스페인의의 sólo은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 sólo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 sólo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 sólo라는 단어는 태양의, 태양에 관한, 땅 구역, 태양 광선을 이용한, 태양 에너지를 이용한, 땅, 구획, (구획된) 땅, ~에 바닥재를 깔다, 한 구획의 땅, 토지, ~의 표면을 ~로 덮다, 칠하다, 코팅하다, 외로운, 혼자의, 홀로, 동행이 없는, 혼자서, 외톨이로, 그 자체로, 저절로, 혼자서, 혼자, 홀로, 독주곡, 겨우, 고작, 솔로의, 무반주의, 혼자 힘으로, 자력으로, 나 스스로, 혼자인, 스트레이트로, 외로운, 고독한, 유일한, 단하나의, 단지 ~만으로도, 희석하지 않은, , 홀로 해낸, 단독의, 혼자 있는, 혼자, 홀로, 혼자서, 단독으로, 겨우, 단, 혼자의, 고독한, 오로지, 오직, 단지, 외로운, 고립된, 전적으로, 물을 타지 않은, 플레인인, 이탈한, 벗어난, 우유를 타지 않은, 단지, 오직 ~만, 단지, ~ 만, 낱개, 오로지 혼자서, 스스로, 혼자, 솔, 햇빛 차단용 로션, 일광, 선블록 크림, 자외선 방지 크림, 태양등, 태양의 흑점, 태양열 집열판, 태양 에너지, 태양열, 태양계, 선크림, 햇살모양의 디자인; 해 모양의 브로치 등를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 sólo의 의미
태양의, 태양에 관한adjetivo de una sola terminación (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Una erupción solar ha causado una alteración electrónica en la Tierra. |
땅 구역nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Están planeando construir un supermercado en ese solar. |
태양 광선을 이용한adjetivo de una sola terminación (에너지) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mucha gente ahora quiere tener energía solar en sus hogares. |
태양 에너지를 이용한adjetivo de una sola terminación (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tenemos un calentador a energía solar en nuestra casa de playa. |
땅, 구획(토지) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los Smith están comprando un solar para su nueva casa. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 정원의 밑에 내가 작은 채소밭으로 만들려고 계획한 괜찮은 땅이 있다. |
(구획된) 땅
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~에 바닥재를 깔다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los trabajadores van a pavimentar el baño hoy. |
한 구획의 땅, 토지
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ella posee un lote edificable en el medio de la ciudad. 그녀는 시내 중심가에 건물을 지을 수 있는 땅(or: 토지)을 소유하고 있다. |
~의 표면을 ~로 덮다, 칠하다, 코팅하다
Oliver revistió la biblioteca con un patinado brillante. 올리버는 책장 표면을 광택있는 마무리칠로 코팅했다. |
외로운(persona) (미국) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Te sentirás solo con toda tu familia lejos. |
혼자의, 홀로, 동행이 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
혼자서, 외톨이로adjetivo (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) A veces me gusta ir al cine solo. 가끔 나는 영화관에 혼자 가는 것을 좋아한다. |
그 자체로, 저절로adjetivo El cachorro de oso estuvo solo luego de que asesinaran a su madre. |
혼자서
Vivo solo desde que mi hija se mudó. 나는 딸이 이사 나간 후부터 혼자서 살고 있다. |
혼자, 홀로adverbio |
독주곡nombre masculino (música) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esta pieza es un solo. 이 작품은 독주곡이다. |
겨우, 고작
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Sólo le tomó veinte minutos terminar el rompecabezas. 그녀가 퍼즐을 완성하는 데 겨우 (or: 고작) 20분 걸렸다. |
솔로의, 무반주의(음악) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
혼자 힘으로, 자력으로adjetivo (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Lavé el coche yo solo. 나는 차를 혼자서 닦았다. |
나 스스로
Estoy orgulloso de haber armado el mueble solo. 나는 내가 나 스스로 옷장을 조립했다는 게 자랑스럽다. |
혼자인adjetivo (상태 동사 뒤에 주로 사용) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) George ha estado solo desde que su esposa murió. |
스트레이트로(술) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Este trago se sirve solo. 이 칵테일은 스트레이트로 나온다. |
외로운, 고독한adjetivo (상태 동사 뒤에 주로 사용) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Steve se siente muy solo cuando se queda en la casa. |
유일한, 단하나의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Había una sola roca en el río. |
단지 ~만으로도adjetivo La sola mención de su ex esposa causó problemas. |
