Cosa significa operate in Inglese?
Qual è il significato della parola operate in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare operate in Inglese.
La parola operate in Inglese significa azionare, operare, manovrare, operare, operare, gestire, amministrare, gestire, condurre, gestire, condurre, funzionare, operare, muoversi, cooperare, collaborare, collaborare con, rifiutarsi di collaborare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola operate
azionare, operare, manovraretransitive verb (use: a machine) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Andrea operates a forklift truck at work. Andrea manovra un muletto al lavoro. |
operare(do surgery on) (chirurgia) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The surgeon is operating on Mrs. Willis for her gallstones. // The vet is operating on Julie's dog tomorrow. Il chirurgo sta sottoponendo la signora Willis a un intervento di asportazione dei calcoli. |
operare(treat with surgery) (chirurgia) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I'm glad Dr. Jones is operating on my hip; he's a very capable surgeon. Sono contento che sia il dottor Jones a operarmi all'anca: è un chirurgo molto bravo. |
gestire, amministraretransitive verb (run: a business) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Karen operates a tool hire business in Birmingham. Karen gestisce un'agenzia di noleggio attrezzature a Birmingham. |
gestire, condurreintransitive verb (business: be run) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") This company operates in several countries around the world. L'azienda opera in diversi paesi del mondo. |
gestire, condurreintransitive verb (person: conduct business) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Emily has just set up a marketing business and is operating out of her spare bedroom. Emily ha appena avviato un'agenzia di marketing e lavora dalla sua camera per gli ospiti. |
funzionareintransitive verb (machine: function) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The coffee machine isn't operating properly. La macchina del caffè non sta funzionando bene. |
operaretransitive verb (run: flights) (eseguire voli, volare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") This airline operates flights out of 50 cities. Questa compagnia aerea opera voli su 50 città. |
muoversiintransitive verb (informal (person: be cunning) (figurato) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") I hear Mark's got another promotion; he really knows how to operate! Ho sentito che Mark ha avuto un'altra promozione: lui sì che sa come muoversi! |
cooperare, collaborareintransitive verb (act together) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Neighbours cooperated to clean up the park. I vicini hanno collaborato per ripulire il parco. |
collaborare con(act with) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The witness would not cooperate with the investigation. Il testimone non collaborava alle ricerche. |
rifiutarsi di collaborareverbal expression (be unwilling) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The suspect was arrested for refusing to cooperate. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di operate in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di operate
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.