フランス語のpoissonはどういう意味ですか?

フランス語のpoissonという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのpoissonの使用方法について説明しています。

フランス語poissonという単語は,魚 、 魚類, うお座, 魚 、 魚料理, ナマズ, フグ, フグ, アンコウ, 魚のような, 魚の, 金魚, 魚取り網, ホワイトフィッシュ、コクチマスなどサケ科の魚, (カジカ・ナマズなど)頭の大きい魚, ヒラメ、カレイ, セイヨウシミ, サンフィッシュ, フィッシュケーキ, ケジャリー, ソコダラ, 遊漁魚, フィッシュフライを食べる食事会[催し物], 陸に上がった河童, 魚眼レンズ, とびうお, 物忘れ, 熱帯魚の水槽, エイプリルフール, アメリカナマズ、ブルーキャットフィッシュ, クマノミ、クラウンフィッシュ, フィッシュバスケット, 魚の煮汁, カレイ, 生魚, 白身魚, 底魚, どっちもどっち論法、どっちもどっち, 魚の卵、魚卵, 割り込む, 魚臭い、臭い, 年老いた魚, エイプリルフールの犠牲者、四月ばか, 割り込む, 稚魚 、 幼魚 、 小魚, ~を追い越す, 〜の前に割り込む, (捕獲解禁された)魚, 白金魚, ナンヨウハギを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語poissonの意味

魚 、 魚類

nom masculin (animal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mon fils a un poisson.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. たくさんの種類の魚がいる。

うお座

nom masculin (星座)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Poisson est un signe d'eau et a un symbole en forme de poisson.

魚 、 魚料理

nom masculin (nourriture)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je préfère manger du poisson pour des raisons de santé.
健康上の理由で魚を食べたいです。

ナマズ

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tous les poissons-chats vendus au supermarché ici ont grandi en élevage.

フグ

(poisson) (魚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フグ

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アンコウ

(動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

魚のような

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

魚の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

金魚

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le chat regardait les poissons rouges dans l'aquarium.

魚取り網

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ホワイトフィッシュ、コクチマスなどサケ科の魚

nom masculin (魚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(カジカ・ナマズなど)頭の大きい魚

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ヒラメ、カレイ

nom masculin (魚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

セイヨウシミ

nom masculin (insecte) (虫)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

サンフィッシュ

(淡水魚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フィッシュケーキ

nom féminin (料理)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ケジャリー

nom masculin (料理)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ソコダラ

(poisson)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

遊漁魚

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'équipe espère attraper des poissons de pêche sportive tels que le thon, le marlin bleu et le voilier.

フィッシュフライを食べる食事会[催し物]

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Notre église fait un repas de poisson frit vendredi.

陸に上がった河童

(成句)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Footballeur émérite, il n'est pas du tout dans son élément sur un parcours de golf.

魚眼レンズ

(anglicisme) (カメラ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Utiliser un objectif fish-eye fait passer les skateurs moyens pour des as.

とびうお

nom masculin (魚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

物忘れ

nom féminin (familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Avec sa mémoire de poisson rouge, on pouvait lui promettre tout ce qu'on voulait, il ne s'en souvenait plus un quart d'heure plus tard...
私は人の名前を忘れやすい。

熱帯魚の水槽

nom masculin (魚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

エイプリルフール

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tu as gagné au loto !... Poisson d'avril !!!

アメリカナマズ、ブルーキャットフィッシュ

nom masculin (魚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

クマノミ、クラウンフィッシュ

nom masculin (魚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フィッシュバスケット

nom masculin (魚をフライするときに魚を入れるかご)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

魚の煮汁

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カレイ

nom masculin (魚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

生魚

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

白身魚

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

底魚

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

どっちもどっち論法、どっちもどっち

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

魚の卵、魚卵

nom masculin pluriel

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

割り込む

locution verbale (figuré, familier) (車・交通)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
La voiture m'a fait une queue de poisson.

魚臭い、臭い

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Les légumes sentaient le poisson et je n'ai pas pu les manger.

年老いた魚

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

エイプリルフールの犠牲者、四月ばか

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

割り込む

locution verbale (車や人の列に)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

稚魚 、 幼魚 、 小魚

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous sommes allés à la pêche aujourd'hui mais nous n'avons rien ramené, pas même un petit poisson.

~を追い越す

(自動車が)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

〜の前に割り込む

locution verbale

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

(捕獲解禁された)魚

nom masculin (釣)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le pêcheur a attrapé beaucoup de poissons mais aucun n'était (un poisson) de taille réglementaire.

白金魚

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ナンヨウハギ

nom masculin (poisson) (熱帯魚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語poissonの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

poissonの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。