희석하지 않은adjetivo Tomo mi whisky solo, sin mezclarlo con otras bebidas. |
(intensificador) No puede gastar un solo dólar de su herencia hasta que cumpla 25. |
홀로 해낸, 단독의
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Dio su primer concierto solo cuando tenía 16 años. |
혼자 있는(동행 없이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Había un hombre solo caminando a través del desierto. |
혼자, 홀로
Sólo el capitán es responsable de su tripulación. |
혼자서, 단독으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Hay quienes prefieren correr en equipos, y otros eligen correr solos. |
겨우, 단
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La firma del contrato es un mero formalismo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 농부는 밭 전체에서 감자를 겨우 (or: 단) 200파운드만 수확했다. |
혼자의, 고독한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El anciano vive una vida solitaria por elección. |
오로지, 오직, 단지
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Miriam estudió una carrera solamente por darse el gusto de aprender. |
외로운, 고립된(사람이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Es fácil sentirse aislado viviendo en una ciudad grande. 대도시에서의 삶은 외로운 (or: 고립된) 기분이 들게 한다. |
전적으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) William era el único responsable de su comportamiento en la fiesta. 파티에서 윌리엄이 한 행동은 전적으로 본인에게 책임이 있었다. |
물을 타지 않은(alcohol) (술) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A mi padre le gusta el whisky puro. Dice que hasta el hielo le cambia el sabor. 우리 아버지는 물을 타지 않은 위스키를 좋아하신다. 그는 얼음조차 맛을 바꾼다고 말씀하신다. |
플레인인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Una tarta de manzana simple no lleva más que manzanas. |
이탈한, 벗어난
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Jane se puso a coger los juguetes que su hija había dejado sueltos por todo el salón y se puso a meterlos en la caja de los juguetes. |
우유를 타지 않은
|
단지
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Solo quiero un emparedado para almorzar. 나는 점심으로 샌드위치을 원할 뿐이다. |
오직 ~만
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Solo miembros de la familia asistieron al funeral. |
단지adverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Sólo quiero una respuesta directa y nada más. 난 단지 솔직한 답변을 원할 뿐이야. 그 이상도 이하도 아니야. |
~ 만
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Solo hará las cosas más complicadas. 그것은 상황을 더 복잡하게 만들기만 할 것이다. |
낱개nombre masculino, nombre femenino (cosa) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
오로지 혼자서
Alejó a su familia y amigos, y se quedó completamente sola. |
스스로, 혼자
Debido al autismo, a Ellen le cuesta bastante hacer las cosas por sí misma. |
솔(화성의 태양일) |
햇빛 차단용 로션
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ponte filtro solar antes de ir a esquiar. |
일광
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esta habitación no recibe mucha luz del día. |
선블록 크림, 자외선 방지 크림
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
태양등(태닝 살롱의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
태양의 흑점locución nominal femenina (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
태양열 집열판locución nominal masculina Tenemos un panel solar en el tejado que genera toda el agua caliente que necesitamos. |
태양 에너지
Sería necesario encontrar una forma de almacenar la energía solar para usarla aun en invierno. |
태양열locución nominal femenina |
태양계locución nominal masculina El sistema solar está formado por una única estrella llamada Sol. |
선크림locución nominal femenina |
햇살모양의 디자인; 해 모양의 브로치 등locución nominal femenina (diseño gráfico) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 sólo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
sólo 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.