástica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Non è un cumulo di spazzatura: ho pagato parecchi soldi per questo oggetto d'arte.

oggetto volante non identificato, UFO

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Diversi abitanti della cittadina sostengono di aver visto un UFO.

percetto

(filosofia) (filosofia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lunetta

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

persona rumorosa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

articoli in vimini

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

oggetto fragile, oggetto delicato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La compagnia di spedizioni ci garantì che tutti i nostri oggetti fragili sarebbero arrivati intatti.

fil di ferro

expressão (oggetti in fil di ferro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bambola, sventola

(figurado) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

oggetto con superficie piatta, oggetto a copertura piatta

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cosa odiosa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

oggetto pendente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il ragazzino diede un colpetto al pendolo dell'orologio del nonno.

oggetto di ottone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A senhora instruiu sua empregada a limpar o objeto de latão.
La signora ha ordinato alla cameriera di pulire gli oggetti in ottone.

pronome oggetto

(gramática) (grammatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di objeto in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.