スペイン語のcapacidadはどういう意味ですか?

スペイン語のcapacidadという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcapacidadの使用方法について説明しています。

スペイン語capacidadという単語は,収容力 、 容量 、 容積, 能力 、 機能 、 可能性 、 手段, 最大発電量, 能力 、 才能, 能力 、 生産能力, 能力、適性, 能力、実力、才能、手腕、力量、出来る事, 許容量 、 力量, 性能 、 能力 、 ~力, バスいっぱいの乗客, 能力 、 才能 、 手腕 、 ~できる力, 収容能力, 適性 、 適合性, 身体能力、体力, 潜在能力、潜在力, 責任能力, 知識、技術, 能力 、 力量 、 技術力, 才能 、 素質 、 能力, 実力 、 堪能 、 熟達 、 能力, 理解力, 器用さ, 融通、柔軟性, 容量の大きい、収容能力の大きい, 浮力, 蓄電器, 知能、知力, 記憶喪失、記憶障害, ~を収容する, 検証可能な、実験可能な, 区別, 爆発、起爆, 貨車1両分の荷物, 自分の考えを明瞭に表現する能力, 過剰生産能力, 飛行機1機分の積荷, 他人の話を聞く力, 知力, 乗客定員, 保管能力、貯蔵容量, トータルメモリ, 信用度、クレジットスコア, 曳航能力, 全潜在能力, 隠蔽力, (問題を解決する)言語能力, 人を驚かせる(感銘させる)要素, 検査能力, ~できる, 理解力、理解, 信用できること, 大量核破壊力、過剰殺傷, 電気[静電]容量測定, 含む 、 受け入れる 、 保持する 、 入れることができる, 許容重量, 揚力, 反応の速さ 、 反応性, 売りを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語capacidadの意味

収容力 、 容量 、 容積

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La capacidad del disco duro de este ordenador es bastante alta.

能力 、 機能 、 可能性 、 手段

(可能性)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Este reloj le da la capacidad de saber la hora de cinco ciudades distintas.
この時計は5つの都市の時間を表示することができます。

最大発電量

nombre femenino (電力)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Esta batería tiene una capacidad de 2000 mAh.

能力 、 才能

(人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sasha tiene la capacidad de tocar ese concierto de Liszt.

能力 、 生産能力

(会社・機械などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La máquina está funcionando a plena capacidad.

能力、適性

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las personas muy mayores a veces no tienen capacidad para tomar decisiones legales por sí mismas.

能力、実力、才能、手腕、力量、出来る事

(~できる能力)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Después de años de práctica, Bill ahora tiene la habilidad de tocar el piano divinamente.
何年も練習した結果、ビルは今ピアノを上手に弾けるようになった。

許容量 、 力量

(人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El aforo de esta sala es de 25 personas.

性能 、 能力 、 ~力

nombre femenino (物・機械など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las impresoras 3D tienen la capacidad de fabricar componentes para aviones.

バスいっぱいの乗客

(número de pasajeros autorizado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

能力 、 才能 、 手腕 、 ~できる力

(人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Aunque Sam está en forma, correr un maratón está por encima de su capacidad.

収容能力

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Con capacidad para 300 personas, la sala de conferencia del hotel es ideal para grandes reuniones.
このホテルのカンファレンスルームは、収容能力300人と、大きな会合に理想的だ。

適性 、 適合性

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
John tenía que examinar y redactar un informe sobre la capacidad de navegación del barco.

身体能力、体力

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
No tiene la capacidad de levantar el brazo por encima de la cabeza.

潜在能力、潜在力

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si se aplica, Dawn tiene capacidad para aprobar esta asignatura.

責任能力

(mental) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

知識、技術

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tengo la capacidad para ser el mejor en mi ámbito laboral.

能力 、 力量 、 技術力

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sarah tiene conocimientos de tres idiomas extranjeros.

才能 、 素質 、 能力

(天賦の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La habilidad de Sarah para la fotografía la ayudó a conseguir un trabajo.

実力 、 堪能 、 熟達 、 能力

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Peter miraba a Felicity mientras hacía el pan, maravillado con su habilidad.

理解力

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Progresarás con rapidez durante tu formación si muestras aptitud.

器用さ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Él demostró su destreza con el putter en el último hoyo.

融通、柔軟性

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

容量の大きい、収容能力の大きい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

浮力

(物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Pat no tiene flotabilidad; simplemente se hunde como una piedra.

蓄電器

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

知能、知力

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

記憶喪失、記憶障害

(medicina)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El golpe que sufrió en el accidente le causó una amnesia total.
事故で受けた打撃で彼は完全に記憶喪失になってしまった。記憶喪失は一時的なものもあれば永遠のものもある。

~を収容する

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Ya no podemos admitir más pedidos de transferencia.

検証可能な、実験可能な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

区別

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La prueba de inteligencia evalúa la capacidad de diferenciación entre dos fotografías.

爆発、起爆

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El alto grado de capacidad explosiva del hidrógeno lo convierte en una sustancia peligrosa.

貨車1両分の荷物

(vehículo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自分の考えを明瞭に表現する能力

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

過剰生産能力

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

飛行機1機分の積荷

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

他人の話を聞く力

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un terapeuta efectivo tiene capacidad de escuchar.

知力

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

乗客定員

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El primer Jet Jumbo tenía una capacidad de más de 800 pasajeros.

保管能力、貯蔵容量

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La casa tiene tres garajes. Ya puedes imaginar su capacidad de almacenaje.

トータルメモリ

nombre femenino (コンピュータなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El disco duro del ordenador tiene una capacidad total de 250 GB.

信用度、クレジットスコア

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
No tengo ni idea de cuál es mi capacidad crediticia.

曳航能力

locución nominal femenina (タグ船の引く力)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El remolcador tiene una capacidad de tiro a punto fijo de 230 toneladas.

全潜在能力

expresión

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

隠蔽力

(塗料)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La pintura barata tiene tan poca capacidad de recubrimiento que vas a necesitar tres capas para cubrir una pared azul oscura.

(問題を解決する)言語能力

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

人を驚かせる(感銘させる)要素

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Por último, la película no es mala pero le falta capacidad para sorprender.

検査能力

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~できる

locución verbal

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

理解力、理解

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tu capacidad de comprensión de la filosofía oriental es en general buena.
あなたは東洋哲学をなかなかよく理解しています。

信用できること

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大量核破壊力、過剰殺傷

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

電気[静電]容量測定

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

含む 、 受け入れる 、 保持する 、 入れることができる

(容量が~である)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Este recipiente puede contener cuatro litros de líquido.
この容器は4リットルの液体を入れることができます。

許容重量

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El avión de transporte de dos motores tiene una capacidad de carga de ocho toneladas.

揚力

(船)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La barcaza tiene una capacidad de carga de treinta toneladas.

反応の速さ 、 反応性

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

売り

(就職活動)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語capacidadの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

capacidadの関連語

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。